Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

mixed+bed

  • 1 stir

    [stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb
    1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) mexer
    2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) agitar(-se)
    3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) comover
    2. noun
    (a fuss or disturbance: The news caused a stir.) agitação
    - stir-fry
    - stir up
    * * *
    [stə:] n 1 ato de mexer (com colher), movimento, tumulto, barulho, agitação, atividade. 2 excitação. 3 distúrbio, levante, revolta. 4 impulso, empurrão. 5 sl cadeia. • vt+vi (ps, pp stirred) 1 mover, agitar, mexer (com a colher). 2 misturar-se, mexer-se, movimentar-se. don’t stir / não se mexa!, não se mova! 3 circular, correr. 4 misturar, mexer, agitar. she does not stir a finger / ela não mexe um dedo. 5 provocar, começar a sentir. he stirred her pity / ele provocou sua compaixão. 6 afetar, excitar, incitar, levantar, animar, agitar. he stirred up the crowd / ele incitou as massas. 7 ficar ativo, excitar-se, pôr-se em movimento. 8 atiçar fogo. he’s only stirring / ele só está provocando. 9 levantar (da cama). he can’t stir from his bed / ele não pode levantar da cama. he will be stirring at eight o’clock / ele se levantará às oito horas. to stir in/ into acrescentar e mexer, misturar. to stir up a) agitar, levantar. b) encorajar, incitar.

    English-Portuguese dictionary > stir

См. также в других словарях:

  • mixed-bed deionizer — mišrusis dejonizatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mixed bed deionizer vok. Mischbett Entionisierungsanlage, f rus. деионизатор со смешанным слоем, m pranc. désionisateur à couche mixte, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • MIXED SPECIES — (Heb. כִּלְאַיִם; kilayim), prohibition mentioned twice in the Bible. Leviticus 19:19 states: Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind; thou shalt not sow thy field with two kinds of seed; neither shall… …   Encyclopedia of Judaism

  • Mixed-Up Mother Goose — cover (1987 version) Developer(s) S …   Wikipedia

  • Mixed Up — Remix album by The Cure Released November 20, 1990 Recorded 1989–1990 at …   Wikipedia

  • Mixed Up (альбом The Cure) — Mixed Up Альбом ремиксов The Cure Дата выпуска …   Википедия

  • Mixed Up — Album par The Cure Sortie 20 novembre 1990 Enregistrement 1989 1990 au Outside Studios, Angleterre Durée 73:04 81:12 (33 tours/cassette) …   Wikipédia en Français

  • Mixed Excitation Linear Prediction — is a United States Department of Defense speech coding standard used mainly in military applications and satellite communications, secure voice, and secure radio devices. Its development was led and supported by NSA, and NATO. The 2400 bit/s MELP …   Wikipedia

  • Mixed-excitation linear prediction — (MELP) is a United States Department of Defense speech coding standard used mainly in military applications and satellite communications, secure voice, and secure radio devices. Its standardization and later development was led and supported by… …   Wikipedia

  • bed — Synonyms and related words: Colonial bed, Hollywood bed, Japanese garden, a world without end bargain, accommodation, accommodations, alliance, alpine garden, aqueduct, arboretum, arroyo, band, base, basement, basin, basis, bassinet, bearing wall …   Moby Thesaurus

  • mixed marriage — Synonyms and related words: a world without end bargain, alliance, bed, bond of matrimony, bridebed, cohabitation, conjugal bond, conjugal knot, coverture, holy matrimony, holy wedlock, husbandhood, ill assorted marriage, intermarriage,… …   Moby Thesaurus

  • Bioconversion of biomass to mixed alcohol fuels — The bioconversion of biomass to mixed alcohol fuels can be accomplished using the MixAlco process. Through bioconversion of biomass to a mixed alcohol fuel, more energy from the biomass will end up as liquid fuels than in converting biomass to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»