-
61 Milchbar
-
62 horchatería
f.milk bar, orgeat shop, orgeat stand.* * *1 bar where horchata is sold* * ** * *≈ milk bar ( selling horchata and ice cream)* * *horchatería nf= milk bar where “horchata de chufa” is served* * * -
63 mleczny
adj(czekolada, ząb) milk (attr), ( gruczoł) mammary (attr), (szkło, żarówka) frostedkrowa mleczna — dairy lub milk cow
* * *a.1. (= dotyczący mleka) milk; bar mleczny milk bar; bydło mleczne dairy cattle; gruczoły mleczne anat. mammary glands; zęby mleczne anat. deciduous teeth, milk teeth, baby teeth; Droga Mleczna astron. Milky Way.2. ( podobny do mleka) milky; (o szkle, żarówce) frosted.3. bot. lactescent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mleczny
-
64 молочный бар
2) Australian slang: milk-bar (обычно с открытой верандой) -
65 cafetería
f.1 coffee shop, coffeehouse, snack bar, coffee-bar.2 milk bar.* * *1 (gen) snack bar, coffee bar; (en un tren) buffet car* * *SF1) [gen] café, coffee shop; (=autoservicio) cafeteria; (Ferro) buffet, refreshment car (EEUU)2) LAm (=tienda) retail coffee shop* * *•• Cultural note:In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes* * *= cafe, cafeteria, food-court, coffee house [coffee-house/coffeehouse], coffee bar, diner, coffee shop.Ex. The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.Ex. In the cafeteria, she disclosed to him what had happened at her meeting with Jay.Ex. And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.Ex. As one librarian summarized, 'people are not into the stuffed looking, dingy, dust smelling type of libraries anymore... they expect atmospheres more like coffeehouses or nice bookstores'.Ex. Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.Ex. The services of the library, bookstore, and coffee shop were judged adequate by over 60%.----* bar cafetería = cellar coffee bar.* cafetería con terraza = curbside cafe, kerbside cafe.* servicios de cafetería = food services.* * *•• Cultural note:In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes* * *= cafe, cafeteria, food-court, coffee house [coffee-house/coffeehouse], coffee bar, diner, coffee shop.Ex: The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.
Ex: In the cafeteria, she disclosed to him what had happened at her meeting with Jay.Ex: And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.Ex: As one librarian summarized, 'people are not into the stuffed looking, dingy, dust smelling type of libraries anymore... they expect atmospheres more like coffeehouses or nice bookstores'.Ex: Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.Ex: The services of the library, bookstore, and coffee shop were judged adequate by over 60%.* bar cafetería = cellar coffee bar.* cafetería con terraza = curbside cafe, kerbside cafe.* servicios de cafetería = food services.* * *cafetería (↑ cafetería a1)coffee shop, café, coffee bar ( BrE)In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares (↑ bar a1) and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes.* * *
cafetería sustantivo femenino ( café) café;
(en museo, fábrica) cafeteria
cafetería sustantivo femenino snack bar, café
Ferroc buffet, refreshment room
' cafetería' also found in these entries:
Spanish:
barra
- cafetera
- convecina
- convecino
- directoria I
- directorio
- estudiantil
- lavabo
- mostrador
- murmullo
- pergeñar
- autoservicio
- café
- cantina
- chocolatería
- comedor
- soda
English:
buffet
- cafeteria
- coffee house
- friendly
- snack bar
- café
- diner
- snack
* * *cafetería nf[establecimiento] café, snack bar; [en facultad, hospital, museo] cafeteria; [en empresa] canteen* * *f coffee shop* * *cafetería nf1) : coffee shop, café2) : lunchroom, cafeteria* * *cafetería n cafe / snack bar -
66 ba|r1
m (G baru) 1. (lokal) bar, café- w dworcowym barze at the station bar2. (część lokalu) bar- musiał usiąść przy barze he had to sit at the bar a. counter- □ bar kawowy coffee bar, coffee shop- bar mleczny milk bar- bar szybkiej obsługi fast food barThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ba|r1
-
67 закусочная
1) General subject: bar, bar room, bar-room, bean wagon, buffet, caff, eating joint, eating-house, juke, juke house, juke joint, juke-joint (с подачей спиртного), luncheonette, pub, public house, pull up, quick and dirty, quick-and-dirty, road-house, shoppe, snack bar, snack-bar, snackbar, tavern, tea-house, tea room (небольшая кафешка, где подают кофе, чай и прохладительные напитки), fast food outlet, lunch counter, snack shack (субстантивация)2) Colloquial: cafe, eatery, fast food place3) American: bean-wagon, lunchroom4) French: bistro5) British English: gastropub (буквально - паб, в котором подают хорошую еду)6) Economy: fast-food7) Australian slang: milk-bar8) Architecture: pull-in9) Spanish: tapas bar10) Jargon: grease trough, greasy spoon, hash-house hashhouse, riff raff (I'm off to the riff raff.)11) Advertising: snack counter12) Makarov: public house (здание), shop -
68 кафе-молочная
2) Colloquial: dairy lunch -
69 latteria
f dairy* * *latteria s.f. dairy.* * *[latte'ria]sostantivo femminile1) (negozio) dairy, milk bar2) (stabilimento) dairy* * *latteria/latte'ria/sostantivo f.1 (negozio) dairy, milk bar2 (stabilimento) dairy. -
70 бар
I м.1) ( ресторан) barмоло́чный бар — milk bar
пивно́й бар — beer bar; ( английского стиля) pub
сто́йка бара — bar counter
2) (отделение для вин в шкафу и т.п.) barII м. метеор. III м.( отмель) sandbar -
71 молочный
прл1) milk attrмоло́чный кокте́йль — milk shake
моло́чное кафе́ — milk bar
моло́чные проду́кты — dairy products
2) производящий молоко dairyмоло́чный скот — dairy cattle
моло́чная фе́рма — dairy farm
•- молочный брат -
72 muhallebici
1. maker or seller of milk puddings. 2. store selling milk puddings, milk bar. 3. colloq. namby-pamby, mollycoddled. -
73 Milchbar
Milch·bar fmilk bar -
74 corner shop that sells takeaway food
Australian slang: milk barУниверсальный русско-английский словарь > corner shop that sells takeaway food
-
75 диспропорциональное развитие экономики
Australian slang: milk-bar economy (гипертрофия сырьевой и перерабатывающей индустрии)Универсальный русско-английский словарь > диспропорциональное развитие экономики
-
76 завсегдатай молочного бара
Australian slang: milk-bar cowboyУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай молочного бара
-
77 магазин-киоск
1) General subject: convenience store (a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers)2) British English: village shop (in rural areas (в сельской местности)), corner shop (in urban areas or suburbs (в городе и пригороде))3) Australian slang: milk bar4) New Zealand: dairy5) Travel: general store -
78 человек, который проводит время в молочном баре
Australian slang: milk-bar cowboyУниверсальный русско-английский словарь > человек, который проводит время в молочном баре
-
79 מסעדה צמחונית
vegetarian restaurant, milk-bar -
80 mælkeri
(et -er) milk bar.
См. также в других словарях:
milk-bar — [ milkbar ] n. m. • 1947; angl. milk « lait » et 1. bar ♦ Anglic. Vieilli Bar, café où l on ne consomme que des boissons non alcoolisées, généralement à base de lait. Des milk bars. ● milk bar, milk bars nom masculin (anglais milk, lait, et bar,… … Encyclopédie Universelle
Milk bar — For other uses, see Milk bar (disambiguation). A milk bar in the Victorian suburb of Fitzroy North. Milk bar is a term in some parts of Australia for suburban local shops or general stores. They are known as tuck shops, delicatessens or delis in… … Wikipedia
milk bar — noun snack bar that sells milk drinks and light refreshments (such as ice cream) • Hypernyms: ↑snack bar, ↑snack counter, ↑buffet * * * noun : a counter or a room having a counter where milk drinks and ice cream are served * * * a simple… … Useful english dictionary
Milk bar (disambiguation) — A milk bar is a commercial establishment in Australia similar to a general store, but in the United Kingdom applied only to outlets selling milk based drinks. The term may also refer to: Bar mleczny, a type of Polish restaurant, which literally… … Wikipedia
milk bar cowboy — noun NZ Colloquial (formerly) a bikie who frequents a milk bar as a meeting place …
milk bar — noun 1》 Brit. a snack bar that sells milk drinks and other refreshments. 2》 Austral. a corner shop … English new terms dictionary
milk bar — /ˈmɪlk ba/ (say milk bah) noun 1. a shop, often with an open front, where milk drinks, ice cream, sandwiches, etc., are sold. 2. Chiefly Victoria → corner store …
milk bar — a simple restaurant, often with an open front, or a counter or booth where milk drinks, sandwiches, etc., are sold. [1930 35] * * * … Universalium
milk bar — noun A small shop and/or cafe, often part of a larger shop, that sells fast food and a range of dairy based beverages such as milkshakes and ice creams … Wiktionary
Milk bar — corner shop that sells takeaway food … Dictionary of Australian slang
milk bar — Australian Slang corner shop that sells takeaway food corner general store … English dialects glossary