-
1 military channels
canais competentes militares; vias militares (Portugal)English-Portuguese dictionary of military terminology > military channels
-
2 инженерные войска
engenharia f, arma de engenharia, engenheiros mpl (militares) -
3 лампас
-
4 оперативный
-
5 плацдарм
м военcabeça-de-ponte f; ( территория военных действий) campo de operações militares -
6 потешный
-
7 autorités
nome feminino pluralautoridades; entidadesles autorités civiles et militairesas autoridades civis e militares -
8 contre-offensive
contre-offensive kɔ̃tʀɔfɑ̃siv]nome femininoMILITAR contra-ofensivacontra-ataque m.les militaires ont fait des contre-offensivesos militares fizeram contra-ofensivas -
9 convoi
-
10 défiler
[defile]Verbe intransitif desfilar* * *I.défiler defile]verboles militaires défilent le jour de la fête nationaleos militares desfilam no dia da festa nacional2 desenfiardéfiler un collierdesenfiar um colarII.1 desenfiar-se -
11 déploiement
[deplwamɑ̃]Nom masculin desdobramento masculino(d'une aile) abertura femininofaire un grand déploiement de… dar uma grande demonstração de…* * *déploiement deplwamɑ̃]nome masculino1 (velas, bandeira) desfraldamentodéploiement de forces militairesdemonstração de forças militares -
12 écoute
écoute ekut]nome feminino1 escutaêtre à l'écoute deestar atento a2 RÁDIO, TELEVISÃO audiênciaémission de grande écouteprograma de grande audiência3 (militares, polícia) escutaécoutes téléphoniquesescutas telefónicas -
13 épée
[epe]Nom féminin espada feminino* * *épée epe]nome femininoespadacoup d'épéeestocadacoup de plat d'épéepranchadagens d'épéemilitaresZOOLOGIA épée de merpeixe-espadaestar entre a espada e a paredeesforço inútilser o seu cavalo de batalhafazer uma grande tolicenão deixar os seus créditos por mãos alheias -
14 frappe
-
15 VC
[vi: s'i:] Brit abbr Victoria Cross (Cruz da Vitória: medalha dada a militares por bravura). -
16 armor
ar.mor['a:mə] n 1 armadura, couraça, panóplia. 2 blindagem. 3 couraças de aço para belonaves, fortificações ou veículos militares. 4 livro de registro de brasões. 5 fig defesa, proteção. • vt couraçar, blindar, proteger com armadura. -
17 blockade
[-'keid]noun (something which blocks every approach to a place by land or sea.) bloqueio* * *block.ade[blɔk'eid] n 1 bloqueio, obstrução. to raise the blockade / levantar o bloqueio. to run the blockade / romper o bloqueio. 2 forças militares que executam um bloqueio. • vt bloquear, obstruir. -
18 blouse
(a woman's (often loose) garment for the upper half of the body: a skirt and blouse.) blusa* * *[blauz] n 1 blusa. 2 blusão. 3 espécie de capa usada por militares. -
19 brass
1) (an alloy of copper and zinc: This plate is made of brass; ( also adjective) a brass door-knocker.) latão2) (wind musical instruments which are made of brass or other metal.)•- brassy- brass band
- brass neck
- get down to brass tacks* * *[bra:s; bræs] n 1 latão, metal. 2 objeto ou ornamento de latão. 3 (também brasses) instrumentos de sopro feitos de metal. 4 Amer sl oficiais superiores, altas patentes militares. 5 placa de bronze. 6 sl cobre, grana, Port gaita. 7 Mech bronze, casquilho. • adj de ou relativo a latão. the age of brass a Idade do Bronze. the brass Mus os instrumentos de sopro (de metal). we got down to brass-tacks chegamos ao assunto, chegamos aos fatos. -
20 briefing
noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) instrução* * *brief.ing[br'i:fiŋ] n 1 instruções resumidas para fins militares. 2 instrução ou informação essencial. 3 informe oficial à imprensa.
См. также в других словарях:
MILITARES — apud Trebellium Pollionem in Victorino, c. 6. Qui et ipse (Victorinus) quod matrimoniis militum et Militarium corrumpendis operam daret, a quodam actuario percussus etc. sunt, qui Milites fuerant, uti Consulares dicebantur, qui non amplius erant… … Hofmann J. Lexicon universale
Militares vermelhos — (Portuguese: red troops ) was a term used for Portuguese military figures who were tied to the Portuguese Communist Party, or international communism, who were associated with the Movimento das Forças Armadas. The term was especially used by the… … Wikipedia
Militares españoles caídos en misiones en el exterior — Anexo:Militares españoles caídos en misiones en el exterior Saltar a navegación, búsqueda Desde el comienzo de las misiones de paz en 1987, 152 soldados han fallecido en el desarrollo de su trabajo en el exterior, por diversas causas y en… … Wikipedia Español
Militares cartagineses de las Guerras Púnicas — Durante la Primera Guerra Púnica, la mayor parte de los generales pertenecían a las nobles familias de los sufetes. Durante la rebelión de los mercenarios y la conquista de Iberia, la saga Bárcida llegó a la cúspide de su poder. Sin embargo, el… … Wikipedia Español
Fuerzas Militares de Colombia — Emblema Comando General de las Fuerzas Militares Fundada 7 de agosto de 1819 Cuerpos … Wikipedia Español
Cuerpos de Bomberos Militares (Brasil) — Saltar a navegación, búsqueda Cuerpo de Bomberos Militar País … Wikipedia Español
Órdenes militares españolas — Escenas de la Reconquista por las Órdenes Militares. Monasterio de Uclés, Cuenca Las órdenes militares españolas son un conjunto de instituciones religioso militares que surgieron en el contexto de la Reconquista, las más import … Wikipedia Español
Historia de las campañas militares romanas — La Columna de Trajano (concluida en 114) es una monumento conmemorativo de alto valor histórico. En su relieve aparecen representadas más de 2.000 figuras humanas que aportan … Wikipedia Español
Anexo:Militares españoles caídos en misiones en el exterior — Desde el comienzo de las misiones de paz en 1987, 162 soldados han fallecido en el desarrollo de su trabajo en el exterior, por diversas causas y en diversos escenarios. De ellos 154 eran militares y ocho guardias civiles. Contenido 1 Evolución 2 … Wikipedia Español
Juegos Mundiales Militares de 2011 — 5º Juegos Mundiales Militares Juegos Mundiales Militares de Verano Estadio João Havelange Ubicación Río de Janeiro … Wikipedia Español
Gobiernos Militares en Bolivia (1964-1982) — Historia de Bolivia Época prehispánico Tiahuanaco Collasuyo Pueblos Orie … Wikipedia Español