Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

midst

  • 1 midst

    /midst/ * danh từ - giữa =in the midst of+ ở giữa; giữa lúc =in their midst; in the midst of them+ ở giữa bọn họ * danh từ - (thơ ca) (như) amid

    English-Vietnamese dictionary > midst

  • 2 mitten

    - {in the middle of} = mitten in {at the dead of; in the dead of; in the middle of}+ = mitten drin {in between; in the thick of it}+ = mitten durch {across}+ = mitten unter {amid; amidst; among; amongst; midst}+ = mitten unter uns {in our midst}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mitten

  • 3 inmitten

    - {amid} giữa, ở giữa &), trong quá trình - {amidst} - {amongst} ở giữa, trong số - {midst}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > inmitten

  • 4 die Mitte

    - {center} - {centre} điểm giữa, tâm, trung tâm, trung khu, trung ương, nhân vật trung tâm, trung phong, phái giữa, đạo trung quân, mẫu, dưỡng, khung tò vò, khung bán nguyệt - {mean} khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, giá trị trung bình, số trung bình, dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, của, của cải, tài sản, khả năng - {medium} người trung gian, vật môi giới, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ - {middle} giữa, nửa người, chỗ thắt lưng - {navel} rốn = die Mitte (Poesie) {depths}+ = in der Mitte {betwixt and between; mid; midmost}+ = die Mitte nehmen (von zwei Beträgen) {to split the difference}+ = aus ihrer Mitte {from their midst}+ = in der Mitte liegend {medial; median}+ = auf die Mitte einstellen {to centre}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mitte

  • 5 amid

    /ə'mid/ Cách viết khác: (amidst)/ə'midst/ * giới từ - giữa, ở giữa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) - trong quá trình

    English-Vietnamese dictionary > amid

  • 6 amidst

    /ə'mid/ Cách viết khác: (amidst)/ə'midst/ * giới từ - giữa, ở giữa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) - trong quá trình

    English-Vietnamese dictionary > amidst

  • 7 souse

    /saus/ * danh từ - món giầm muối - thịt giầm muối (chân giò, tai, thủ lợn...) - sự ngâm, sự giầm - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng nghiện rượu * ngoại động từ - giầm muối - giầm, ngâm; rảy (nước...) - (từ lóng) làm say tuý luý * nội động từ - đẫm nước, sũng nước - (từ lóng) say tuý luý * danh từ - sự bay vụt lên (chim bị chim ưng... vồ) - sự sà xuống, sự đâm bổ xuống (chim ưng vồ mồi, máy bay...) * nội động từ - sà xuống, đâm bổ xuống (chim ưng, máy bay...) * phó từ - sà xuống, đâm bổ xuống; lao nhanh xuống =to come souse into out midst+ rơi bổ xuống vào giữa đám chúng tôi

    English-Vietnamese dictionary > souse

См. также в других словарях:

  • Midst — Midst, n. [From middest, in the middest, for older in middes, where s is adverbial (orig. forming a genitive), or still older a midde, a midden, on midden. See {Mid}, and cf. {Amidst}.] [1913 Webster] 1. The interior or central part or place; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • midst — [ mıdst ] noun uncount * in the midst of something FORMAL 1. ) while something else is happening: Nixon went to China in the midst of a crisis at home. 2. ) if you are in the midst of something, you are doing it or it is affecting you: Our… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • midst — [midst, mitst] n. [ME middest, prob. merging of middes, gen. of mid (with unhistoric t) + middest, superl. of mid,MID1] the middle or central part: now mainly in phrases as below prep. Old Poet. in the midst of; amidst; amid SYN. MIDDLE in our… …   English World dictionary

  • midst — is now most commonly used in the phrases in the midst of or in our (etc.) midst, meaning ‘among, in the middle of’. Typical contexts are both physical and abstract: • There was…something sinister about this place, unhusbanded and yieldless in the …   Modern English usage

  • Midst — Midst, prep. In the midst of; amidst. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • midst — archaic or literary ► PREPOSITION ▪ in the middle of. ► NOUN ▪ the middle point or part. ● in our (or your, their, etc.) midst Cf. ↑in your/their midst …   English terms dictionary

  • Midst — Midst, adv. In the middle. [R.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • midst — index center (central position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • midst — (n.) c.1400, from M.E. middes (mid 14c.), from MID (Cf. mid) + adverbial genitive s. The parasitic t is perhaps on model of superlatives (Cf. AGAINST (Cf. against)) …   Etymology dictionary

  • midst — middle, *center, core, hub, focus, nucleus, heart …   New Dictionary of Synonyms

  • midst — [n] middle, core betwixt and between*, bosom, center, deep, depths, halfway, heart, hub, interior, mean, medium, midpoint, nucleus, thick; concept 830 Ant. exterior, exteriority, outside …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»