-
81 промежуточное финансирование
1) General subject: gap financing (same as brifge loan)2) Economy: interim financing3) Finances: bridge finance4) Banking: bridge financing, mezzanine financing (в области рискового капитала), swing loan5) Business: bridging loan6) EBRD: bridge loan, bridging finance, temporary financingУниверсальный русско-английский словарь > промежуточное финансирование
-
82 промежуточный (мезонинный) долг
Finances: mezzanine debt (http://community.livejournal.com/ru_translate/4611556.html)Универсальный русско-английский словарь > промежуточный (мезонинный) долг
-
83 промежуточный долг
1) Finances: (мезонинный) mezzanine debt (http://community.livejournal.com/ru_translate/4611556.html)2) Stock Exchange: senior debtУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный долг
-
84 промежуточный этаж
Engineering: mezzanine floorУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный этаж
-
85 рампа
1) General subject: footlights, foots, stage2) Naval: landing apron (для высадки на берег)3) Engineering: footlight, loading ramp, manifold, platform (склада), ramp, wharf, dockboard4) Chemistry: coke wharf5) Construction: approach ramp (подземного перехода), mezzanine (обычно автомобильная складских помещений. СНиП 31-04-2001)6) Railway term: elevated approach7) Architecture: floats9) Oil&Gas technology stringer10) Arms production: feed ramp11) Shipbuilding: davit track (спускоподъемного устройства шлюпки свободного падения)12) Computer games: choke point (узкий проход, ведущий, например, на базу) -
86 самый нижний этаж
Sakhalin energy glossary: mezzanine level (платформы) -
87 самый нижний этаж платформы
Sakhalin R: mezzanine levelУниверсальный русско-английский словарь > самый нижний этаж платформы
-
88 смешанно
-
89 среднесрочный долг
1) Finances: mezzanine debt2) Advertising: medium-term debtУниверсальный русско-английский словарь > среднесрочный долг
-
90 ставка по кредиту второй очереди
Finances: mezzanine interest rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка по кредиту второй очереди
-
91 стадия развития новой компании, предшествующая выпуску акций на рынок
Banking: mezzanine levelУниверсальный русско-английский словарь > стадия развития новой компании, предшествующая выпуску акций на рынок
-
92 стеллаж накопителя
Mechanics: mezzanine floorУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж накопителя
-
93 стеллаж-накопитель
Engineering: mezzanine (обработанных деталей)Универсальный русско-английский словарь > стеллаж-накопитель
-
94 субординированный долг
2) Banking: subordinated bond3) Business: subordinated bonds4) EBRD: junior debt, mezzanine financing, subordinated debtУниверсальный русско-английский словарь > субординированный долг
-
95 уровень (по высоте) стеллажанакопителя
Automation: mezzanine levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень (по высоте) стеллажанакопителя
-
96 уровень по высоте стеллажа-накопителя
Makarov: mezzanine levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень по высоте стеллажа-накопителя
-
97 уровень стеллажа-накопителя
Engineering: mezzanine level (обработанных деталей)Универсальный русско-английский словарь > уровень стеллажа-накопителя
-
98 усовершенствованная архитектура карт с мезонином
General subject: Advanced Mezzanine CardУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная архитектура карт с мезонином
-
99 финансирование на завершающих этапах
Accounting: mezzanine financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование на завершающих этапах
-
100 члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли глав синдиката
Economy: mezzanine bracketУниверсальный русско-английский словарь > члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли глав синдиката
См. также в других словарях:
mezzanine — [ mɛdzanin ] n. f. • 1676; it. mezzanino « entresol », de mezzo « milieu, moitié » 1 ♦ Petit entresol ménagé entre deux grands étages. Par ext. Petite fenêtre d entresol. 2 ♦ (1944) Petit étage entre l orchestre et le premier balcon, dans une… … Encyclopédie Universelle
Mezzanine — Álbum de Massive Attack Publicación 27 de abril de 1998 Grabación 1997 1998 Género(s) Trip hop Dura … Wikipedia Español
Mezzanine — Студийный альбом Massive Attack Дата выпуска 12 мая 1998 Записан 1997 1998 … Википедия
Mezzanine — bezeichnet: Mezzanine (Album), ein Album von Massive Attack Mezzanine Kapital, eine Finanzierungsart Mezzanine Board, ein elektrotechnisches Bauteil Siehe auch: Mezzanin – Halb oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes … Deutsch Wikipedia
Mezzanine — Mez za*nine, n. [F. mezzanine, It. mezzanino, fr. mezzano middle, fr. mezzo middle, half. See {Mezzo}.] 1. (Arch.) (a) Same as {Entresol}. (b) A partial story which is not on the same level with the story of the main part of the edifice, as of a… … The Collaborative International Dictionary of English
mezzanine — UK US /ˈmetsəniːn/ /ˈmezə / US /ˈmezənin/ adjective [before noun] ► FINANCE relating to borrowed money that must be paid back by a company or organization with financial problems after paying its senior debt (= debt that must be paid before… … Financial and business terms
mezzanine — (n.) 1711, a low story between two tall ones in a building, from Fr. mezzanine (17c.), from It. mezzanino, from mezzano middle, from L. medianus of the middle, from medius (see MEDIAL (Cf. medial) (adj.)). Sense of lowest balcony in a theater… … Etymology dictionary
mezzanine — |mèzàníne| s. f. Ver mezanino. • Plural: mezzanines. ‣ Etimologia: francês mezzanine, do italiano mezzanino … Dicionário da Língua Portuguesa
mezzanine — [mez′ə nēn΄, mez΄ə nēn′] n. [Fr < It mezzanino < mezzano, middle < L medianus: see MEDIAN] 1. a low ceilinged story between two main stories in a building, usually immediately above the ground floor and in the form of a balcony… … English World dictionary
Mezzanīne — (ital.), in Halbgeschossen die Fenster von quadratischer od. ein wenig darüber erhöhter Form u. gleicher Breite, wie die Fenster der Stockwerke … Pierer's Universal-Lexikon
mezzanine — a low storey between two others (usually between the ground and first floors), is pronounced mez sǝ neen or met sǝ neen … Modern English usage