-
1 mezz'ora
mezz'orahalbe Stunde————————mezz'oramezz'ora [med'dzo:ra] < mezze ore>sostantivo Femininhalbe StundeDizionario italiano-tedesco > mezz'ora
2 tra mezz'ora
tra mezz'orain einer halben StundeDizionario italiano-tedesco > tra mezz'ora
3 ora
ora1ora1 ['o:ra]I avverbio1 (adesso, presentemente) jetzt, nun; (per il momento) jetzt, im Augenblick; d'ora in avanti [oder in poi] von jetzt an, von nun an; fin d'ora von diesem Augenblick an; prima d'ora zuvor, vor diesem Augenblick2 (poco fa) (so)eben, gerade (jetzt); or ora soeben, gerade3 (tra poco) gleich4 (in correlazioni) ora... ora... einmal..., einmal...; bald..., bald...; jetzt..., dann...; ora come ora unter diesen Umständen, nun; or bene vedere orbene; fin ora vedere link=finora finora linkII Konjunktion1 (invece) nun, aber2 (dunque, allora) da, dann, nun; ora che... nun, da...————————ora2ora2sostantivo Feminin1 (unità, spazio) Stunde Feminin; a ora-e stundenweise; correre a cento all'ora mit hundert Stundenkilometern fahren; tra mezz'ora in einer halben Stunde; per ora-e e -e stundenlang2 (nelle indicazioni temporali) Uhr Feminin; ora civile Normalzeit Feminin;
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский