-
1 Wellen-PS
mining. WPS -
2 Wellen-Pferdestдrke
-
3 Wellen-Pferdestärke
-
4 kurze Wellen
Av. kW -
5 lange Wellen
Av. LW -
6 magnetostatische Wellen
microel. MSWУниверсальный русско-немецкий словарь > magnetostatische Wellen
-
7 волновой
-
8 волнировка
волнировка
Придание волнистого профиля свежесформованным асбестоцементным заготовкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > волнировка
-
9 волновой
Wellen-;волновая нагрузка — Wellenbelastung (f);
волновое движение — Wellenbewegung (f);
волновое давление — Wellendruck (m);
волновая энергия — Wellenenergie (f);
волновое явление — Wellenerscheinung (f); Wellentätigkeit (f);
волновая поверхность — Wellenfläche (f);
волновая частота — Wellenfrequenz (f);
волновой насос — Wellenpumpe (f);
волновой лоток — Wellenrinne (f);
волновой прибой — Wellenschlag (m);
волновое возмущение — Wellenstörung (f);
волновая теория — Wellentheorie (f);
волновая энергия — Wogenenergie (f);
волновая энергия моря — Wogenenergie (f) des Meeres
-
10 волны
Wellen f plРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > волны
-
11 волны, интерферирующие
Wellen f pl, interferierendeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > волны, интерферирующие
-
12 волновой
Wellen- -
13 зыбь
n1) gener. Wanderwellen, durcheinanderlaufende See, gekräuselte See (на море)2) geol. Deining, Deinung, Dünung (на море), Woge4) oceanogr. Dünungswellen, Wellen der Dünung, alte Wellen, der Dünung Wellen, wandernde Wellen5) aerodyn. (морская) kabbelige See6) nav. Gewoge, Schwell, Seegang, Swell, Wallung -
14 мощность на валу в лошадиных силах
n1) milit. Wellenpferdestärke2) electr. Wellen-PS, Wellen-PS, Wellen-Pferdestärke, Wellen-PferdestärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность на валу в лошадиных силах
-
15 длинные волны
adj1) Av. Langwellen (LW), lange Wellen2) radio. lang e Wellen, Kilometerwellen, Langwelle3) electr. Großsenderwellen, Langweilen, Langwellen, Tausenderwellen4) oceanogr. Flutwellen, Langwellen (скорость их зависит от глубины моря не зависит от длины волны), lange Wellen (скорость их зависит от глубины моря не зависит от длины волны) -
16 море волнуется
n1) gener. die See schlägt hohe Wellen, die See wirft hohe Wellen, die See wirft höhe Wellen2) pompous. das Meer ist in Wallung -
17 отражённые волны
adj1) geol. wiederkehrende Wellen2) oceanogr. reflektierte Wellen3) shipb. zurückgeworfene Wellen -
18 разрушение волн
n1) geol. Wellenbruch2) oceanogr. Bruch der Wellen3) shipb. Störung der Wellen, Zerfall der Wellen -
19 распространяющиеся волны
adjoceanogr. fortschreitende Wellen, laufende Wellen, wandernde WellenУниверсальный русско-немецкий словарь > распространяющиеся волны
-
20 утонуть
v1) gener. den Wassertod sterben, ein feuchtes Grab finden, ertrinken, in den Fluten begraben sein2) poet. ein nasses Grab finden, in den Wellen begraben sein3) book. den Tod durch Ertrinken finden4) rude.expr. versaufen, ersaufen, ersäufen5) pompous. ein feuchtes Grab finden, sein Grab in den Wellen finden, ein nasses Grab finden, sein Grab in den Wellen finden6) shipb. zu Grunde gehen
См. также в других словарях:
Wellen [1] — Wellen in Triebwerken übertragen, indem sie sich in ihren Lagern drehen, mechanische Arbeit durch Torsion, während bei den Achsen der Zweck des Tragens unter Biegungsbeanspruchung mehr in den Vordergrund tritt. Transmissionswellen werden aus… … Lexikon der gesamten Technik
Wellen (Belgien) — Wellen … Deutsch Wikipedia
Wellen — ist der Name folgender Orte: Wellen (Mosel), Ortsgemeinde im Landkreis Trier Saarburg, Rheinland Pfalz Wellen (Hohe Börde), Ortsteil der Gemeinde Hohe Börde im Landkreis Börde, Sachsen Anhalt Wellen (Edertal), Gemeindeteil von Edertal, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Wellen (Edertal) — Wellen Gemeinde Edertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen (Beverstedt) — Wellen Gemeinde Beverstedt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen (Hohe Börde) — Wellen Gemeinde Hohe Börde Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen (disambiguation) — Wellen may refer to the following:*Wellen, a municipality in Belgium *Wellen, Saxony Anhalt, a municipality in Saxony Anhalt, Germany *Wellen, Rhineland Palatinate, a municipality in Rhineland Palatinate, Germany* Wellen ( Waves ), a 1911 novel… … Wikipedia
Wellen (Keyserling) — Wellen ist ein 1911 verfasster Roman von Eduard von Keyserling. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Würdigung 3 Verfilmung 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Wellen (novel) — Wellen ( Waves ) is a novel by Eduard von Keyserling first published in German in 1911. Set during a long hot summer in a small fishing village somewhere on the Baltic Sea, most likely on the Curonian Spit, it depicts a group of aristocratic city … Wikipedia
Wellen [1] — Wellen, auf einander folgende Erhebungen u. Senkungen des Wassers, bes. des Meeres, welche durch eine Art Oscillation (Wellenbewegung) u. einen ungleichen Druck auf die Oberfläche des Wassers, durch Winde, entstehen. Anfangs entstehen durch den… … Pierer's Universal-Lexikon
Wellen — Wellen, die durch Fortpflanzung von Schwingungen erzeugte Bewegung in elastischen Körpern, wobei die Schwingungen entweder in der Fortpflanzungsrichtung verlaufen (Längs oder Longitudinalschwingungen) oder auf derselben senkrecht stehen (Quer… … Kleines Konversations-Lexikon