-
1 monotónia
[\monotónia`t, \monotónia`ja] монотонность -
2 monotonia
-
3 monotonia
-
4 monotonia
f.однообразие (n.), монотонность, заунывность; (tedio) тоска, скукаche monotonia queste giornate di pioggia! — весь день идёт дождь, вот тоска!
-
5 monotonia
-
6 monotonía
-
7 monotonia
fоднозвучность; монотонность, однообразие -
8 monotonia
Медицина: монотония -
9 monotonia
матем. монотонность -
10 monotonia
fмонотонность, однообразие -
11 monotonia
сущ.• монотонность• однообразие• однообразность• скука* * *♀ монотонность, однообразие ň* * *жмоното́нность, однообра́зие nSyn: -
12 monotonìa
сущ.1) общ. монотонность, однообразие, однообразность2) перен. будни, тягучесть -
13 monotonía
fмоното́нность пр и перен; однообра́зие -
14 monotonia
-
15 monotonía
-
16 con monotonìa
сущ.общ. монотонно -
17 leggere con monotonia salmeggiente
гл.общ. читать как дьячокИтальяно-русский универсальный словарь > leggere con monotonia salmeggiente
-
18 будни
мн.1) día(s) de trabajo, día(s) de entresemana( ordinarios)трудовы́е бу́дни — días corrientes (cotidianos)2) перен. vida prosaica (cotidiana, corriente), monotonía f -
19 монотонно
нареч. -
20 монотонность
ж.
См. также в других словарях:
Monotonía — Saltar a navegación, búsqueda Para el término matemático, véase función monótona. La palabra monotonía procede del latín monotonia, tiene varios significados y sinónimos. Entre los significados más conocidos de la palabra son los que asocian la… … Wikipedia Español
monotonía — sustantivo femenino 1. (no contable) Uniformidad en el tono de la voz: El profesor nos duerme con la monotonía de su voz. 2. (no contable) Falta de variedad: La monotonía cotidiana es mala para la depresión. No me gusta la monotonía del trabajo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monotonia — /monoto nia/ s.f. [dal gr. monotonía uniformità di tono; monotonia ]. 1. [carattere di ciò che ha tono o cadenza uniforme: la m. di una cantilena ] ▶◀ uniformità. ◀▶ varietà, vivacità. 2. (estens.) [l essere piatto, sempre noiosamente uguale e… … Enciclopedia Italiana
monotonia — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. monotońja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak urozmaicenia, zmian, atrakcji, bycie ciągle takim samym; jednakowość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monotonia życia, krajobrazu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
monotonia — s. f. 1. Uniformidade constante de sons prolongados. 2. [Figurado] Falta de variedade. 3. Sensaboria … Dicionário da Língua Portuguesa
monotonía — (Del gr. μονοτονία). 1. f. Uniformidad, igualdad de tono en quien habla, en la voz, en la música, etc. 2. Falta de variedad en cualquier cosa … Diccionario de la lengua española
monotonía — ► sustantivo femenino 1 Modo en que se sucede o se desarrolla una cosa repetitiva y sin cambios: ■ detesto la monotonía diaria; la monotonía me aburre. SINÓNIMO rutina 2 Igualdad de tono en la voz y la música. * * * monotonía f. Cualidad de… … Enciclopedia Universal
monotonia — mo·no·to·nì·a s.f. CO 1. uniformità di tono di un suono, di una voce e sim.: la monotonia di un lamento 2. sensazione di noia provocata da ciò che è uniforme, che si ripete sempre allo stesso modo: la monotonia della vita quotidiana Sinonimi:… … Dizionario italiano
monotonia — ż I, DCMs. monotonianii, blm «jednostajność, jednakowość, monotonność, brak urozmaicenia» Monotonia krajobrazu. Monotonia cykania zegara. Nużąca monotonia codziennych zajęć. ‹gr.› … Słownik języka polskiego
monotonía — {{#}}{{LM M26432}}{{〓}} {{SynM27088}} {{[}}monotonía{{]}} ‹mo·no·to·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Uniformidad o igualdad de tono, especialmente en la voz o en la música. {{<}}2{{>}} Falta de variedad o de cambios: • No soporta la monotonía y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monotonía perceptual — Estado mental caracterizado por la ausencia de variedad en el patrón normal de estímulos diarios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico