-
41 montant,
e adj. (de monter) 1. възходящ; 2. стръмен, който води нагоре; 3. затворен ( за дреха). Ќ Ant. descendant. -
42 montant
s.montante, término de esgrima y de carpintería. -
43 montant
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > montant
-
44 montant
кол, столбDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > montant
-
45 Montant
மொன்ரான் -
46 montant
rising, upright -
47 montant
(en) em uffageh.(le) d'r Pfoschta, d'r Schtander, d'r Betràg, d' Summa. -
48 montant
adjopgåendenoun msumkvantitetmængdeantalxxx mantalkarmpost -
49 montant
ittiri -
50 montant
1. ascenda2. kalkulsumo3. pordofosto4. sumo5. supreniranta6. valoro -
51 montant de but
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. postDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant de but
-
52 montant vertical
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. postDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant vertical
-
53 montant du bâti
косяк
Отдельный элемент стального или деревянного кружально-сетчатого свода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montant du bâti
-
54 montant de transfert
Syn. montant de transfert mSum that the club to which a player is being transferred will pay as a way of compensation to the club the player is leaving.Syn. compensation paymentDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant de transfert
-
55 montant latéral
боковина ремизной рамы (113)
Боковые составные части ремизной рамы, соединяющие верхнюю и нижнюю планки и являющиеся одновременно направляющими при движении ремизной рамы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montant latéral
-
56 montant à déplacement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > montant à déplacement
-
57 montant de cadre
стойка рамы крепи; стойка дверного окладаDictionnaire polytechnique Français-Russe > montant de cadre
-
58 montant de caisse
коробчатая стойка; коробчатая вертикальная станинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > montant de caisse
-
59 montant de fenêtre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > montant de fenêtre
-
60 montant de lunette
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > montant de lunette
См. также в других словарях:
montant — montant, ante [ mɔ̃tɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • v. 1155; de monter I ♦ Adj. Qui monte. 1 ♦ Qui se meut de bas en haut. Mouvement montant. Marée montante. Bateau montant, qui remonte le courant (opposé à avalant). Milit. Garde montante. Par ext.… … Encyclopédie Universelle
montant — montant, ante 1. (mon tan, tan t ) adj. 1° Qui monte, qui s élève d un lieu bas vers un lieu élevé. Flot, flux, ou marée montante. Il profita d un bateau montant. Les bateaux descendants et les bateaux montants. Dans les livrets des chemins de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
montant — MONTÁNT, Ă, montanţi, te, adj., s.m. 1. adj. Ridicat în sus, înălţat, înalt. 2. s.m. Bară de lemn sau de metal care se aşază vertical într o construcţie şi care serveşte ca piesă de susţinere. – Din fr. montant. Trimis de ana zecheru, 03.06.2004 … Dicționar Român
montant — /monˈtənt/ noun 1. A vertical member in panelling or framing 2. (in fencing) apparently an upward blow (also, as if Spanish, montantˈo; Shakespeare) ORIGIN: Fr, from monter to rise … Useful english dictionary
Montant — Mon tant, n. [F.,prop., mounting, fr. monter to mount, fr. L. mons, montis, mountain. See {Mount}.] 1. (Fencing) An upward thrust or blow. Shak. [1913 Webster] 2. (Arch.) An upright piece in any framework; a mullion or muntin; a stile. [R.] See… … The Collaborative International Dictionary of English
montant — I. Montant. s. m. Piece de bois ou de fer qui est posée de haut en bas en certains ouvrages de Menuiserie, de Serrurerie &c. Il y a un montant de rompu en cette croisée. les montants d une porte cochere. les montants d une porte de fer. On… … Dictionnaire de l'Académie française
MONTANT — s. m. Pièce de bois, de pierre ou de fer qui est posée verticalement et à plomb dans certains ouvrages de menuiserie, de serrurerie, etc. Il y a un montant de rompu à cette croisée. Les montants d une porte cochère, d une devanture de boutique.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MONTANT — ANTE. adj. Il se dit De tout ce qui monte. Un bateau montant. Il y a dans ce puits un seau montant et descendant. Un chemin montant. La marée montante. En Maçonnerie, Joint montant, Le joint vertical de deux pierres. On ne voit aucun joint… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Montant — parties d un assemblage Un montant est l élément vertical de base dans une structure croisée, en général métallique ou en bois. Il sert à maintenir les traverses sur lesquelles sont fixés les éléments constituant les murs, les cloisons et la… … Wikipédia en Français
montant — I. Montant, m. acut. Est proprement la participe present du verbe Monter, celuy ou celles ou ce qui tire à mont, Quod sursum vergit, Ascendens. Pour ce les Escrimeurs appellent, Montant le coup et ru d espée, qui est tiré en amont. Les bateliers… … Thresor de la langue françoyse
montant — nm. (d une échelle) : étyèlon (Saxel.002), montan (Albanais.001b, Cordon) / ê (001a) / in (Villards Thônes). E. : Barreau, Chèvre, Échelon, Sapin. A1) montant d un meuble (lit, chaise, ...) : koloné nm. (002), montê / an (001b / 001a,083). A2)… … Dictionnaire Français-Savoyard