-
1 montar
1. intr 1) яхвам, яздя; 2) качвам се; 3) прен. много важен, съществен съм; 4) прен., с предл. en и същ. като cólera, ira и др.: показвам, изразявам яд, гняв и т. н.; 5) правя общ сбор, сума (за сметки); 2. tr 1) налагам глоба (за добитък, навлязъл в планински резерват); 2) покривам, оплождам, заплождам (за коне); 3) качвам; 4) монтирам, сглобявам механизми (и прен.); 5) монтирам скъпоценен камък върху бижу; 6) воен. прицелвам се; 7) мор. управлявам кораб; 8) мор. заобикалям нос, издатина; 9) разбивам на сняг белтък, каймак; 10) оборудвам, обзавеждам, снабдявам с необходимото; подготвям сделка, уреждам нещо; 11) подготвям, осигурявам спектакъл; 12) извършвам монтаж на филм или телевизионна програма; montàrselo, montàrsela прост. опичам си работата; tanto monta същото е; равен съм другиму.
См. также в других словарях:
montar en cólera — ► locución coloquial Encolerizarse, irritarse, enfadarse mucho: ■ montó en cólera al ver que aún no habían acabado de reparar el coche … Enciclopedia Universal
montar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una pieza] en su lugar: El carpintero montó el armario en un momento. 2. Poner (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cólera — sustantivo femenino 1. (no contable) Enfado grande y violento: El director descargó su cólera en sus subordinados. La cólera no es buena consejera para relacionarse con los amigos. sustantivo masculino 1. (no contable) Área: medicina Enfermedad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
montar — (Del fr. monter, subir.) ► verbo transitivo 1 Unir las piezas que forman un objeto o ponerlas en su lugar: ■ están montando la litera. SINÓNIMO ensamblar ANTÓNIMO desmontar 2 Instalar una cosa: ■ han montado una base militar americana. SINÓNIM … Enciclopedia Universal
montar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Poner una cosa sobre otra, de manera que ésta la sostenga y las dos queden firmemente colocadas: montar una viga en la pared, montar una pieza en un soporte, montar una piedra preciosa en un anillo, montarla… … Español en México
cólera — cólera1 (Del lat. cholĕra, y este del gr. χολέρα, de χολή, bilis). 1. f. Ira, enojo, enfado. 2. bilis (ǁ jugo amarillento). 3. m. Med. Enfermedad epidémica aguda de origen bacteriano, caracterizada por vómitos repetidos y diarrea severa. cólera… … Diccionario de la lengua española
cólera — 1 1 s f Actitud y sensación de gran enojo: Los alumnos provocan la cólera del director , Nos gritó lleno de cólera: ¡Fuera! 2 Montar en cólera Enojarse mucho, violentarse hasta perder el dominio de sí: Montó en cólera y se fue sobre el árbitro .… … Español en México
cólera — {{#}}{{LM C09254}}{{〓}} {{SynC09480}} {{[}}cólera{{]}} ‹có·le·ra› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Enfermedad infecciosa de origen vírico que se caracteriza por vómitos repetidos, dolores abdominales y diarrea, y que causa la deshidratación del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cólera — sustantivo femenino ira, rabia, furia*, furor, irritación, enojo, saña, arrebato, enajenamiento, bilis, hiel, indignación*. ▌ montar en cólera locución … Diccionario de sinónimos y antónimos
montar — {{#}}{{LM M26459}}{{〓}} {{ConjM26459}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27115}} {{[}}montar{{]}} ‹mon·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Organizar, armar o realizar: • Seis soldados montaron guardia junto al campamento. No montéis tanto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sangre — (Del lat. sanguis, inis.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Líquido de color rojo que circula por las venas, arterias, capilares y corazón de los animales vertebrados y que transporta oxígeno y elementos nutritivos a los tejidos y los residuos… … Enciclopedia Universal