Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

millega

  • 1 millega

    сущ.
    общ. чем 1

    Eesti-Vene sõnastik > millega

  • 2 millega juhtus, mis kätte sattus

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > millega juhtus, mis kätte sattus

  • 3 millega sa tegeled?

    Eesti-Vene sõnastik > millega sa tegeled?

  • 4 millega see seletub?

    Eesti-Vene sõnastik > millega see seletub?

  • 5 apostill

    сокр.
    1) общ. апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г. (см. http://www.apostil.ru/convention.html; // англ.: apostil; apostille // нем.: die Apost
    2) авиа. (Apostill on dokument, millega riiklik ministeerium kinnitab, et välja antud avalik dokument on õige, ehtne ja nõuetekohaselt välja antud, ñì. http://www.hot.ee/platon/faq_ee.htm\#Mis%20on%20apostill) àïîñòèëü
    3) юр. (упрощённая форма легализации какого-л. документа, применяемого за рубежом), заметка на полях (см. также: проставлять апостиль; апостилировать; заверять апостилем; заверенный нотариально с приложением апостиля)

    Eesti-Vene sõnastik > apostill

  • 6 eelleping

    прил.
    юр. предварительный договор (Eelleping on kokkulepe, millega pooled kohustuvad tulevikus sõlmima lepingu eellepingus kokkulepitud tingimustel. VÕS § 33 lk 1.)

    Eesti-Vene sõnastik > eelleping

  • 7 kohtumäärus

    сущ.
    1) общ. постановление суда, определение суда (Kohtumäärus on kohtulahend, millega asja sisuliselt ei otsustata. Kohtumäärusega kohus lahendab menetlusosaliste menetluslikud taotlused ning juhib ja korraldab menetlust.)

    Eesti-Vene sõnastik > kohtumäärus

  • 8 kohtuotsus

    сущ.
    1) общ. приговор
    2) юр. приговор суда (â óãîëîâíîì ñóäå Kohtuotsus on kohtulahend, millega asi otsustatakse sisuliselt.), решение суда (в гражданском суде)

    Eesti-Vene sõnastik > kohtuotsus

  • 9 korteriomand

    прил.
    юр. квартирная собственность (Korteriomand on omand ehitise reaalosa üle, millega on ühendatud mõtteline osa kaasomandist, mille juurde reaalosa kuulub. KOS § 1 lk 1&\#180)

    Eesti-Vene sõnastik > korteriomand

  • 10 käsil

    прил.
    общ. (parajasti teoksil, kaimas) какое-то занятие в данный момент (millega sa tegeled? mida sa teed? mis sul kдsil on? - что поделываешь?; mul on kдsil kiire t&\#246;&\#246; - я занят спешной работой, у меня сейчас спешн

    Eesti-Vene sõnastik > käsil

  • 11 liugur

    сущ.
    1) общ. ледянка (pepulaud, millega mäest alla sõita)
    2) комп. ползунок, бегунок (на полосе прокрутки анг. scroll box)

    Eesti-Vene sõnastik > liugur

  • 12 murelaps

    прил.
    образн. "узкое место" (на производстве), (keegi v. miski, kellega v. millega on palju muret) ребёнок, доставляющий много забот, беспокойство, больное место, головная боль, дитя забот, дитя тревог, затруднение, источник беспокойства, мучения, недостаток, неприятность, помеха, предмет постоянных забот, предмет постоянных опасений, предмет постоянных усилий, проблема, проблемный ребёнок, трудности (англ.: trial; headache // нем.: das Sorgenkind), трудность, трудный ребёнок

    Eesti-Vene sõnastik > murelaps

  • 13 päri olema

    сущ.
    общ. (millega) быть согласным (на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > päri olema

См. также в других словарях:

  • Leonia, New Jersey — Infobox Settlement official name = Borough of Leonia, New Jersey nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Leonia s location within Bergen County.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»