-
1 monte
n. İspanyol kâğıt oyunu -
2 monte
n. İspanyol kâğıt oyunu -
3 three card monte
üç kart oyunu -
4 three card monte
üç kart oyunu -
5 монтировать
monte etmek* * *несов.; сов. - смонти́ровать; тех.монти́ровать фильм — filmin montajını yapmak; filmi kurgulamak
-
6 монтировать
monte etmek, montaj yapmak, kurmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > монтировать
-
7 μοντάρω
monte etmek, kurmak -
8 συναρμογή
monte etme, birleştirme -
9 montieren
monte etmek -
10 몬테카를로
Monte Carlo -
11 assemble
v. birleştirmek, toplamak, monte etmek, parçaları birleştirmek, çevirmek (bilgisayar), toplanmak, toplantı yapmak* * *1. çevir 2. topla* * *[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) toplanmak2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) toplamak3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) kurmak, monte etmek•- assembly -
12 Mount
n. dağ, tepe, altlık, dayanak, çerçeve, binek hayvanı————————v. üzerine çıkmak, bindirmek, çıkmak, binmek, üzerine yerleştirmek, monte etmek, oturtmak, düzenlemek, çerçevelemek* * *1. monte et (v.) 2. dağ (n.)* * *(a mountain: Mount Everest.)... dağı -
13 mount
n. dağ, tepe, altlık, dayanak, çerçeve, binek hayvanı————————v. üzerine çıkmak, bindirmek, çıkmak, binmek, üzerine yerleştirmek, monte etmek, oturtmak, düzenlemek, çerçevelemek* * *1. monte et (v.) 2. dağ (n.)* * *1. verb1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) binmek, çıkmak2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) yükselmek, artmak3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) koymak, yerleştirmek4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) asmak5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) düzenlemek2. noun1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) binek (at)2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) çerçeve, destek, altlık•- mounted- Mountie -
14 reassemble
v. yeniden monte etmek, tekrar kurmak* * *tak* * *[ri:ə'sembl]1) (to put (things) together after taking them apart: The mechanic took the engine to pieces, then reassembled it.) toplamak, yeniden monte etmek2) (to come together again: The tourists went off sight-seeing, then reassembled for their evening meal.) bir araya gelmek, toplanmak -
15 set up
v. kurmak, saldırmak, dikmek, monte etmek, yerleştirmek, açıklamak, kırmak (rekor), ileri sürmek, aday göstermek, üzerine çıkarmak, yükseltmek, iyileştirmek, tuzak kurmak, işe girmek, maddi yardım sağlamak, geçindirmek* * *1. kurgu (n.) 2. kur (v.) 3. kurma (n.)* * *1) (to establish: When was the organization set up?) kurmak2) (to arrange or construct: He set up the apparatus for the experiment.) hazırlamak, monte etmek -
16 mounting
n. altlık, destek, montaj, binme* * *1. kurma (n.) 2. kur (v.) 3. kurarak (prep.) 4. montaj (n.) 5. monte et (v.) 6. monte ederek (prep.) -
17 monter
Iv i (avec l'aux. être)1 se déplacer çıkmak◊Il est monté à l'arbre. — Ağaca çıktı
2 changer de niveau yükselme◊L'eau monte. — Su yükseliyor.
3 fig artmak◊Les prix montent. — Fiyatlar artıyor.
4 monter à cheval ata binmek5 dans un véhicule bir araca binmekIIv t (avec l'aux. avoir)1 parcourir çıkmak2 transporter çıkartmak3 assembler kurmak4 augmenter yükseltmek5 organiser peşinde olmak -
18 mounting
n.montaj:v.monte et:prep.monte ederek -
19 вмонтировать
сов. -
20 сборка
I жmontaj (işi), monte etmeII жсбо́рка самолётов — uçak montaj işleri
( мелкая складка на одежде) büzgüв сбо́рках, со сбо́рками — büzgülü
См. также в других словарях:
Monte Ne — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
monté — monté, ée (mon té, tée) part. passé de monter. 1° Parvenu au haut de quelque chose. Monté sur un clocher. Fig. • Et, monté sur le faîte, il aspire à descendre, CORN. Cinna, II, 1. • Rodogune, par elle en esclave traitée, Par elle se va… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Monte — (italienisch, portugiesisch oder spanisch für Berg) bezeichnet: Landschaften Monte (Landschaft), steppenhafte Landschaft in Argentinien Orte und Verwaltungseinheiten in Argentinien Monte (Buenos Aires) Stadt in der Provinz Buenos Aires Partido… … Deutsch Wikipedia
monte — [ mɔ̃t ] n. f. • 1584; « montant, valeur, intérêt » v. 1131; de monter 1 ♦ Zootechn. Accouplement chez les équidés et les bovidés. Période, saison de monte. Saillie. Mener une jument à la monte. 2 ♦ (1872) Action ou manière de monter un cheval.… … Encyclopédie Universelle
monte — (Del lat. mons, montis). 1. m. Gran elevación natural de terreno. 2. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. 3. En ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno … Diccionario de la lengua española
monte- — ⇒MONTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe monter, représentant ce verbe dans certains de ses sens et entrant dans la constr. de quelques termes de technol. A. [Monte représente le verbe monter au sens de «élever quelque chose»; le … Encyclopédie Universelle
monté — Monté, [mont]ée. part. Il a les sign. de son verbe. On dit, qu Un homme est bien monté, est mal monté, pour dire, qu Il est monté sur un bon cheval, sur un mauvais cheval. Je le rencontray l autre jour, il estoit tres bien monté. Il se dit aussi … Dictionnaire de l'Académie française
monte — sustantivo masculino 1. Elevación del terreno de altura considerable. Sinónimo: montaña. 2. Terreno sin cultivar cubierto de árboles, arbustos o matas. monte alto El poblado de árboles grandes. monte bajo El poblado de arbustos, matas o hierbas.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monte — / monte/ s.m. [lat. mons montis ]. 1. (geogr.) [rilievo di altezza superiore a 600 700 m sul livello del mare] ▶◀ e ◀▶ [➨ montagna (1)]. ▲ Locuz. prep.: a monte 1. [verso la parte alta di una montagna: dirigersi a m. ] ◀▶ a val … Enciclopedia Italiana
monte — s. m. 1. Elevação de terreno (mais alto que a colina, menos extenso que a montanha). 2. Porção considerável. 3. Acervo, montão. 4. Entradas no jogo. 5. Bolo. 6. Jogo de azar com cartas. 7. Massa dos bens de uma herança. 8. Quinhão (de herança). 9 … Dicionário da Língua Portuguesa
monte — ☆ monte [män′tē ] n. [Sp monte, lit., mountain, hence heap of cards (left after players have their shares) < L mons (gen. montis), MOUNT1] 1. a gambling game of Spanish origin, played with a special deck of forty cards in which the players bet … English World dictionary