-
1 влага торфа
влага торфа
Ндп. влажность торфа
Массовая доля влаги в торфе.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влага торфа
-
2 влагосодержание
влагосодержание
Удельное содержание свободной воды в материале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание
-
3 влагосодержание торфа
влагосодержание торфа
Ндп. абсолютная влажность торфа
Отношение массы воды в торфе, к массе сухого торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание торфа
-
4 влажность атмосферы
влажность атмосферы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric humidity
A measurable quantity of the moisture content found in the earth's atmosphere. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность атмосферы
-
5 влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
6 общий запас влаги в почве
общий запас влаги в почве
Суммарное количество воды, содержащееся в определенном слое почвы.
Примечание. Выражается в миллиметрах слоя воды.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- Wо
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общий запас влаги в почве
-
7 остаточная влажность шерсти
остаточная влажность шерсти
Массовая доля влаги, находящейся в шерсти, выраженная в процентах от массы нормального сухого волокна.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаточная влажность шерсти
-
8 условная влага торфа
условная влага торфа
Ндп. условная влажность торфа
Условно принятое значение влаги торфа, используемое для подсчетов его запасов, добычи или реализации.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условная влага торфа
См. также в других словарях:
moisture content m/m — masinis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios medžiagos masių santykis. atitikmenys: angl. gravimetric humidity; moisture content mass by mass; moisture content m/m rus. весовая влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture content v/v — tūrinis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios medžiagos tūrių santykis. atitikmenys: angl. moisture content volume by volume; moisture content v/v; volumetric humidity rus. объемная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture content — drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios ar turinčios medžiagos masės arba tūrio santykis. atitikmenys: angl. humidity ratio; moisture content; moisture load; specific humidity rus. влагосодержание; удельная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture content — drėgmės kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagoje esančios drėgmės kiekis. atitikmenys: angl. moisture content; water content vok. Feuchtegehalt, m; Feuchtigkeitsgehalt, m rus. влагосодержание, n; содержание… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
moisture content — drėgmės kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moisture content; water content vok. Feuchtegehalt, m; Feuchtigkeitsgehalt, m; Wassergehalt, m rus. влагосодержание, n; содержание влаги, n pranc. teneur d’humidité, f; teneur en eau, f;… … Fizikos terminų žodynas
moisture content — drėgnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios medžiagos masių ar tūrių santykis. atitikmenys: angl. humidity; moisture content vok. Feuchtigkeit, f rus. влагосодержание, n; влажность, f pranc. humidité, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
moisture content — The amount of water held in paper affects the production of a high speed laser printer or copier. A high moisture content causes jams … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
moisture content mass by mass — masinis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios medžiagos masių santykis. atitikmenys: angl. gravimetric humidity; moisture content mass by mass; moisture content m/m rus. весовая влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture content volume by volume — tūrinis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės ir ją sugėrusios medžiagos tūrių santykis. atitikmenys: angl. moisture content volume by volume; moisture content v/v; volumetric humidity rus. объемная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture content mass by volume — absoliučioji medžiagos drėgmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Chemiškai nesujungto vandens masės ir medžiagos sausosios dalies tūrio dalmuo. atitikmenys: angl. absolute humidity; moisture content mass by volume vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
moisture content mass by volume — absoliučioji medžiagos drėgmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išgarinto (galimo pašalinti) iš medžiagos vandens masė, padalyta iš medžiagos tūrio. Matavimo vienetas – kilogramas kubiniam metrui (kg/m³). atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas