-
41 миллиард
м. -
42 миллиардный
-
43 chanter misère
(chanter [или crier, pleurer] misère)сетовать на судьбу, жаловаться, плакатьсяElie Magus, une fois en possession des quatre chefs-d'œuvre, emmena la Cibot chez lui, sous prétexte de faire leurs comptes. Mais il chanta misère, il trouva des défauts aux toiles, il fallait rentoiler, et il offrit à la Cibot trente mille francs pour sa commission. (H. de Balzac, Le Cousin Pons.) — Элиас Магус, получив четыре шедевра, увел тетку Сибо к себе домой под тем предлогом, что ему надо с ней сосчитаться. Дома он начал прибедняться: клялся, что картины попорчены, что их надо реставрировать и предложил ей тридцать тысяч франков за комиссию.
Des corbeaux passèrent en croassant dans le ciel pâle et froid, cherchant fortune et pleurant misère. (J. Carrière, L'épervier de Maheux.) — По бледному, холодному небу метались вороны, ища добычу и жалуясь на судьбу.
Ce qui représente un capital d'environ un milliard d'anciens francs. Parmi les débiteurs récalcitrants, il y avait l'ami de toujours, le magnifique duc de Richelieu - fort cupide - et auprès de qui il criait misère. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Состояние Вольтера тогда составляло капитал около миллиарда нынешних старых франков. Среди его неисправных должников был блистательный герцог Ришелье, которому поэт постоянно жаловался, что ему не на что жить.
-
44 en gros
1) оптом; вообще; в основном, в общих чертахL'histoire de Moïse, telle qu'elle se trouve dans l'Exode... était en gros comme nous la lisons. (E. Renan, Histoire du peuple d'Israël.) — История Моисея, изложенная в "Исходе", в основном была такой, как мы ее читаем.
2) (тж. tout en gros) в общей сложности, в целом- Sonchelles cote aujourd'hui... Enfin tu as sûrement vu le cours d'ouverture... dit Noël. - Non, je n'ai pas vu, répondit Lulu. - Deux mille vingt-cinq, reprit Noël. Prenons deux mille pour simplifier. L'affaire vaut donc aujourd'hui en gros un milliard. (M. Druon, Les Grandes Familles.) — - Соншельские акции сегодня в цене... Ну, ты, конечно, знаешь, какой курс был при открытии биржи..., - сказал Ноэль. - Нет, не знаю, - отвечал Люлю. - Две тысячи двадцать пять, - произнес Ноэль. - Для простоты будем считать две тысячи. Так что на сегодняшний день наше дело стоит приблизительно миллиард.
-
45 Mo
сущ.1) мед. membrane ondulante2) тех. molybdène3) метал. молибден4) радио. mégaoctet5) выч. milliard d'octets6) маш. mortaisage -
46 au moins égal à
общ. больше или равный, минимум равный, самое меньшее, равный, не меньше (Chiffre d'affaires annuel au moins égal à 1 milliard) -
47 infime
прил.общ. кратчайший ((î ïåðîîäå âðåìåíî) La photo capture un infime instant et l'histoire du graffiti est une somme de milliard d'instants vécus et partagés.), ничтожный, последний, самый малый, самый незначительный, самый низкий -
48 мільярд
-
49 miliardo
Rus. миллиapд, Lit. milijardas, Pol. miliard, Ger. Milliarde, Ita. miliardo, Eng. milliardEtymological dictionary of the esperanto language > miliardo
-
50 billion
миллиард имя существительное: -
51 miljards
n. миллиард (Грам. инф.: Окончания: \miljardsа)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču milliardlv Tūkstoš miljonu (skaitlis, daudzums vai skaits)Jum99 -
52 ppb
ppb, parts per milliard (столько-то) частей на миллиардEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ppb
См. также в других словарях:
milliard — [ miljar ] n. m. • 1688; miliart 1544; de million, par changement de suff. ♦ Mille millions (109). Un milliard de milliards. ⇒ trillion. Deux milliards de dollars. Absolt Il est riche à milliards. ⇒ milliardaire. Approximatif Un très grand nombre … Encyclopédie Universelle
Milliard — is a French derived word meaning the number 1,000,000,000 (109; one thousand million; SI prefix giga). It is not used in American English and is rare in other forms of English the preferred term being thousand million . When South Africa adopted… … Wikipedia
milliard — (n.) one thousand million, 1793, from Fr. milliard (16c.), from million (see MILLION (Cf. million)) with change of suffix … Etymology dictionary
Milliard — Mil liard (F. m[ e]l y[.a]r ; E. m[i^]l l[i^]*[aum]rd), n. [F., from mille, mil, thousand, L. mille.] A thousand millions; usually called {billion} in the United States. See {Billion}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Milliard — (spr. milīār), N., franz. Politiker, geb. 1844, ließ sich in Paris als Advokat nieder, wurde 1887 in die Deputiertenkammer und 1890 in den Senat gewählt. Er schloß sich den gemäßigten Republikanern an und führte im Ministerium Méline das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Milliard — Nom rencontré notamment dans l Eure, les Vosges et la Haute Marne. Voir Millard pour le sens … Noms de famille
milliard — [mil′yərd, mil′yärd΄] [Fr < million (see MILLION) + ard (see ARD), orig., “large million”] n. Brit. 1,000 millions: now largely replaced by BILLION … English World dictionary
Milliard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un milliard (1 000 000 000) désigne un nombre entier naturel. Ce nombre entier naturel suit neuf cent quatre vingt dix neuf millions neuf… … Wikipédia en Français
milliard — (mi li ar ; le d ne se prononce et ne se lie jamais : un mi li ar entier ; au pluriel, l s ne se lie pas ; des mi li ar accumulés ; mais quelques uns la lient : des mi li ar z accumulés) s. m. Mille fois un million, ou dix fois cent millions ; c… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
milliardær — mil|liar|dær sb., en, er, erne, i sms. milliardær , fx milliardærarving … Dansk ordbog
milliard — milijardas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. billion; milliard vok. Milliarde, f rus. биллион, m; миллиард, m pranc. milliard, m … Fizikos terminų žodynas
