-
81 range
2) о́бласть распростране́нияthe range of hearing — преде́л слы́шимости
3) разма́х м; диапазо́н мrange of interests — круг интере́сов
a wide range of sizes (styles) — большо́й вы́бор разме́ров (фасо́нов)
I want something in the 20, 30 price range — мне ну́жно что́нибудь в преде́лах 20, 30 до́лларов
4) (тж rifle range, shooting range) полиго́н м, тир м; стре́льбище с5) (ку́хонная) плита́- range findergas range — га́зовая плита́
-
82 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный -
83 missile
ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух" -
84 missile
ракета; управляемая ракета, УРair-launched missileair-to-air missileair-to-surface missileantiradar missileantiradiation missileantiship missilebank-to-turn missilebeyond-visual-range missileBTT missileBVR missilecanard-controlled missilecanard-tail missilecircular-body missilecommand guided missilecomposite-skinned missiledrop-launched missileinfra-red-guided missileIR-seeking missilelaser-guided missilelaunch-and-leave missilelong-range missilemedium-range missileogive-cylinder missileradar guided missilerail-launched missilerear aspect missilesea-launched missilesea-skimming missileshort-range missilesnap-up missilesnapshot-fired missileSTT missilesubmarine-launched missilesupersonic climb-cruise missilesurface-to-air missile -
85 missile
['mɪsaɪl] 1. сущ.1) воен. реактивный снаряд; ракетаto fire / launch / guide a missile — запустить ракету
air-to-air missile — ракета "воздух-воздух"
air-to-ground missile, air-to-surface missile — ракета "воздух-земля"
surface-to-air missile — сокр. SAM зенитная ракета; ракета класса "земля-воздух"
surface-to-surface missile — ракета "земля-земля"
antimissile missile — противоракета, антиракета
ground-to-air missile — ракета класса "земля - воздух"
ground-to-ground missile — ракета класса "земля - земля"
intermediate-range missile, medium-range missile — ракета среднего радиуса действия
long-range missile, strategic missile — ракета дальнего радиуса действия, стратегическая ракета
short-range missile, tactical missile — ракета ближнего радиуса действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд3) камень, палка ( как метательное оружие)2. прил.Blake was poleaxed after being struck by a missile thrown from the crowd. — Брошенный из толпы предмет угодил в Блейка, и он рухнул на землю.
1) реактивный; ракетныйSyn:2) метательный -
86 missile
1. n воен. реактивный снаряд; ракетаsurface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
2. n ист. метательный снарядsea-to-sea missile — снаряд класса «корабль — корабль»
3. a реактивный; ракетныйmissile weaponry — ракетная боевая техника, ракетное оружие
4. a метательныйСинонимический ряд:projectile (noun) bullet; mortar; projectile; rocket; shot; thrown object; torpedo; weapon -
87 missile
[ˈmɪsaɪl]groundtoair (guided) missile воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) missile воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided missile управляемая ракета long-range missile ракета дальнего действия missile метательный missile ист. метательный снаряд missile реактивный; ракетный; missile complex стартовый комплекс missile воен. реактивный снаряд; ракета missile реактивный; ракетный; missile complex стартовый комплекс mother missile ракета-носитель, стартовая ступень (многоступенчатой ракеты) short-range missile ракета малой дальности water-to-air missile воен. ракета класса "корабль - воздух" -
88 missile
-
89 missile firing range
MFR, missile firing rangeдальность пуска ракеты; ракетный полигонEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile firing range
-
90 missile-in-range computer
MIRC, missile-in-range computerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile-in-range computer
-
91 missile tracking
The English-Russian dictionary general scientific > missile tracking
-
92 missile capable of a range in excess of... km
Дипломатический термин: ракета с дальностью свыше... кмУниверсальный англо-русский словарь > missile capable of a range in excess of... km
-
93 missile firing range
Военный термин: дальность пуска ракеты, ракетный полигон -
94 missile in-range computer
Космонавтика: счётно-решающий прибор пускаУниверсальный англо-русский словарь > missile in-range computer
-
95 missile test range
Общая лексика: ракетный полигон (англ. термин взят из статьи в газете Daily Telegraph, Великобритания; полигон предназначен для приёма головных частей ракет после испытательных и тренировочных запусков, контроля параметров их входа в атмосферу и) -
96 missile test range instrumentation
Универсальный англо-русский словарь > missile test range instrumentation
-
97 missile-in-range computer
Военный термин: вычислитель дальности пуска ракетыУниверсальный англо-русский словарь > missile-in-range computer
-
98 missile-launching range
Космонавтика: дальность пуска ракетыУниверсальный англо-русский словарь > missile-launching range
-
99 missile-target engagement range
Космонавтика: дальность захвата цели ракетойУниверсальный англо-русский словарь > missile-target engagement range
-
100 range-evaluation missile
Универсальный англо-русский словарь > range-evaluation missile
См. также в других словарях:
Missile range — may refer to the following: Missile Range Instrumentation Ship Pan American Airways Guided Missile Range Division Ballistic missiles classified according to their range Locations Pacific Missile Range Facility White Sands Missile Range See also… … Wikipedia
missile range — missile range, a particular course or area, marked out beforehand, over which missiles are test flown under observation … Useful english dictionary
missile range — raketos skriejimo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Matuojamas pagal Žemės paviršių raketos kelias nuo leidimo iki kritimo (sprogimo) vietos. atitikmenys: angl. missile range rus. дальность полета ракеты … Artilerijos terminų žodynas
Missile Range Instrumentation Ship — Missile Range Instrumentations Ships, Range Ships, or Tracking Ships, are ships equipped with antennas and electronics to support the launching and tracking of missiles and rockets. Since many missile ranges launch over ocean areas for safety… … Wikipedia
Pacific Missile Range Facility — Located in the State of Hawaii on the western shores of Kauai, the Pacific Missile Range Facility (PMRF) at Barking Sands Airport codes|BKH|PHBK is the world s largest instrumented, multi dimensional testing and training missile range. US… … Wikipedia
White Sands Missile Range — Condron AAF BW … Deutsch Wikipedia
Pan American Airways Guided Missile Range Division — (PAA GMRD) was a distinct division of Pan American World Airways in the period 1950 1980, responsible as prime contractor of the U.S. Air Force Eastern Test Range, based out of Patrick Air Force Base, Florida. It was responsible for providing… … Wikipedia
Pacific Missile Range — can refer to several topics:* Western Launch and Test Range, a missile range active in the 1960s for tracking ballistic missiles.* Pacific Missile Range Facility, located in Hawaii … Wikipedia
White Sands Missile Range — ] 1945 July 16: Trinity (nuclear test) 1945 July (end): 300 railroad cars of V 2 rocket components arrived at WSPG, with launches at launch complex 33.Rp|246 1945 September 26 October 25: The first firing tests of the WAC Corporal were carried… … Wikipedia
Kwajalein Missile Range — Test ballistischer Raketen auf Kwajalein Die Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site, besser bekannt als Kwajalein Missile Range oder Reagan Test Site, ist eine Raketen Teststation im Pazifik. Sie beläuft sich auf etwa 750.000… … Deutsch Wikipedia
Range Safety and Telemetry System — (RSTS) is a GPS based, S band telemetry receiving and UHF command destruct system, with two 5.4 meter telemetry and command destruct auto tracking antennas. The system built by Honeywell International. The system is capable of providing four… … Wikipedia