-
1 monkey with
v + prep + oa) ( tamper with) andar* tocandob) ( cross)* * *v + prep + oa) ( tamper with) andar* tocandob) ( cross) -
2 monkey with
phrvi infml -
3 monkey with
Синонимический ряд:1. meddle (verb) busybody; butt in; fool; horn in; interfere; interlope; intermeddle; meddle; mess around; tamper with2. tamper (verb) dabble in; fool with; molest; pry; tamper; trespass; use improperly -
4 monkey with
возиться с чем-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monkey with
-
5 monkey with
Общая лексика: возиться с -
6 monkey with
bermain-main dengan -
7 monkey with
v. karıştırmak, uğraşmak, kurcalamak* * *kurcala -
8 monkey with
бърникам; -
9 monkey\ with
-
10 monkey with
v.1 tomar el pelo.2 jugar con, travesear, travesear con. -
11 monkey with
kurcala -
12 monkey with the buzz-saw
expr AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > monkey with the buzz-saw
-
13 monkey with a buzz(-)saw
aмep. paзг. игpaть c oгнём'Don't worry,' she said. 'I know enough about men to know when I'm monkeying with a buzz saw. I'll play ball with you, Mr Mason' (E. S. Gardner)Concise English-Russian phrasebook > monkey with a buzz(-)saw
-
14 monkey with a buzz(-)saw
aмep. paзг. игpaть c oгнём'Don't worry,' she said. 'I know enough about men to know when I'm monkeying with a buzz saw. I'll play ball with you, Mr Mason' (E. S. Gardner)Concise English-Russian phrasebook > monkey with a buzz(-)saw
-
15 monkey with a buzz-saw
Общая лексика: играть с огнем, шутить с огнемУниверсальный англо-русский словарь > monkey with a buzz-saw
-
16 monkey with someone or something
Универсальный англо-русский словарь > monkey with someone or something
-
17 monkey with a buzz
играть с огнем, шутить с огнем -
18 to monkey with
niekoties -
19 monkey
1. noun1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) mono2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) diablillo, pillo
2. verb((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) juguetear- monkey nut
monkey n monotr['mʌŋkɪ]1 (gen) mono,-a; (long-tailed) mico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to give a monkey's importarle a uno un rábano, importarle a uno un pepinoto make a monkey (out) of somebody poner a alguien en ridículomonkey business (mischief) travesuras nombre femenino plural 2 (swindle) trampas nombre femenino pluralmonkey tricks travesuras nombre femenino pluralmonkey nut cacahuete nombre masculinomonkey puzzle (tree) araucariamonkey wrench llave nombre femenino inglesa1)to monkey around : hacer payasadas, payasear2)to monkey with : juguetear conn.• macaco s.m.• maza s.f.• mono s.m.v.• remedar v.• tontear v.'mʌŋkia) mono, -na m,f, mico, -ca m,fnot to give a monkey's: he doesn't give a monkey's — (BrE sl) le importa un rábano or un pepino or un pito (fam)
b) ( mischievous child) diablillo, -lla m,fPhrasal Verbs:['mʌŋkɪ]1.N (Zool) mono m ; (fig) (=child) diablillo m- make a monkey out of sb2.CPDmonkey bars NPL — estructura en la cual los niños juegan trepando
monkey business * N — (dishonest) trapisondas fpl, tejemanejes mpl ; (mischievous) travesuras fpl, diabluras fpl
monkey nut N — (Brit) cacahuete m, maní m (LAm), cacahuate m (Mex)
monkey puzzle N — (Bot) araucaria f
monkey shines NPL (US) — = monkey tricks
monkey suit * N — traje m de etiqueta, esmoquin m
monkey tricks NPL — travesuras fpl
monkey wrench N — llave f inglesa
* * *['mʌŋki]a) mono, -na m,f, mico, -ca m,fnot to give a monkey's: he doesn't give a monkey's — (BrE sl) le importa un rábano or un pepino or un pito (fam)
b) ( mischievous child) diablillo, -lla m,fPhrasal Verbs: -
20 monkey
['mʌŋkɪ] 1. сущ.1)а) обезьяна- three wise monkeys- three monkeys
- howler monkey - spider monkey
- horde of monkeys
- troop of monkeysSyn:б) диал. заяцв) австрал.; разг. овцаг) шут, клоун, дразнила; проказник, шалун2)б) тех. копровая баба, копер3)а) амер.; разг. купюра в пятьсот долларовб) брит.; разг. купюра в пятьсот фунтов стерлингов••to put smb.'s monkey up — разозлить (кого-л.)
- not to give a monkey'sto get one's monkey up — рассердиться, разозлиться
- have a monkey on one's back
- make a monkey out of smb.
- make a monkey of smb. 2. гл.1) = monkey about / around дурачиться, забавляться, игратьсяI knew a window would soon get broken, with all those children monkeying around in the garden. — Я знал, что стекло скоро разобьют, ведь в саду играло столько детей.
2) пародировать, передразниватьSyn:3) = monkey about / around ( monkey with) неумело обращаться, портитьSomebody's been monkeying with my papers again. — Кто-то опять рылся в моих бумагах.
Syn:
См. также в других словарях:
monkey with — TAMPER WITH, fiddle with, interfere with, meddle with, tinker with, play with; informal mess with; Brit. informal muck about/around with. → monkey * * * monkey with [phrasal verb] monkey with (something) informal : to handle or play wit … Useful english dictionary
monkey with — don t monkey with those switches Syn: tamper with, fiddle with, interfere with, meddle with, tinker with, play with; informal mess with … Thesaurus of popular words
monkey with — tamper with. → monkey … English new terms dictionary
monkey with — Synonyms and related words: Paul Pry, busybody, butt in, fool, fool with, horn in, interfere, interlope, intermeddle, kibitz, make, meddle, meddle with, mess with, nose, pry, snoop, tamper with … Moby Thesaurus
To monkey with — Monkey Mon key, v. t. & i. To act or treat as a monkey does; to ape; to act in a grotesque or meddlesome manner. [1913 Webster] {To monkey with}, {To monkey around with}, to handle in a meddlesome manner. [Colloq.] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
monkey with someone or something — Go o mess with someone or something … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Monkey Gone to Heaven — Single by Pixies from the album Doolittle A side Monkey Gone to Heaven … Wikipedia
Monkey Puncher — European box art Developer(s) Taito Publisher(s) Evolution Entertainment Platfor … Wikipedia
Monkey (advertising character) — Monkey and Al (portrayed by Johnny Vegas), as shown on one of ITV Digital s adverts Monkey (also known as ITV Digital Monkey or PG Tips Monkey, and often pronounced Monkeh in imitation of Johnny Vegas Lancashire accent), is an animated puppet… … Wikipedia
monkey — ► NOUN (pl. monkeys) 1) a small to medium sized primate typically having a long tail and living in trees in tropical countries. 2) a mischievous child. 3) Brit. informal a sum of £500. ► VERB (monkeys, monkeyed) 1) … English terms dictionary
Monkey — Mon key, v. t. & i. To act or treat as a monkey does; to ape; to act in a grotesque or meddlesome manner. [1913 Webster] {To monkey with}, {To monkey around with}, to handle in a meddlesome manner. [Colloq.] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English