-
1 подозрительный
adj. mistænkelig, adj. mistænksom, adj. mistroisk, sb. muggen, adj. suspekt, adj. tvivlsom* * *adj1 mistænkelig; 2 mistænksom -
2 недоверчивый
adj. mistænksom, mistroisk, vantro* * *adjmistroisk, mistænksom. -
3 подозревать
vb. mistænke* * *vtв + præpipf.t.mistænke ngn for ngtу больного подозревают тиф man har mistanke om, at patienten har tyfus. -
4 заподозрить
vb. mistænkeliggøre* * *vt pf ipfзаподазривать1 fatte, nære mistanke om ngtзаподозрить кого-н. в чём-н. fatte mistanke til ngn for (at have gjort) ngt2 betvivle, fatte mistro til. -
5 отнестись
vrк + datpf ipfотноситься1 forholde sig til ngt\отнестисьс подозрением к кому-н. være mistænksom over for ngn2 henvende, henholde sig til ngt. -
6 сомнительный
adj. lyssky, obskur, ∫ snusket, tvetydig, tvivlsom, uholdbar, usikker* * *adj1 tvivlsom; problematisk, usikker, uvis2 tvivlsom, mistænkelig; lyssky.
См. также в других словарях:
Mist — Mist … Deutsch Wörterbuch
Mist — reden: Unsinn reden; vor allem imperativisch: ›Rede doch keinen solchen Mist‹{{ppd}} Mist bauen: eine sehr schlechte Leistung vollbringen, eine schlimme Tat begehen; schülersprachlich und soldatensprachlich etwa seit 1930; älter ist Mist… … Das Wörterbuch der Idiome
Mist — (m[i^]st), n. [AS. mist; akin to D. & Sw. mist, Icel. mistr, G. mist dung, Goth. ma[ i]hstus, AS. m[=i]gan to make water, Icel. m[=i]ga, Lith. migla mist, Russ. mgla, L. mingere, meiere, to make water, Gr. ? to make water, ? mist, Skr. mih to… … The Collaborative International Dictionary of English
Mist — Mist: Die germ. Substantivbildung mhd., ahd. mist, got. maíhstus, niederl. mest gehört mit dem unter ↑ Maische behandelten Wort zu einem im Dt. untergegangenen Verb mnd. mīgen, aengl. mīgan, aisl. mīga »harnen«. Das Wort bezeichnete also zunächst … Das Herkunftswörterbuch
mist — [mist] n. [ME < OE, darkness, mist, akin to ON mistr, dark weather < IE base * meigh , to blink, be dim > Sans * mēghá , cloud] 1. a large mass of water vapor at or just above the earth s surface resembling a fog, but less dense 2. a… … English World dictionary
Mist — Datos generales Origen Ámsterdam, Países Bajos Información artística … Wikipedia Español
mist|y — «MIHS tee», adjective, mist|i|er, mist|i|est. 1. of mist. 2. full of or covered with mist: »misty hills, misty air. 3 … Useful english dictionary
Mist — Sm std. (9. Jh., mistunna Misthaufen 8. Jh.), mhd. mist n./m., ahd. mist, as. mist Stammwort. Aus g. * mihstu m. Mist, Gülle , auch in gt. maihstus und unerweitert in as. mehs n., ae. meox, myx n., nordfr. mjuks. Ableitung aus g. * meig a Vst.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mist — Mist, v. t. [imp. & p. p. {Misted}; p. pr. & vb. n. {Misting}.] To cloud; to cover with mist; to dim. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mist — Mist, né en 1972 à Paris, France, est un graffeur français. Sommaire 1 Graffiti artist 2 Art Toyz 2.1 Réalisations 2.2 … Wikipédia en Français
Mist — Mist, v. i. To rain in very fine drops; as, it mists. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English