-
1 сыч
-
2 табуретка
жbanco m, escabelo m, mocho m -
3 филин
мmocho m, bufo m, corujão m -
4 безостая пшеница
-
5 безрогий
-
6 дед
дедavo;♦ \дед-моро́з avo-frosto;\дедушка avo, aveto.* * *м.1) abuelo m2) мн. перен.де́ды ( предки) — abuelos m pl, antepasados m pl
3) прост. veterano m; "abuelo" m ( en el ejército)••дед-моро́з, рожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus
* * *м.1) abuelo m2) мн. перен.де́ды ( предки) — abuelos m pl, antepasados m pl
3) прост. veterano m; "abuelo" m ( en el ejército)••дед-моро́з, рожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus
* * *n1) gener. abuelo2) simpl. "abuelo" (en el ejército), veterano3) mexic. mocho4) Cub. achicabo -
7 затупившийся
-
8 католический
-
9 кляча
кля́чаĉevalaĉo.* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *n1) gener. matalón, penco (тж. перен.), rocinante, chuso, caballejo, rocino, rocìn2) colloq. jamelgo, garrapata, penco3) amer. mancarrón4) mexic. cuaco, mocho, charchina5) Arg. matungo, sotreta, tungo6) Guatem. alicrejo, lira7) Col. ranga, rango8) Cub. arranquìn9) Peru. maturrango10) Centr.Am. ruco11) Chil. lloco, manco -
10 комолый
-
11 консервативный
консерв||ати́вныйkonservativa;\консервативныйати́зм konservatismo;\консервативныйа́тор konservativulo.* * *прил.* * *прил.* * *adj1) gener. conservador, conservo2) colloq. mocho3) liter. preconciliar -
12 консерватор
-
13 подстриженный
-
14 поп
м. разг.pope m••поста́вить на попа́ прост. — poner verticalmente
како́в поп, тако́в и прихо́д погов. — como canta el abad responde el sacristán; a tal amo, tal criado
* * *м. разг.pope m••поста́вить на попа́ прост. — poner verticalmente
како́в поп, тако́в и прихо́д погов. — como canta el abad responde el sacristán; a tal amo, tal criado
* * *n1) gener. pope2) mexic. mocho -
15 послушник
м.( в монастыре) novicio m* * *м.( в монастыре) novicio m* * *n1) gener. legìtimo, monigote, novicio (в монастыре)2) mexic. mocho -
16 предок
пре́докantaŭulo.* * *м.1) abuelo m, antepasado m2) мн. прост. шутл. padres m pl* * *м.1) abuelo m, antepasado m2) мн. прост. шутл. padres m pl* * *n1) gener. abuelo, ascendiente, antepasado2) law. predecesor3) simpl. padres4) mexic. mocho -
17 рукоятка приклад
nmexic. (инструмента) mocho (ружья) -
18 сьемная часть швабри
-
19 тупой
тупо́й1. (о ноже и т. п.) malakra;2. (о человеке) stulta, sensprita;3. (о звуке) obtuza;♦ \тупой у́гол геом. obtuza angulo.* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *1. prepos.colloq. tarugo, duro de mollera, tonto2. adj1) gener. (çàáóïèâøèìñà) embotado, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, (î áîëè, î çâóêàõ) sordo, cerrado de mollera, duro de cascos, estúpido (глупый), estólido, gaznàpiro, gofo, lerdo, limitado (ограниченный), memo, (также перен.) obtuso, sandio, sin corte, sin punta, zote, boto, grueso, infando, mocho, mollera, romo, rudo, tardo, torpe2) colloq. zopenco3) amer. junìpero, pompo, prisco, atrasado, caima4) mexic. menso5) Guatem. azorencado6) Col. torcazo7) Chil. fallo
См. также в других словарях:
Mocho — Parlée aux Mexique Région Chiapas Nombre de locuteurs 100[1] … Wikipédia en Français
mocho — mocho, cha (De or. inc.). 1. adj. Dicho especialmente de un animal cornudo, de un árbol o de una torre: Que carece de punta o de la debida terminación. 2. coloq. Pelado o con el pelo cortado. 3. Chile. Dicho de un religioso: lego. U. t. c. s.) 4 … Diccionario de la lengua española
mocho — mocho, cha adjetivo 1. Que no tiene punta, remate o terminación alguna aunque por su naturaleza debería tenerlo: Es una vaca mocha. A raíz del bombardeo, la torre ha quedado mocha, ha perdido el chapitel. 2. Origen: México. Pragmática: peyorativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mocho — |ô| s. m. 1. [Ornitologia] Ave noturna de rapina. 2. Assento sem costas para uma pessoa. 3. [Figurado] Homem tristonho e misantropo. • adj. 4. Mutilado a que falta um ou os dois chifres (animal). 5. [Portugal: Trás os Montes] Sem sementes ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
mocho — mocho, oa, oe obs. forms of Mocha1 … Useful english dictionary
mocho — ► adjetivo 1 Que no tiene punta por algún defecto o circunstancia: ■ el cuchillo está mocho. SINÓNIMO [despuntado] romo 2 ZOOLOGÍA Se aplica al animal cornudo que ha sido desmochado: ■ la cabra está mocha. 3 Que está pelado o con el pelo cortado … Enciclopedia Universal
mocho — {{#}}{{LM M26163}}{{〓}} {{SynM26820}} {{[}}mocho{{]}}, {{[}}mocha{{]}} ‹mo·cho, cha› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que carece de punta o está sin terminar: • La torre de la iglesia de mi pueblo está mocha.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mocho — significado: romo, chato, cortado, sin punta etimología: Corominas supone una creación expresiva *moch ; García de Diego, en cambio, propone mutilus ( mocho, mutilado ) … Etimologías léxico asturiano
Mocho-Choshuenco — In the left; the Choshuenco and in the right the Mocho. A view from the way to the mountain shelter (from the west) to the volcano in September 2006. Elevation … Wikipedia
Mocho Cota — Ring name(s) Mocho Cota Billed height 1.71 m (5 ft 7 1⁄2 in) Billed weight 84 kg (190 lb) Born 01 … Wikipedia
Mocho-Choshuenco National Reserve — Mocho Choshuenco National Reserve … Wikipedia