-
81 составлять план минного поля
Military: chart a minefield, plan a minefield, record a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > составлять план минного поля
-
82 схема минного поля
Универсальный русско-английский словарь > схема минного поля
-
83 какой ещё..?
какой (какая, какое) < там> ещё..?(!)разг.- Так мы ж на мины напоролись, - оправдываясь, сказал боец. - Какие там ещё мины? - Да фрицы ставили. Мы полезли, а они как раз ставят. (В. Некрасов, Судак) — 'Well, we ran into a minefield,' said the runner. 'A minefield! What are you talking about?' 'The Fritzes have laid a minefield. They were doing it while we were creeping up on them.'
-
84 доносит о минном поле
Русско-английский военно-политический словарь > доносит о минном поле
-
85 ограждающий минное поле проволочным забором
Русско-английский военно-политический словарь > ограждающий минное поле проволочным забором
-
86 переносящий минное поле на другое место
Русско-английский военно-политический словарь > переносящий минное поле на другое место
-
87 беспокоящее минное поле
Military: harassing minefield, nuisance mine field, nuisance minefieldУниверсальный русско-английский словарь > беспокоящее минное поле
-
88 быстро (дистанционно) устанавливаемое минное поле
Military: instant minefield, instantaneous minefieldУниверсальный русско-английский словарь > быстро (дистанционно) устанавливаемое минное поле
-
89 глубина минного поля
1) Military: depth of minefield2) Engineering: minefield depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина минного поля
-
90 группа проделывания проходов в минном поле
Универсальный русско-английский словарь > группа проделывания проходов в минном поле
-
91 группа разведки минного поля
Универсальный русско-английский словарь > группа разведки минного поля
-
92 действия солдата на минном поле
Military: in-minefield behavior, in-minefield behaviourУниверсальный русско-английский словарь > действия солдата на минном поле
-
93 донесение о разминировании
Универсальный русско-английский словарь > донесение о разминировании
-
94 задняя граница минного поля
Универсальный русско-английский словарь > задняя граница минного поля
-
95 защитное минное поле
1) Military: security minefield2) Engineering: protective minefieldУниверсальный русско-английский словарь > защитное минное поле
-
96 знак ограждения минного поля
Универсальный русско-английский словарь > знак ограждения минного поля
-
97 инфракрасная аппаратура обнаружения минного поля
1) Military: infra-red minefield marking equipment2) Engineering: infrared minefield marking equipmentУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасная аппаратура обнаружения минного поля
-
98 минное заграждение
1) General subject: minefield2) Naval: mine defence3) Military: mine barrier, mine defense, mine obstacle, reactive obstacle4) Engineering: mine barrage5) Makarov: mine belt6) Security: minefield obstacleУниверсальный русско-английский словарь > минное заграждение
-
99 минное поле высокой плотности
Military: close-spacing minefield (установки мин), high-density minefield (установки мин)Универсальный русско-английский словарь > минное поле высокой плотности
-
100 минное поле для изоляции района
Military: interdiction minefield, interdictory minefieldУниверсальный русско-английский словарь > минное поле для изоляции района
См. также в других словарях:
Minefield — Saltar a navegación, búsqueda Mozilla Minefield Desarrollador Fundación Mozilla … Wikipedia Español
minefield — n. 1. (Mil.) a region in which explosive mines[4] have been placed, especially a region on land. [WordNet 1.5] 2. Hence: (Fig.) A situation in which a simple mistake can have disastrous consequences; a touchy or dangerous situation requiring… … The Collaborative International Dictionary of English
Minefield — (англ.) минное поле. Также: Minefield кодовое имя тестируемых пре альфа версий Mozilla Firefox с версии 3.0 до версии 4.2. Minefield (Enterprise) серия Звёздный путь: Энтерпрайз (телесериал) … Википедия
minefield — (n.) 1877, from MINE (Cf. mine) (n.2) + FIELD (Cf. field) (n.). Figurative use by 1947 … Etymology dictionary
minefield — ► NOUN 1) an area planted with explosive mines. 2) a subject or situation presenting unseen hazards … English terms dictionary
minefield — [mīn′fēld΄] n. an area on land or in water where explosive mines have been set … English World dictionary
Minefield — Im Folgenden wird die Versionsgeschichte des Webbrowsers Mozilla Firefox genauer beschrieben. Das Mozilla Firefox Projekt wurde von Dave Hyatt und Blake Ross als experimentelle Abzweigung der Mozilla Application Suite initiiert, damals noch unter … Deutsch Wikipedia
minefield — noun 1 area where there are mines VERB + MINEFIELD ▪ enter ▪ clear 2 situation full of difficulties ADJECTIVE ▪ ethical, legal, political … Collocations dictionary
minefield — mine|field [ˈmaınfi:ld] n 1.) an area where a lot of bombs have been hidden just below the ground or under water ▪ They realized they had wandered into a minefield. 2.) [singular] a situation in which there are a lot of dangers and difficulties,… … Dictionary of contemporary English
minefield — [[t]ma͟ɪnfiːld[/t]] minefields 1) N COUNT A minefield is an area of land or water where explosive mines have been hidden. 2) N COUNT: oft adj N, N of n (emphasis) If you describe a situation as a minefield, you are emphasizing that there are a… … English dictionary
minefield — UK [ˈmaɪnˌfiːld] / US [ˈmaɪnˌfɪld] noun Word forms minefield : singular minefield plural minefields 1) [countable] an area where bombs have been hidden under the ground or under water The army aims to clear all the minefields. 2) [singular] a… … English dictionary