-
81 pigs might fly
pigs may/might fly после дождичка в четверг (никогда)Sure he'll pay for the drinks — and pigs may fly.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > pigs might fly
-
82 As the case might be
• As the case may [might] be В зависимости от обстоятельств. Смотря на обстоятельства. Смотря как сложатся обстоятельстваDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > As the case might be
-
83 With all one's might
• With all one's might < and main> Во всю мочь. Изо всей мочи. Что есть мочи. Со всей силойDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > With all one's might
-
84 With all one's might and main
• With all one's might < and main> Во всю мочь. Изо всей мочи. Что есть мочи. Со всей силойDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > With all one's might and main
-
85 if pots and pans were horses beggars might ride.
if pots and pans were horses beggars might ride. /if is and ans were pots and pans если бы да кабы, то б во рту росли б грибыEnglish-Russian combinatory dictionary > if pots and pans were horses beggars might ride.
-
86 company might
-
87 if wishes were horses beggars might ride
посл.≈ если бы да кабы во рту росли грибы‘He never looked after himself,’ Reeves said. ‘If he had he'd have been good for many a year yet.’ ‘Aye. And if wishes were horses, beggars would ride.’ He could never warm to Reeves. (J. Plunkett, ‘The Trusting and the Maimed’, ‘Mercy’) — - Мартин никогда о себе не думал, - сказал Ривс. - Если бы он больше о себе заботился, то прожил бы еще много лет. - Да. Конечно. Если бы да кабы во рту росли грибы. Фред никогда не испытывал расположения к Ривсу.
Large English-Russian phrasebook > if wishes were horses beggars might ride
-
88 one could (or might) hear a pin drop
paзг.cлышнo былo, кaк муxa пpoлeтит'Catherine, dear, what was the gentleman's name?' For a minute... you might have heard a pin drop. 'I don't know, Aunt Lavinia,' said Catherine, very softly (H. James)Concise English-Russian phrasebook > one could (or might) hear a pin drop
-
89 all-might
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-might
-
90 company might
могущество компании могущество компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > company might
-
91 with might and main
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with might and main
-
92 economic might
экономическая мощь ; -
93 (based on these examples,) one might conjecture that
Математика: мы могли бы предположить (...)Универсальный англо-русский словарь > (based on these examples,) one might conjecture that
-
94 (one's) brain's late development might be to blame
Общая лексика: причину следует искать в позднем развитии мыслительных способностей (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > (one's) brain's late development might be to blame
-
95 As might be expected from
Математика: как можно было бы ожидать (...), как можно было ожидать (...)Универсальный англо-русский словарь > As might be expected from
-
96 As might be hoped for
Математика: как можно было бы ожидать -
97 As one might expect
Математика: как можно было бы ожидать (...), как можно было ожидать (...) -
98 Heroes of Might and Magic
Компьютерные игры: «Герои меча и магии» (http://ru.wikipedia.org/wiki/Heroes_of_Might_and_Magic)Универсальный англо-русский словарь > Heroes of Might and Magic
-
99 I can't bear to think what might happen
Общая лексика: я боюсь думать о том, что может произойти, я боюсь думать о том, что может случитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I can't bear to think what might happen
-
100 I concede that I might have been wrong
Общая лексика: допускаю, что я мог ошибитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I concede that I might have been wrong
См. также в других словарях:
Might — Might, n. [AS. meaht, miht, from the root of magan to be able, E. may; akin to D. magt, OS. maht, G. macht, Icel. m[=a]ttr, Goth. mahts. [root]103. See {May}, v.] Force or power of any kind, whether of body or mind; energy or intensity of purpose … The Collaborative International Dictionary of English
Might — may refer to: Might, an English auxiliary verb, a verb whose function it is to give further semantic or syntactic information about the main or full verb which follows it Might , a song by Modest Mouse from their 1996 album This Is a Long Drive… … Wikipedia
Might! — Studio album by NON Released 1995 Genre Noise Industrial Label … Wikipedia
might — Ⅰ. might [1] ► MODAL VERB (3rd sing. present might) past of MAY(Cf. ↑may). 1) used to express possibility or make a suggestion. 2) used politely or tentatively in questions and requests. Ⅱ. might … English terms dictionary
might — might1 [mīt] v.aux. [ME mihte < OE, akin to Ger möchte] 1. pt. of MAY1 2. used as a modal auxiliary in verbal phrases with present or future time reference, generally equivalent to MAY1 in meaning and use, with the following functions: a)… … English World dictionary
might|y — «MY tee», adjective, might|i|er, might|i|est, adverb, noun, plural might|ies. –adj. 1. showing strength or power; powerful; … Useful english dictionary
Might — (m[imac]t), imp. of {May}. [AS. meahte, mihte.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
might — I noun authoritativeness, brawn, durability, efficacy, energy, force, greatness, influence, intensity, main force, mightiness, muscle, potency, potential, powerfulness, prowess, puissance, robustness, severity, sinew, strength, sturdiness,… … Law dictionary
might — n strength, energy, *power, force, puissance Analogous words: vigorousness or vigor, strenuousness, energeticness, lustiness (see corresponding adjectives at VIGOROUS): potency, powerfulness, forcibleness, forcefulness (see corresponding… … New Dictionary of Synonyms
might — [n] ability, power adequacy, arm, authority, capability, capacity, clout, command, competence, control, domination, efficacy, efficiency, energy, force, forcefulness, forcibleness, get up and go*, jurisdiction, lustiness, mastery, moxie*, muscle* … New thesaurus
might|i|ly — «MY tuh lee», adverb. 1. in a mighty manner; powerfully; vigorously: »Samson strove mightily and pulled the pillars down. 2. very much; greatly: »We were mightily pleased at winning … Useful english dictionary