-
41 перемешивание в струе
Makarov: jet mixingУниверсальный русско-английский словарь > перемешивание в струе
-
42 перемешивание ламинарных потоков в струе вязкой жидкости
Универсальный русско-английский словарь > перемешивание ламинарных потоков в струе вязкой жидкости
-
43 реактор-смеситель струйного типа
Chemical weapons: jet mixing reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор-смеситель струйного типа
-
44 смешение струй
Astronautics: jet mixing -
45 смешивающий деаэратор струйного типа
1) Atomic energy: (тарельчатый) Disc-type spray deaerator2) Electrical engineering: jet-type mixing deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > смешивающий деаэратор струйного типа
-
46 смешивающий конденсатор
Универсальный русско-английский словарь > смешивающий конденсатор
-
47 смешивающий струйный деаэратор
Engineering: jet-type mixing deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > смешивающий струйный деаэратор
-
48 струйное перемешивающее устройство
Engineering: pulsating-jet mixing deviceУниверсальный русско-английский словарь > струйное перемешивающее устройство
-
49 струйное смешивание
Automobile industry: jet mixingУниверсальный русско-английский словарь > струйное смешивание
-
50 струнное перемешивание
Makarov: jet mixingУниверсальный русско-английский словарь > струнное перемешивание
-
51 мешалка
agitator, (маслобойки, фризера) beater, churn, tempering mill, ( в черпальном чане) hog, impeller цел.-бум., mixer, mixing machine, oar, stirrer, ( для стекломассы) thimble* * *меша́лка ж.1. ( независимое устройство для перемешивания) mixer, agitatorмеша́лка омета́ет, напр. дно ба́ка, перифери́ю ба́ка — a mixer sweeps, e. g., the tank bottom, the peripheral areaмеша́лка осуществля́ет переме́шивание (напр. пульпы) — a mixer agitates [stirs, mixes] (e. g., the slurry)меша́лка сме́шивает, напр. жи́дкости — a mixer blends, e. g., liquidsмеша́лка создаё́т вертика́льный ток жи́дкости — a mixer gives a top-to-bottom flow (pattern)устана́вливать меша́лку (в ба́ке) накло́нно — mount a mixer angularly (in a tank)2. ( часть смесителя) agitator, stirrerбараба́нная меша́лка — drum mixerгидравли́ческая меша́лка — hydraulic agitatorмеша́лка для рассо́ла ( в холодильной установке) — brine agitatorмеша́лка доза́тора — agitatorкача́ющаяся меша́лка — oscillating-type agitatorкулачко́вая меша́лка — cam agitatorлопастна́я меша́лка — impeller mixer, impeller agitator (Примечание. В более широком смысле этот термин включает ра́мную, я́корную и собственно лопастну́ю меша́лки. В свою очередь брит. термин шире охватывает пропе́ллерные и турби́нные меша́лки.)лопастна́я меша́лка с накло́нными лопастя́ми — flat-paddle mixerлопастна́я меша́лка с накло́нными лопастя́ми — pitched-paddle mixerма́ятниковая меша́лка — balance agitatorмотылько́вая меша́лка — butterfly agitatorперено́сная меша́лка — portable mixer, portable agitatorпланета́рная меша́лка — planetary-motion mixer, planetary agitatorпропе́ллерная меша́лка — propeller mixerмеша́лка проявля́ющей устано́вки кфт. — (developer) agitatorра́мная меша́лка — gate-impeller mixer, gate agitatorмеша́лка с геликоида́льными лопастя́ми — helical-blade stirrerскребко́вая меша́лка — scraper-type agitatorстру́йная меша́лка — jet [injection] mixerтурби́нная меша́лка — turbine-type mixer, turbine-type agitatorя́корная меша́лка — anchor-impeller mixer, anchor agitator* * * -
52 смешивающий конденсатор
contact condenser, direct-contact condenser, jet condenser, mixing condenserРусско-английский политехнический словарь > смешивающий конденсатор
-
53 струйное перемешивание
gunning, jet mixingРусско-английский политехнический словарь > струйное перемешивание
-
54 струйное перемешивающее устройство
Русско-английский политехнический словарь > струйное перемешивающее устройство
-
55 пульсационно-струйное перемешивающее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > пульсационно-струйное перемешивающее устройство
-
56 распылительная камера
Русско-английский большой базовый словарь > распылительная камера
-
57 Струйное перемешивающее устройство
4. Струйное перемешивающее устройство
D. Strahlmischvorrichtung
Е. Jet mixing device
F. Agitateur jecteur
Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством затопленной струи, вытекающей из сопла
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Струйное перемешивающее устройство
-
58 Струйное перемешивающее устройство
4. Струйное перемешивающее устройство
D. Strahlmischvorrichtung
Е. Jet mixing device
F. Agitateur jecteur
Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством затопленной струи, вытекающей из сопла
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Струйное перемешивающее устройство
См. также в других словарях:
jet engine — an engine, as an aircraft engine, that produces forward motion by the rearward exhaust of a jet of fluid or heated air and gases. Also called jet, jet motor. [1940 45] * * * Any of a class of internal combustion engines that propel aircraft by… … Universalium
Jet engine — For a general overview of aircraft engines, see Aircraft engine. A Pratt Whitney F100 turbofan engine for the … Wikipedia
Jet engine performance — This article describes how jet engine performance is estimated during the design phase. Similar techniques are used once the engine has been built and is being tested, except the performance of individual components, rather than being assumed, is … Wikipedia
Jet audio — jetAudio Entwickler: Cowon Aktuelle Version: 7.1.8 (24. Oktober 2008) Betriebssystem: Windows ab 98 Kategorie: Mediaplayer … Deutsch Wikipedia
Abrasive jet machining — For the process that uses water as a carrier, see Water jet cutter. Abrasive jet machining (AJM), also known as abrasive micro blasting, pencil blasting and micro abrasive blasting,[1] is an abrasive blasting machining process that uses abrasives … Wikipedia
Valley exit jet — A valley exit jet is a strong, down valley, elevated air current that emerges above the intersection of the valley and its adjacent plain. These winds frequently reach a maximum of 20m/s (45mph) at a height of 40 200m above the ground. Surface… … Wikipedia
Mountain jet — Mountain jets are a type of jet stream created by surface winds channeled through mountain passes, sometimes causing high wind speeds and drastic temperature changes. Contents 1 Central America jets 1.1 Cause 1.2 Local effects … Wikipedia
Valveless pulse jet — A Valveless pulse jet (or pulsejet) is one of the simplest jet propulsion devices ever designed, and is the simplest form of jet engine that does not require forward motion to run continuously. Valveless pulsejets are low in cost, light weight,… … Wikipedia
смеситель со струйным насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mixing jet … Справочник технического переводчика
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium