-
1 modico
módico -
2 módico
-
3 módico
módico | módica | módicos | módicasadj. módico, pequeño, reducido, modesto, parco, escaso, insignificante, moderado, limitado, restricto. -
4 módico
mòdic -
5 mòdic
módico -
6 módica
-
7 moderate
1. 'modəreit verb(to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) moderar
2. -rət adjective1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) moderado2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) regular
3. noun(a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) moderado- moderateness
- moderation
moderate adj moderadotr['mɒdərət]1 (average) mediano,-a, regular2 (not extreme) moderado,-a; (reasonable) razonable3 (price) módico,-a5 (talent, ability, performance) mediocre, regular1 SMALLPOLITICS/SMALL moderado,-a1 moderar1 (pain) aliviarse, calmarse2 (wind, storm) amainar, calmarse3 (act as moderator) hacer de moderador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a moderate drinker beber con moderación: moderar, temperarmoderate vi1) calm: moderarse, calmarse2) : fungir como moderador (en un debate, etc.)moderate ['mɑdərət] adj: moderadomoderate ['mɑdərət] n: moderado m, -da fadj.• acomodado, -a adj.• arreglado, -a adj.• compasado, -a adj.• convenible adj.• mesurado, -a adj.• moderado, -a adj.• morigerado, -a adj.• módico, -a adj.• parco, -a adj.• reglado, -a adj.• regular adj.• sobrio, -a adj.• templado, -a adj.n.• moderado s.m.v.• entibiar v.• mesurar v.• moderar v.• morigerar v.• temperar v.• templar v.
I 'mɑːdərət, 'mɒdərətadjective < price> moderado, módico; <heat/wind> moderado; < views> moderado; < ability> regular, pasable
II 'mɑːdəreɪt, 'mɒdəreɪta) moderarb) moderating pres p <influence/effect> moderador
III 'mɑːdərət, 'mɒdərətnoun moderado, -da m,f1. ['mɒdǝrɪt]ADJ1) (=not excessive) [amount, speed, wind, heat, success] moderado; [price] módico; [ability] regular, mediano; [improvement, achievement] regular2) (Pol) (=not extreme) [leader, views, policies] moderado2.['mɒdǝrɪt]N (Pol) moderado(-a) m / f3. ['mɒdǝreɪt]VT1) (=adjust) [+ speed, behaviour, language, temperature] moderar; [+ anger] aplacar2) (=reduce) [+ one's demands] moderar3) (=act as moderator for) [+ discussion, debate] moderar4. ['mɒdǝreɪt]VI1) [weather] moderarse; [anger] aplacarse; [wind, storm] amainar, calmarse2) (=arbitrate) moderar, hacer de moderador* * *
I ['mɑːdərət, 'mɒdərət]adjective < price> moderado, módico; <heat/wind> moderado; < views> moderado; < ability> regular, pasable
II ['mɑːdəreɪt, 'mɒdəreɪt]a) moderarb) moderating pres p <influence/effect> moderador
III ['mɑːdərət, 'mɒdərət]noun moderado, -da m,f -
8 сходный
схо́д||ный1. (похожий) simila;2. (о цене) разг. konvena, modera;\сходныйство simileco;улови́ть \сходныйство kapti similecon.* * *прил.1) ( похожий) parecido, semejante; análogoсхо́дная черта́ — rasgo parecido, parecido m
2) разг. (подходящий - о цене и т.п.) razonable, moderado, módicoпо схо́дной цене́ — a precio módico
* * *прил.1) ( похожий) parecido, semejante; análogoсхо́дная черта́ — rasgo parecido, parecido m
2) разг. (подходящий - о цене и т.п.) razonable, moderado, módicoпо схо́дной цене́ — a precio módico
* * *adj1) gener. (ïîõî¿èì) parecido, amigable, analogico, análogo, anàlogo, mellizo, semejante, similar, afìn, congruente, conyenible2) colloq. (ïîäõîäà¡èì - î öåñå è á. ï.) razonable, moderado, módico -
9 умеренный
1) прич. от умерить2) прил. moderado, comedido, módicoуме́ренная цена́ — precio módico
уме́ренные взгля́ды — puntos de vista moderados, ideas moderadas
уме́ренный поли́тик — político moderado
3) прил. (в еде, питье) sobrio, parco, frugal4) прил. ( о климате) templado* * *1) прич. от умерить2) прил. moderado, comedido, módicoуме́ренная цена́ — precio módico
уме́ренные взгля́ды — puntos de vista moderados, ideas moderadas
уме́ренный поли́тик — político moderado
3) прил. (в еде, питье) sobrio, parco, frugal4) прил. ( о климате) templado* * *adj1) gener. abstinente, blando, comedido, frugal, honesto, mediano, módico, parco, reglado, medio, mesurado, moderado, parsimonioso, razonable (о цене), sobrio, templado2) liter. benigno -
10 скромный
прил.modesto; sencillo, simple ( простой); módico ( незначительный); sobrio, frugal ( о еде); discreto ( сдержанный)скро́мный наря́д — traje modesto
скро́мный за́работок — salario módico
скро́мная пе́нсия — pensión exigua
скро́мные потре́бности — necesidades moderadas
скро́мный костю́м — traje sobrio
* * *прил.modesto; sencillo, simple ( простой); módico ( незначительный); sobrio, frugal ( о еде); discreto ( сдержанный)скро́мный наря́д — traje modesto
скро́мный за́работок — salario módico
скро́мная пе́нсия — pensión exigua
скро́мные потре́бности — necesidades moderadas
скро́мный костю́м — traje sobrio
* * *adjgener. bienmirado, honesto, modoso, pàrvulo, reglado, bendito, ceñido, comedido, decente, decoroso, discreto, humilde, modesjjtiato, recatado -
11 moderately
adverb moderadamentetr['mɒdərətlɪ]1 (not very) medianamente, bastante2 (to a moderate degree) con moderaciónmoderately ['mɑdərətli] adv1) : con moderación2) fairly: medianamenteadv.• moderadamente adv.'mɑːdərətli, 'mɒdərətlimoderately priced — de precio módico or razonable
['mɒdǝrɪtlɪ]ADV [good, wealthy] medianamente; [drink, eat] con moderaciónhe was a moderately successful actor — fue un actor de cierto or relativo éxito
* * *['mɑːdərətli, 'mɒdərətli]moderately priced — de precio módico or razonable
-
12 modestly
adverb modestamentetr['mɒdɪstlɪ]1 modestamenteadv.• modestamente adv.'mɑːdəstli, 'mɒdɪstlia) ( not boastfully) modestamenteb) ( moderately) <rise/improve> moderadamentec) ( with propriety) <behave/dress> recatadamente, pudorosamente, con pudor['mɒdɪstlɪ]ADV1) (=humbly) modestamente2) (=moderately) con moderación•
modestly sized — de tamaño medio3) (=chastely) pudorosamente, con pudor* * *['mɑːdəstli, 'mɒdɪstli]a) ( not boastfully) modestamenteb) ( moderately) <rise/improve> moderadamentec) ( with propriety) <behave/dress> recatadamente, pudorosamente, con pudor -
13 small
smo:l1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) pequeño2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) pequeño3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) poco4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) minúsculo•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look small
small adj pequeñotr[smɔːl]1 (not large) pequeño,-a, chico,-a2 (in height) bajo,-a, pequeño,-a3 (young) joven, pequeño,-a4 (reduced - sum, number) reducido,-a, módico,-a; (slight, scant) escaso,-a, poco,-a5 (small-scale) pequeño,-a6 (unimportant, trivial) sin importancia, de poca importancia, insignificante7 (not capital) minúscula8 (mean, petty) mezquino,-a1 pequeño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL(it's) small wonder that... no me extraña (nada) que...in a small voice con la boca pequeñain the small hours a altas horas de la madrugadait's a small world el mundo es un pañueloto have a small appetite no ser de mucho comerto feel small sentirse humillado,-ato make somebody look small dejar a alguien en ridículo, humillar a alguiena small fortune un dineral nombre masculinosmall arms armas nombre masculino plural portátilessmall change cambio, monedas nombre femenino plural sueltassmall fry gente nombre femenino de poca montasmall of the back región nombre femenino lumbarsmall print letra menuda, letra pequeñasmall screen pequeña pantallasmall talk charla, charloteosmall ['smɔl] adj1) : pequeño, chicoa small house: una casa pequeñasmall change: monedas de poco valor2) trivial: pequeño, insignificanteadj.• chico, -a adj.• chiquito, -a adj.• corto, -a adj.• insignificante adj.• menudo, -a adj.• mezquino, -a adj.• meñique adj.• minúsculo, -a adj.• parvo, -a adj.• pequeño, -a adj.• párvulo, -a adj.• reducido, -a adj.adv.• en miniatura adv.n.• cochitril s.m.
I smɔːladjective -er, -est1)a) ( in size) pequeño, chico (esp AmL)small letters — letras fpl minúsculas
he's a conservative with a small `c' — es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
the small screen — la pequeña pantalla, la pantalla chica (AmL)
to be small beer o (AmE also) small potatoes: for him $2,000 is small beer — para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
b) (in number, amount, value) < family> pequeño, chico (esp AmL); <sum/price> módico, reducidoc) ( not much)small wonder! — no es de extrañar, no me extraña
2)a) (unimportant, trivial) <mistake/problem> pequeño, de poca importanciab) (humble, modest)to start in a small way — empezar* de forma muy modesta
to feel small — sentirse* insignificante or (fam) poca cosa
I'm sorry, he said in a small voice — -lo siento -dijo en un hilo de voz
II
1)the small of the back — región baja de la espalda, que corresponde al segmento dorsal de la columna vertebral
2) smalls pl (BrE colloq & dated) ropa f interior, paños mpl menores (hum)[smɔːl]1. ADJ(compar smaller) (superl smallest)1) (=not big) [object, building, room, animal, group] pequeño, chico (LAm); (in height) bajo, pequeño, chaparro (LAm); [family, population] pequeño, poco numeroso; [audience] reducido, poco numeroso; [stock, supply] reducido, escaso; [waist] estrecho; [clothes] de talla pequeña; [meal] ligero; [coal] menudowith a small "e" — con "e" minúscula
•
to have a small appetite — no ser de mucho comer, comer poco•
to become or get or grow smaller — [income, difficulties, supply, population, amount] disminuir, reducirse; [object] hacerse más pequeño•
to break/ cut sth up small — romper algo en trozos pequeños/cortar algo en trocitos•
to be small in size — [country] ser pequeño; [animal, object] ser de pequeño tamaño; [room] ser de dimensiones reducidas•
this house makes the other one look small — esta casa hace que la otra se quede pequeña•
to make o.s. small — achicarseto make sth smaller — [+ income, difficulties, supply, population, amount] reducir algo; [+ object, garment] reducir algo de tamaño, hacer algo más pequeño
•
the smallest room — euph hum el excusado- be small beer or small potatoesworld 1., 1), wee Iit was small beer compared to the money he was getting before — no era nada or era poca cosa comparado con lo que ganaba antes
2) (=minor) [problem, mistake, job, task] pequeño, de poca importancia; [contribution] pequeño; [difference, change, increase, improvement] pequeño, ligero3) (=inconsequential)•
to feel small — sentirse insignificante•
to make sb look small — rebajar a algn4) (=young) [child, baby] pequeño, chico (esp LAm)when we were small — cuando éramos pequeños or chicos
5) frm (=slight, scant) poco•
to be of small concern (to sb) — importar poco (a algn)measure 1., 6), wonder 1., 2)•
to have small hope of success — tener pocas esperanzas de éxito2. N1)• the small of the back — la región lumbar
3.ADV•
don't think too small — piensa más a lo grande•
try not to write so small — intenta no escribir con una letra tan pequeña4.CPDsmall ad N — (Brit) anuncio m por palabras
small arms NPL — armas fpl ligeras de bajo calibre
small capitals NPL — (Typ) (also: small caps) versalitas fpl
small change N — suelto m, cambio m, calderilla f, sencillo m (LAm), feria f (Mex) *
small claims court N — tribunal m de instancia (que se ocupa de asuntos menores)
small end N — (Aut) pie m de biela
small fry * N —
small intestine N — intestino m delgado
small print N — letra f menuda
small screen N — pequeña pantalla f, pantalla f chica (LAm)
small talk N — charla f, charloteo * m
•
to make small talk — charlar, charlotear *SMALLsmall town N — (US) ciudad f pequeña
Position of "pequeño"
► Peq ueño usually follows the noun when making implicit or explicit comparison with something bigger:
He picked out a small melon Escogió un melón pequeño
At that time, Madrid was a small city En aquella época Madrid era una ciudad pequeña ► When used more subjectively with no attempt at comparison, peq ueño u sually precedes the noun:
But there's one small problem... Pero existe un pequeño problema...
She lives in the little village of La Granada Vive en el pequeño pueblo de La Granada For further uses and examples, see main entry* * *
I [smɔːl]adjective -er, -est1)a) ( in size) pequeño, chico (esp AmL)small letters — letras fpl minúsculas
he's a conservative with a small `c' — es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
the small screen — la pequeña pantalla, la pantalla chica (AmL)
to be small beer o (AmE also) small potatoes: for him $2,000 is small beer — para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
b) (in number, amount, value) < family> pequeño, chico (esp AmL); <sum/price> módico, reducidoc) ( not much)small wonder! — no es de extrañar, no me extraña
2)a) (unimportant, trivial) <mistake/problem> pequeño, de poca importanciab) (humble, modest)to start in a small way — empezar* de forma muy modesta
to feel small — sentirse* insignificante or (fam) poca cosa
I'm sorry, he said in a small voice — -lo siento -dijo en un hilo de voz
II
1)the small of the back — región baja de la espalda, que corresponde al segmento dorsal de la columna vertebral
2) smalls pl (BrE colloq & dated) ropa f interior, paños mpl menores (hum) -
14 незначительный
незначи́тельный1. sensignifa, nekonsiderinda;negrava (маловажный);3. (небольшой) eta, malgranda.* * *прил.незначи́тельное большинство́ — mayoría insignificante
незначи́тельные дохо́ды — rentas exiguas
2) ( маловажный) insignificante, de poca importancia; mediocre ( посредственный)незначи́тельная услу́га — servicio insignificante
3) ( незаметный) imperceptible* * *прил.незначи́тельное большинство́ — mayoría insignificante
незначи́тельные дохо́ды — rentas exiguas
2) ( маловажный) insignificante, de poca importancia; mediocre ( посредственный)незначи́тельная услу́га — servicio insignificante
3) ( незаметный) imperceptible* * *adj1) gener. (ñåçàìåáñúì) imperceptible, de poca importancia, de segundo pelo, exiguo, insignificante, leve, ligero, mediocre (посредственный), moderado, modesto (о заработке и т. п.), módico (о сумме), pequeño, pigmeo, poco importante, triste, desdeñable, tenue2) eng. marginal (напр., о факторе)3) law. menor -
15 ограниченный
1) прич. от ограничить2) прил. (незначительный, небольшой) restringido, limitado; módico, moderado, escaso, parco ( о средствах)ограни́ченные возмо́жности — posibilidades limitadas (reducidas)
в ограни́ченных разме́рах — en proporciones limitadas (reducidas)
3) прил. перен. ( с узким кругозором) limitado, torpe, rudo* * *1) прич. от ограничить2) прил. (незначительный, небольшой) restringido, limitado; módico, moderado, escaso, parco ( о средствах)ограни́ченные возмо́жности — posibilidades limitadas (reducidas)
в ограни́ченных разме́рах — en proporciones limitadas (reducidas)
3) прил. перен. ( с узким кругозором) limitado, torpe, rudo* * *adj1) gener. (незначительный, небольшой) restringido, cerrado de mollera, escaso, estrecho, moderado, módico, parco (о средствах), sandio, zote, atado, circunscripto, circunscrito, limitado, poco, reducido, restricto2) liter. (с узким кругозором) limitado, rudo, torpe3) law. taxativo -
16 скудный
прил.pobre; escaso ( недостаточный); módico ( незначительный); indigente ( убогий)ску́дные сре́дства — medios escasos
ску́дная еда́ — comida frugal
ску́дная расти́тельность — vegetación escasa
* * *прил.pobre; escaso ( недостаточный); módico ( незначительный); indigente ( убогий)ску́дные сре́дства — medios escasos
ску́дная еда́ — comida frugal
ску́дная расти́тельность — vegetación escasa
* * *adjgener. escaso (убогий), exiguo, frugal, indigente (недостаточный), inope, magro, mezquino, módico (незначительный), pobre, detenido, estrecho, precario, prieto -
17 modest
'modist1) (not having, or showing, too high an opinion of one's abilities etc: He's very modest about his success.) modesto2) (decent, or showing good taste; not shocking: modest clothing.) recatado3) (not very large; moderate: She's a person of modest ambitions.) pequeño, moderado•- modestly- modesty
modest adj modestotr['mɒdɪst]1 (person - unassuming) modesto,-a, humilde; (- shy) tímido,-a2 (not large - house, income, etc) modesto,-a; (- improvement, increase) - modesto,-a; (- price) módico,-a; (- demand, ambition) moderado,-a; (- rise, success) discreto,-a, moderado,-amodest ['mɑdəst] adj1) humble: modesto2) demure: recatado, pudoroso3) moderate: modesto, moderado♦ modestly advadj.• honesto, -a adj.• moderado, -a adj.• modesto, -a adj.• pudibundo, -a adj.• pudoroso, -a adj.• púdico, -a adj.• recatado, -a adj.n.• modestia s.f.'mɑːdəst, 'mɒdɪsta) ( not boastful) <person/remark> modestob) <income/gift> modesto; < improvement> moderado, pequeño; < success> moderadoc) ( chaste) pudoroso, púdico['mɒdɪst]ADJ1) (=humble) modestodon't be so modest! — ¡no seas tan modesto!
2) (=small) [garden, income] modesto, pequeño; [amount, sum] módico, modesto; [increase, improvement, reform] moderado3) (=chaste, proper) [person, clothes] púdico, recatado* * *['mɑːdəst, 'mɒdɪst]a) ( not boastful) <person/remark> modestob) <income/gift> modesto; < improvement> moderado, pequeño; < success> moderadoc) ( chaste) pudoroso, púdico -
18 маломальский
-
19 módica
módica | módico | módicas | módicosadj. ver módico. -
20 economically
adverb económicamentetr[ekə'nɒmɪklɪ, iːkə'nɒmɪklɪ]1 económicamenteadv.• económicamente adv.'ekə'nɑːmɪkli, 'iːk-, ˌiːkə'nɒmɪkli, ˌek-a) <sound/secure> económicamente; (indep) desde el punto de vista económico[ˌiːkǝ'nɒmɪkǝlɪ]ADV1) (=financially) económicamenteeconomically depressed areas — áreas fpl económicamente deprimidas
economically speaking — respecto a la economía, económicamente hablando
economically, the plan makes good sense — desde el punto de vista económico, el plan tiene sentido
2) (=cheaply) [use, live] de manera económicathis machine could be more economically operated — esta máquina se podría operar a un costo más bajo
to be economically priced — tener un precio módico or muy económico
3) (=concisely) [write, describe] con economía de palabras* * *['ekə'nɑːmɪkli, 'iːk-, ˌiːkə'nɒmɪkli, ˌek-]a) <sound/secure> económicamente; (indep) desde el punto de vista económico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
módico — módico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es moderado o escaso: Te lo dejo por el módico precio de diez mil pesetas, aunque vale casi el doble … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
modico — / mɔdiko/ agg. [dal lat. modĭcus, der. di modus misura, limite ] (pl. m. ci ). [quantitativamente poco rilevante, quasi sempre riferito a valori economici: prezzi m. ] ▶◀ accessibile, basso, contenuto, esiguo, limitato, moderato, modesto,… … Enciclopedia Italiana
módico — módico, ca adjetivo moderado, limitado, reducido, parco, escaso. * * * Sinónimos: ■ económico, barato, asequible Antónimo … Diccionario de sinónimos y antónimos
módico — adj. 1. Exíguo, pequeno, insignificante. 2. Modesto. 3. Econômico. 4. Parco … Dicionário da Língua Portuguesa
módico — módico, ca (Del lat. modĭcus). adj. Moderado, escaso, limitado … Diccionario de la lengua española
módico — (Del lat. modicus .) ► adjetivo Que no es exagerado o extremo, en especial referido a precios y cantidades: ■ me parece un precio módico dado el buen estado del piso . SINÓNIMO mesurado moderado ANTÓNIMO excesivo * * * módico, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
módico — {{#}}{{LM M26197}}{{〓}} {{SynM26854}} {{[}}módico{{]}}, {{[}}módica{{]}} ‹mó·di·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una cantidad de dinero,{{♀}} que es moderada o escasa: • un precio módico.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
modico — os. dim. de modo , del latín modus . (nom. m.) Modo afable y educado de comportarse. Frecuentemente se dice buen modico . Con este dicho se señalaba a aquella persona que es en sus cosas o habla muy dulce, tiene un buen modico, se expresa con… … Diccionario Jaén-Español
modico — mò·di·co agg. CO contenuto entro certi limiti, modesto, esiguo, spec. in relazione al denaro: prezzo modico, spesa modica Sinonimi: abbordabile, accessibile, basso, contenuto, esiguo, moderato, modesto. Contrari: 1alto, astronomico, eccessivo,… … Dizionario italiano
módico — adj Tratándose de magnitudes, en especial de cantidades, que es reducido o no alcanza un gran monto: precios módicos, un salario módico … Español en México
modico — {{hw}}{{modico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che è piuttosto esiguo: prezzi modici … Enciclopedia di italiano