-
61 режим ожидания
режим ожидания
Состояние, в котором радиостанция непрерывно “прослушивает” канал, ожидая поступление адресованной ей полезной информации. Такое состояние называют также режимом дежурного приема.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1 режим ожидания (standby mode): Режим с самым низким потреблением энергии, который не может быть отключен (изменен) пользователем и может длиться в течение времени, когда прибор подключен к сети электропитания и используется согласно инструкциям производителя
Примечание - Режим ожидания - как правило, нерабочее состояние прибора по сравнению с применением по назначению его основной функции. Определение этого режима в настоящем стандарте применяется только к измерению мощности и потребления энергии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа
3.2 режим ожидания (idle state): Рабочий режим, при котором питание включено, но не подано на цепь сварки.
Источник: ГОСТ Р 51526-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование для дуговой сварки. Часть 10. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.6 режим ожидания (idle mode): Состояние подвижной станции, когда она включена, но не осуществляет радиопередачу.
Источник: ГОСТ Р 52459.25-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 25. Частные требования к подвижным станциям CDMA 1х с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию оригинал документа
3.10 режим ожидания (idle mode): Один или более стационарных режимов, в котором испытуемое оборудование подключено к источнику питания, но не функционирует.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
3.1 режим ожидания (idle mode): Режим работы радиоприемника или приемопередатчика, когда радиостанция подключена к источнику питания, подготовлена к работе и готова реагировать на сигнал вызова.
3.2 линия «вниз» (downlink): Линия связи от базовой станции к подвижной (портативной) радиостанции.
3.3 линия «вверх» (uplink): Линия связи от подвижной (портативной) радиостанции к базовой станции.
3.4 испытательная система (test system): Аппаратура (имитатор базовой станции, системный имитатор, тестер подвижных радиостанций), обеспечивающая установление линии связи с испытуемой радиостанцией.
Источник: ГОСТ Р 52459.16-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 16. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию аналоговой сотовой связи оригинал документа
режим ожидания (stand-by mode of operation): Режим работы, в котором радиоприемник может принимать вызовы (сетевые команды управления).
Источник: ГОСТ Р 52459.19-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 19. Частные требования к подвижным земным приемным станциям спутниковой службы, работающим в системе передачи данных в диапазоне 1,5 ГГц оригинал документа
3.1 режим ожидания (idle mode): Режим работы радиоприемника или приемопередатчика, когда радиостанция подключена к источнику питания, подготовлена к работе и готова реагировать на сигнал вызова.
Источник: ГОСТ Р 52459.7-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 7. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию и вспомогательному оборудованию систем цифровой сотовой связи (GSM и DCS) оригинал документа
3.5 режим ожидания (idle state): Рабочий режим, при котором питание включено, но не подано на цепь сварки.
Источник: ГОСТ Р 55139-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование для контактной сварки. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.4 режим ожидания (idle mode): Состояние оборудования пользователя, когда оно включено, но не имеет соединения с системой управления радиоресурсом (RRC).
Источник: ГОСТ Р 52459.24-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 24. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию. IMT-2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному оборудованию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ожидания
-
62 рабочий режимы резания
Engineering: hot conditions (электровакуумного прибора), mode of functioning, mode of operation, mode of working, operating conditions, operating duty, operating mode, operating path, operation conditions, operation mode, operational conditions, running conditions, service conditions, working conditionsУниверсальный русско-английский словарь > рабочий режимы резания
-
63 двухмодовый режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двухмодовый режим
-
64 непрерывный режим
Русско-английский большой базовый словарь > непрерывный режим
-
65 работа в конвейерном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > работа в конвейерном режиме
-
66 экономичный режим работы источника бесперебойного питания
экономичный режим работы источника бесперебойного питания
-EN
ECO mode
An economical mode of operation, which enables certain On-Line UPS systems to work in an Off-Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]В настоящее время для повышения эффективности (КПД) применяется комбинированная схема, суть функционирования которой заключается в следующем. Выделяется диапазон входного напряжения, как правило ±6...10 %, в котором ИБП работает в так называемом экономичном режиме (переходит на статический байпас), а при выходе входного напряжения из этого диапазона ИБП в течение 2...4 мс переходит в режим on-line.
При использовании ИБП в электросетях, имеющих показатели качества электроэнергии не ниже ГОСТ 13109-97, эта технология дает существенное снижение потерь электроэнергии за счет высокого коэффициента полезного действия в экономичном режиме. Все потери электроэнергии в этом режиме сводятся к потерям в проводниках и тиристорах статического байпаса. КПД при этом приближается к 98 %.
Однако и у этой схемы имеются некоторые недостатки:
- при применении таких ИБП в качестве централизованных в двухуровневой схеме СБЭ диапазон напряжения, в котором осуществляется работа в экономичном режиме, должен быть меньше диапазона напряжения ИБП второго уровня до перехода на питание от батарей, чтобы не вызвать перехода ИБП второго уровня в автономный режим;
- при работе в экономичном режиме ИБП не защищает входную сеть от гармонических искажений тока, вызываемых нагрузкой с импульсными блоками питания. Как следствие, необходимо увеличение сечения нейтрального проводника на входе ИБП и значительное увеличение мощности ДГУ (по данным фирмы АРС, мощность ДГУ должна превышать расчетную мощность ИБП в 6...9 раз). При работе ИБП с ДГУ соизмеримой мощности следует средствами конфигурирования ИБП исключать экономичный режим работы.[ http://electromaster.ru/modules/myarticles/article.php?storyid=365]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономичный режим работы источника бесперебойного питания
-
67 принцип работы
1) General subject: operation, theory of operation2) Engineering: Operation concept3) Construction: functioning principle, operating principle (прибора, машины)4) Mining: modus operandi5) Information technology: operation principle, principle of operation6) Power engineering: operational principle7) Advertising: operating doctrine8) Patents: operating principal9) Business: mode, mode of operation, principles of work performance10) Microelectronics: operating principle11) Makarov: method of procedure -
68 штатный режим
1) Engineering: design mode, normal operation mode, regular operation mode2) Astronautics: nominal mode, normal mode, routine mode3) American English: everything's according to plan, as planned. -
69 дуплексный режимы резания
Универсальный русско-английский словарь > дуплексный режимы резания
-
70 режим воспроизведения
1) Computers: play mode2) Telecommunications: play3) Information technology: playback mode (звука, изображени), reproducing mode4) Mechanics: playback mode, playback operation5) Robots: playback mode (программы роботом), playback operation (записанной программы), playback regime (программы роботом)Универсальный русско-английский словарь > режим воспроизведения
-
71 работа в импульсном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > работа в импульсном режиме
-
72 двухтактный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двухтактный режим
-
73 дуплексный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дуплексный режим
-
74 синхронный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > синхронный режим
-
75 работа в аварийном режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в аварийном режиме
-
76 работа в импульсном режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в импульсном режиме
-
77 работа на докритическом режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на докритическом режиме
-
78 работа на неустановившемся режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на неустановившемся режиме
-
79 аварийный режим
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аварийный режим
-
80 режим работы
(механизма, машины) action, type of operation, environment, duty, mode of behaviour, (напр. оборудования) mode of operation, operating mode, mode, state, routineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > режим работы
См. также в других словарях:
Mode d'opération — (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes existent, certains … Wikipédia en Français
mode of operation — I noun approach, avenue, behavior, conduct, course, course of conduct, definite procedure, fashion, form, guise, line of action, manner of operating, means, method, methodology, mode, modus operandi, plan of action, practice, procedure, process,… … Law dictionary
mode of operation — veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mode of operation vok. Betriebsregime, n; Betriebsweise, f rus. режим работы, m pranc. mode de travail, m; mode d’exploitation, m ryšiai: dar žiūrėk – režimas … Fizikos terminų žodynas
Mode d'operation (cryptographie) — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
Mode d'opération (cryptographie) — En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Historiquement, les modes d opération ont été abondamment étudiés pour leur propriétés de… … Wikipédia en Français
Mode of operation — Режим операции … Краткий толковый словарь по полиграфии
mode of operation — In a given situation, the method of processing data … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
interactive mode of operation — dialoginis darbo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conversational mode; conversational operation; dialog mode; interactive mode of operation vok. Dialogbetrieb, m; dialogische Arbeitsweise, f; interaktive Betriebsart, f rus … Automatikos terminų žodynas
static mode of operation — nuostovioji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. static mode of operation; steady state behavior vok. stabiler Betriebszustand; stationärer Betriebszustand, m rus. статический режим, m; установившийся режим, m pranc. mode… … Radioelektronikos terminų žodynas
Mode de chiffrement — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
Mode opératoire (cryptographie) — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français