-
61 Глобальный проект управления лесами
Dictionnaire russe-français universel > Глобальный проект управления лесами
-
62 Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров
Dictionnaire russe-français universel > Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров
-
63 Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
Dictionnaire russe-français universel > Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
-
64 Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
ngener. Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paixDictionnaire russe-français universel > Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
-
65 Международная регистрация товарных знаков
npatents. enregistrement mondial des marquesDictionnaire russe-français universel > Международная регистрация товарных знаков
-
66 Международный центр по информатике и людским ресурсам
Dictionnaire russe-français universel > Международный центр по информатике и людским ресурсам
-
67 Мировая база данных о юрлицах
Dictionnaire russe-français universel > Мировая база данных о юрлицах
-
68 Не имеющее об
ngener. Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts -
69 Принципы лесо
ngener. Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts -
70 Руководящие принципы ведения глобального бизнеса
Dictionnaire russe-français universel > Руководящие принципы ведения глобального бизнеса
-
71 Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО
Dictionnaire russe-français universel > Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО
-
72 быть заинтересованным в
vgener. (чем-л.) être intéressé par (Le numéro 1 mondial des produits alimentaires, le suisse Nestlé, est intéressé par une prise de participation dans le groupe français.)Dictionnaire russe-français universel > быть заинтересованным в
-
73 всемирная программа продовольственной помощи
adjpolitics. le Programme alimentaire mondialDictionnaire russe-français universel > всемирная программа продовольственной помощи
-
74 глобальное партнерство в целях развития
Dictionnaire russe-français universel > глобальное партнерство в целях развития
-
75 достопримечательности мирового наследия
ncultural. hauts lieux du patrimoine mondialDictionnaire russe-français universel > достопримечательности мирового наследия
-
76 индекс УВС
nst.exch. indice mondial UBS (один из видов международных индексов биржевых курсов; рассчитывается на базе нескольких национальных индексов) -
77 конгресс
м.1) congrès mВсеми́рный конгре́сс сторо́нников ми́ра — Congrès mondial des partisans de la paix
2) ( парламент в США и других странах) Congrès* * *ngener. congrès, congrès (законодательный орган), le Congres (в США) -
78 масштаб
м. прям., перен.в городско́м масшта́бе — à l'échelle de toute la ville
в мирово́м масшта́бе — à l'échelle mondiale, sur le plan mondial
в ма́леньком масшта́бе — en petit, sur ( или à) une petite échelle
в реа́льном масшта́б цен — en prix constants
* * *n1) gener. echelle, envergure, ampleur, graduation, échelle2) eng. règle à échelle, échasse3) busin. ordre de grandeur -
79 мировой рынок
adjgener. marché mondial -
80 на международной арене
prepos.gener. sur l'échiquier mondialDictionnaire russe-français universel > на международной арене
См. также в других словарях:
mondial — mondial, iale, iaux [ mɔ̃djal, jo ] adj. et n. m. • fin XIXe; « mondain » 1525; lat. ecclés. mundialis; de monde I ♦ Adj. Relatif à la terre entière; qui intéresse toute la terre. Population, production mondiale. À l échelle mondiale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Mondial — can refer to: Mondial (amusement ride manufacturer), a Dutch manufacturer of amusement rides Mondial (motorcycle manufacturer), an Italian motorcycle manufacturer Ferrari Mondial, a 2+2 coupe automobile produced from 1980 through 1993 Mondial… … Wikipedia
mondial — MONDIÁL, Ă, mondiali, e, adj. Care aparţine lumii întregi, privitor la lumea întreagă; răspândit, cunoscut în toată lumea; care antrenează şi interesează lumea întreagă. ♦ La care participă întreaga lume (sau majoritatea ţărilor). [pr.: di al] –… … Dicționar Român
Mondial — steht für: Mondial (Unternehmen), italienischer Motorradhersteller Mondial GmbH Co KG, österreichisches Tourismusunternehmen Mondial Assistance, Erbringer von Assistance Leistungen Mondial Rides, niederländischer Hersteller von mobilen… … Deutsch Wikipedia
Mondial — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mondial », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot mondial est un adjectif qualifiant ce… … Wikipédia en Français
mondial — mon|di|al 〈Adj.〉 weltweit, weltumspannend [<lat. mundus „Welt“] * * * mon|di|al <Adj.> [frz. mondial, zu: monde < lat. mundus = Welt] (bildungsspr.): weltweit, weltumspannend. * * * Mondial [französisch »global«, »weltweit«], auf… … Universal-Lexikon
mondial — mon|di|al <aus gleichbed. fr. mondial zu monde »Welt«, dies aus lat. mundus> weltweit, weltumspannend … Das große Fremdwörterbuch
mondial — • global, universell, mondial, världsomfattande … Svensk synonymlexikon
mondial — ˈmändēəl adjective Etymology: French, from Late Latin mundialis, from Latin mundus world + ialis ial more at mundane : of or involving a large part of the world : world in this day, so distraught with mondial events and characters J.T.Adams … Useful english dictionary
Mondial de l'automobile de Paris - Edition 2008 — Mondial de l automobile de Paris Édition 2008 Mondial de l automobile de Paris Édition 2008 Localisation Paris, Porte de Versailles Pays … Wikipédia en Français
Mondial de l'automobile de Paris - Édition 2008 — Localisation Paris, Porte de Versailles Pays … Wikipédia en Français