Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

mistress+(noun)

  • 1 master

    adj. huvuds-; ledar-; mästar-, mäster-
    --------
    n. herre; härskare; lärare, rektor; arbetsgivare; konstnär; mästare; (ärande smeknamn till) ung son i familj
    --------
    v. behärska; bemästra; sätta sig in i, lära sig
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) husbonde, husfader, herre
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) husse
    3) (a male teacher: the Maths master.) lärare, magister
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapten, befälhavare
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mästare
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) unge herr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mästerlig, mästar-, mäster-
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) övervinna, övermanna, få bukt med
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) [] behärska
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) vara hjärnan bakom, leda
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Swedish dictionary > master

См. также в других словарях:

  • mistress — ► NOUN 1) a woman in a position of authority, control, or ownership. 2) a woman skilled in a particular subject or activity. 3) a woman (other than a wife) having a sexual relationship with a married man. 4) chiefly Brit. a female schoolteacher.… …   English terms dictionary

  • mistress — noun (C) 1 a woman that a man has a sexual relationship with even though he is married to someone else: The Prince had shocked society by living openly with his mistress. 2 BrE old fashioned a female teacher: the new English mistress 3 the female …   Longman dictionary of contemporary English

  • mistress — noun /ˈmɪstrɪs/ a) a woman, specifically one with control, authority or ownership She was the mistress of the mansion, and owned the horses. b) a female teacher games mistress Syn: boss, head …   Wiktionary

  • mistress — noun ADJECTIVE ▪ former ▪ young … OF MISTRESSES ▪ string (esp. BrE) ▪ The king kept a string of mistresses. VERB + MISTRESS …   Collocations dictionary

  • mistress — noun 1》 a woman in a position of authority or control.     ↘Brit. a female schoolteacher.     ↘the female owner of a dog, cat, etc.     ↘archaic a female head of a household. 2》 a woman skilled in a particular subject or activity: a mistress of… …   English new terms dictionary

  • mistress — noun Etymology: Middle English maistresse, from Anglo French mestresse, feminine of mestre master more at master Date: 14th century 1. a woman who has power, authority, or ownership: as a. the female head of a household b. a woman who employs or… …   New Collegiate Dictionary

  • mistress — noun her husband s mistress turned out to be one of her friends Syn: lover, girlfriend, kept woman; courtesan, concubine, hetaera; informal the other woman; archaic paramour …   Thesaurus of popular words

  • Mistress — noun Used as the title of a married woman before her name. Now used only in the abbreviated form Mrs …   Wiktionary

  • Mistress of the Robes — noun (in the English royal household) a woman of high rank in charge of the Queen s wardrobe …   English new terms dictionary

  • Mistress of the Robes — noun British a woman in charge of the Queen s wardrobe …  

  • mistress */ — UK [ˈmɪstrəs] / US noun [countable] Word forms mistress : singular mistress plural mistresses 1) a woman who is having a sexual relationship with a married man 2) a woman who is in control of a situation mistress of: Helen is very much mistress… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»