-
41 наклоняться на ... градусов
•The swivel type of milling head is normally arranged to tilt 45 degrees each side of the centre line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклоняться на ... градусов
-
42 с каждой стороны
•The scale beam is graduated with 100 divisions (on) each side of the zero centre.
•The swivel type of milling head is normally arranged to tilt 45° (on) each side of the centre line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с каждой стороны
-
43 совпадать
. близко совпадать; контуры... совпадают; на одной линии с; находиться на одном уровне с; согласовываться с•Rotate the inner disk until the figure 20 on the minutes scale is opposite the figure 40 on the miles scale.
•The results agree (or coincide, or accord) very closely.
•If the micrometer readings do not agree with the gauge dimensions, wear is indicated.
•Turn the knob until the pointer is coincident with zero of the index.
•The level in the bottle should be in line with zero on the burette.
•These observations fit two quite diverse sets of facts.
•The two invariants agree (or coincide) with those found previously.
•The milling head is moved transversely until the spindle is coincident with the centre line of the workpiece.
•The part is clamped onto the machine with its axes aligned with those of the machine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать
-
44 (шпиндельная) головка для фрезерования торцов
Automation: face-milling headУниверсальный русско-английский словарь > (шпиндельная) головка для фрезерования торцов
-
45 вертикальная фрезерная бабка
Automation: vertical milling headУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная фрезерная бабка
-
46 вихревая резьбонарезная головка
Automation: planetary thread-milling headУниверсальный русско-английский словарь > вихревая резьбонарезная головка
-
47 головка для врезного фрезерования
Engineering: plunge milling headУниверсальный русско-английский словарь > головка для врезного фрезерования
-
48 горизонтальная фрезерная бабка
Automation: horizontal milling headУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная фрезерная бабка
-
49 двухшпиндельная фрезерная головка
Automation: tandem-milling headУниверсальный русско-английский словарь > двухшпиндельная фрезерная головка
-
50 планетарная резьбофрезерная головка
Automation: planetary thread-milling headУниверсальный русско-английский словарь > планетарная резьбофрезерная головка
-
51 расточно-сверлильно-фрезерная шпиндельная головка
Automation: boring, drilling and milling headУниверсальный русско-английский словарь > расточно-сверлильно-фрезерная шпиндельная головка
-
52 торцовая фрезерная головка
Automation: face-milling headУниверсальный русско-английский словарь > торцовая фрезерная головка
-
53 универсальная (накладная) фрезерная головка
Automation: all-angle milling headУниверсальный русско-английский словарь > универсальная (накладная) фрезерная головка
-
54 универсальная накладная фрезерная головка
Makarov: all-angle milling headУниверсальный русско-английский словарь > универсальная накладная фрезерная головка
-
55 фрезерная бабка пинольного типа
Automation: sleeve-milling headУниверсальный русско-английский словарь > фрезерная бабка пинольного типа
-
56 шпиндельная бабка продольно-фрезерного станка
Automation: planer milling headУниверсальный русско-английский словарь > шпиндельная бабка продольно-фрезерного станка
-
57 шпиндельная головка для фрезерования торцов
Makarov: face-milling headУниверсальный русско-английский словарь > шпиндельная головка для фрезерования торцов
-
58 головка для фрезерования торцов
Automation: (шпиндельная) face-milling headУниверсальный русско-английский словарь > головка для фрезерования торцов
-
59 наклоняться на ... градусов
•The swivel type of milling head is normally arranged to tilt 45 degrees each side of the centre line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклоняться на ... градусов
-
60 вертикальная фрезерная бабка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вертикальная фрезерная бабка
См. также в других словарях:
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Milling — Mill Mill (m[i^]l), v. t. [imp. & p. p. {Milled} (m[i^]ld); p. pr. & vb. n. {Milling}.] [See {Mill}, n., and cf. {Muller}.] [1913 Webster] 1. To reduce to fine particles, or to small pieces, in a mill; to grind; to comminute. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
head rice — рисовая крупа brewer s rice пивоваренная рисовая крупка rice screenings рисовые кормовые отходы rice milling переработка риса в крупу rice mill feed рисовая кормовая мучка lesser rice weevil рисовый долгоносик … English-Russian travelling dictionary
Printed circuit board milling — is the process of removing areas of copper from a sheet of printed circuit board material to recreate the pads, signal traces and structures according to patterns from a digital circuit board plan known as a layout file. Similar to the more… … Wikipedia
Asphalt milling machine — Asphalt milling machines have been around for over 30 years. Asphalt milling is the process of grinding up asphalt that can then be recycled. The process came about because many streets were getting higher and higher on curbs, and therefore… … Wikipedia
Indexing head — and tailstock set up on a milling machine s table. An indexing head, also known as a dividing head or spiral head,[1] is a specialized tool that allows a workpiece to be circularly indexed; that is, easily and precisely rotated to preset angles… … Wikipedia
Die head — with various chasers A die head is a threadi … Wikipedia
Mill head — Mill Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cylinder head porting — refers to the process of modifying the intake and exhaust ports of an internal combustion engine to improve the quality and quantity of the air flow. Cylinder heads, as manufactured, are usually suboptimal due to design and manufacturing… … Wikipedia
universal milling machine — noun : a milling machine having a table fitted with all motions and a dividing head with change gears so that it can perform any type of milling operation … Useful english dictionary