Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

moltiplicare+le+spese

  • 1 moltiplicare

    1. v/t multiply ( per by)
    2. v/i moltiplicarsi multiply
    * * *
    1 (mat.) to multiply: moltiplicare un numero per un altro, to multiply a number by another; moltiplicare un numero per se stesso, to multiply a number by itself (o to square a number)
    2 (accrescere) to multiply, to increase: gli specchi moltiplicavano le immagini, the mirrors multiplied the images; moltiplicare gli sforzi, to redouble one's efforts; (estens.) moltiplicare i propri guadagni, la propria attività, to increase one's profits, one's activity
    3 (zool.) (riprodurre) to propagate
    v. intr. to multiply: moltiplicare in superbia, to become more and more arrogant.
    moltiplicarsi v.rifl. o intr.pron.
    1 to multiply; to increase: le preoccupazioni si moltiplicano con l'età, cares multiply with age; le attività commerciali della città si moltiplicarono, the trade of the city increased // crescete e moltiplicatevi, (Bibbia) go forth and multiply
    2 (zool.) to multiply, to propagate; to spawn, to breed*: alcuni insetti si moltiplicano molto rapidamente, some insects multiply (o breed) very quickly.
    * * *
    [moltipli'kare]
    1. vt
    (anche), fig to multiply
    (gen) to multiply, (spese, richieste) to increase
    * * *
    [moltipli'kare] 1.
    verbo transitivo
    1) mat. to multiply [ cifra] ( per by)
    2) (aumentare) to multiply [rischi, possibilità, guadagni, forze]
    2.
    verbo pronominale moltiplicarsi
    1) (aumentare) to multiply, to increase
    2) (riprodursi) [ animali] to multiply
    * * *
    moltiplicare
    /moltipli'kare/ [1]
     1 mat. to multiply [ cifra] ( per by)
     2 (aumentare) to multiply [rischi, possibilità, guadagni, forze]
    II moltiplicarsi verbo pronominale
     1 (aumentare) to multiply, to increase
     2 (riprodursi) [ animali] to multiply.

    Dizionario Italiano-Inglese > moltiplicare

  • 2 moltiplicare

    [moltipli'kare]
    1. vt
    (anche), fig to multiply
    (gen) to multiply, (spese, richieste) to increase

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > moltiplicare

См. также в других словарях:

  • dividere — di·vì·de·re v.tr. FO 1a. scomporre, distinguere in parti: dividere un numero; dividere un terreno in lotti, dividere una parola in sillabe Sinonimi: frazionare, 2ripartire, scomporre, suddividere. Contrari: ricomporre, ricongiungere. 1b. separare …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»