Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

missile+(noun)

  • 1 missile

    n. missil, robot; slungad sten; kastat föremål, kastvapen
    * * *
    1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) kastvapen, projektil
    2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) robot, missil, raket[]

    English-Swedish dictionary > missile

  • 2 aim

    RB70, robot som används för att stoppa fiendens inkommande flygmaskiner
    AIM (Air Intercept Missile)
    * * *
    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) sikta, rikta
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) sikta på, sträva efter
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) sikte, träffsäkerhet
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) målsättning
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim

    English-Swedish dictionary > aim

  • 3 alarm

    brittisk tillverkad signalsökande robot, missil med infraröd sändare som nollställer sig på värmeavgivande mål
    ALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)
    * * *
    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) oro, ängslan
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) larm[]
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) oroa, skrämma
    - alarmingly

    English-Swedish dictionary > alarm

  • 4 guide

    n. guide; vägvisare; handledare
    --------
    v. guida; vägleda
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) visa vägen, vägleda
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) styra, leda
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guide
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guide, resehandbok
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) flickscout
    4) (something which informs, directs or influences.) vägvisare, ledsagare, rättesnöre
    - guideline
    - guided missile

    English-Swedish dictionary > guide

  • 5 harm

    höghastig anti-strålningsmissil, missil som siktar in sig på och träffar radarvågors ursprungskälla
    HARM (High-speed Anti-Radiation Missile)
    * * *
    1. noun
    (damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) skada, ont
    2. verb
    (to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) skada, göra illa
    - harmless
    - harmlessly
    - harmlessness
    - out of harm's way

    English-Swedish dictionary > harm

  • 6 project

    n. plan, projekt
    --------
    v. projektera, planera; skicka; kasta; projicera; visa (film); framhäva; skjuta fram
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) projekt
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) []arbete
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) slunga (skjuta) i väg
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) skjuta (sticka) ut
    3) (to plan or propose.) planera, lägga fram förslag till
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) projicera
    - projection
    - projector

    English-Swedish dictionary > project

  • 7 range

    n. räcka; bergskedja; vidsträckt mark, äng; räckvidd; område; stort färgurval
    --------
    v. ställa upp systematiskt; sträcka sig
    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) sortiment, urval
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) räckvidd, räckhåll, skotthåll
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) område, omfång, register
    4) (a row or series: a mountain range.) rad, räcka, kedja
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) betesmark
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) []bana
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) köksspis
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) ställa upp på rad
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) variera
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) sträcka sig över, täcka

    English-Swedish dictionary > range

  • 8 torpedo

    n. torped (undervattensmissil som skjuts från en u-båt eller båt)
    --------
    v. torpedera
    * * *
    [to:'pi:dəu] 1. plural - torpedoes; noun
    (an underwater missile fired at ships: an enemy torpedo.) torped
    2. verb
    (3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) torpedera

    English-Swedish dictionary > torpedo

  • 9 warhead

    n. stridsspets; stridsdel
    * * *
    noun (the explosive section of a missile, torpedo etc: nuclear warheads.) stridsspets

    English-Swedish dictionary > warhead

См. также в других словарях:

  • missile — noun 1 explosive weapon ADJECTIVE ▪ long range, medium range, short range ▪ ballistic, cruise, guided, heat seeking, laser guided ▪ …   Collocations dictionary

  • missile — ► NOUN 1) an object which is forcibly propelled at a target. 2) a weapon that is self propelled or directed by remote control, carrying conventional or nuclear explosive. ORIGIN Latin, from mittere send …   English terms dictionary

  • missile — (n.) thing thrown or discharged as a weapon, is 1650s, from missile (adj.), 1610s, capable of being thrown, chiefly in phrase missile weapon, from Fr. missile and directly from L. missilis that may be thrown or hurled (also, in plural, as a noun …   Etymology dictionary

  • missile defence — noun Missile defence/missile defense is used before these nouns: ↑shield …   Collocations dictionary

  • missile — noun 1》 an object which is forcibly propelled at a target. 2》 a weapon that is self propelled or directed by remote control. Origin C17 (as adjective meaning suitable for throwing ): from L. missile, neut. (used asnoun) of missilis, from miss ,… …   English new terms dictionary

  • missile — noun (C) 1 a weapon that can fly over long distances and that explodes when it hits the thing it has been aimed at: a nuclear missile 2 an object that is thrown at someone in order to hurt them: Many of the hooligans were throwing missiles at the …   Longman dictionary of contemporary English

  • missile defence system — noun naval weaponry providing a defense system • Syn: ↑missile defense system • Hypernyms: ↑naval weaponry …   Useful english dictionary

  • missile defense system — noun naval weaponry providing a defense system • Syn: ↑missile defence system • Hypernyms: ↑naval weaponry …   Useful english dictionary

  • missile silo — noun An underground vertical cylindrical container for the storage and launching of ICBMs …   Wiktionary

  • missile — noun /ˈmɪsaɪl,ˈmɪsaɪl,ˈmɪsəl/ a) An object intended to be launched into the air at a target. b) A self propelled projectile whose trajectory can be adjusted after having been launched. See Also: mess, message, messenger, mission, missionary …   Wiktionary

  • guided missile — noun a rocket propelled missile whose path can be controlled during flight either by radio signals or by internal homing devices (Freq. 1) • Hypernyms: ↑missile • Hyponyms: ↑antiballistic missile, ↑ABM, ↑buzz bomb, ↑robot bomb, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»