-
1 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) prato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) chapa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) baixela4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) estampa6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) placa7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) chapa•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *[pleit] n 1 chapa, lâmina, folha. 2 placa. 3 ilustração, gravura. 4 baixela de prata ou de outro metal. 5 objeto metálico com incrustações de prata. 6 prato. 7 pratada. 8 Electr ânodo, eletrodo positivo. 9 chapa fotográfica. 10 Typogr estereotipia ou eletrotipia. 11 Sports copa, taça. 12 armadura, couraça. 13 Zool carapaça. 14 Eccl prato de coleta. 15 Eccl fig coleta. 16 Dent dentadura postiça. 17 Biol lâmina, lamela. 18 Bact lâmina. 19 chapa de blindagem. 20 Archit frechal. 21 trilho chato. 22 Her besante de prata. 23 corte de carne de boi. • vt 1 chapear. 2 laminar. 3 incrustar. 4 blindar, couraçar. 5 Typogr estereotipar. 6 Bact preparar lâminas. -
2 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) prato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) chapa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) baixela4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa, clichê5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) estampa6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentadura7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) chapa•- plated- plateful - plating - plate glass -
3 toe plate
toe plate[t'ou pleit] n biqueira: chapinha de metal afixada na ponta do sapato, a fim de evitar que essa parte da sola se gaste. -
4 hot-plate
1) (the part of a cooker on which food is heated for cooking.) chapa eléctrica2) (a portable heated plate of metal etc for keeping plates of food etc hot.) placa -
5 hot-plate
1) (the part of a cooker on which food is heated for cooking.) chapa2) (a portable heated plate of metal etc for keeping plates of food etc hot.) placa térmica -
6 number-plate
noun (one of the metal plates carried on the front and back of a motor vehicle showing the registration number of the vehicle.) chapa da matrícula -
7 number-plate
noun (one of the metal plates carried on the front and back of a motor vehicle showing the registration number of the vehicle.) chapa, placa -
8 gong
[ɡoŋ](a metal plate which, when struck, gives a ringing sound: a dinner gong.) gongue* * *[gɔŋ] n gongo. • vi coll parar motorista por sinal de gongo (polícia). to hit the gong dar sinal de gongo. -
9 gong
[ɡoŋ](a metal plate which, when struck, gives a ringing sound: a dinner gong.) gongo -
10 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) lata2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) lata2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de lata- tinned- tinfoil
- tin-opener* * *[tin] n 1 estanho. 2 folha-de-flandres, latão. 3 lata. 4 sl cobres, arame, gaita. • vt 1 estanhar. 2 enlatar. • adj feito de estanho. -
11 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) folha-de-flandres2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) lata2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de lata- tinned- tinfoil - tin-opener -
12 brass
1) (an alloy of copper and zinc: This plate is made of brass; ( also adjective) a brass door-knocker.) latão2) (wind musical instruments which are made of brass or other metal.)•- brassy- brass band
- brass neck
- get down to brass tacks* * *[bra:s; bræs] n 1 latão, metal. 2 objeto ou ornamento de latão. 3 (também brasses) instrumentos de sopro feitos de metal. 4 Amer sl oficiais superiores, altas patentes militares. 5 placa de bronze. 6 sl cobre, grana, Port gaita. 7 Mech bronze, casquilho. • adj de ou relativo a latão. the age of brass a Idade do Bronze. the brass Mus os instrumentos de sopro (de metal). we got down to brass-tacks chegamos ao assunto, chegamos aos fatos. -
13 enamel
[i'næməl] 1. noun1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) esmalte2) (the coating of the teeth.) esmalte.3) (a glossy paint.) esmalte2. verb(to cover or decorate with enamel.) esmaltar* * *en.am.el[in'æm2l] n 1 esmalte, esmalte dos dentes. 2 trabalho ou peça esmaltada. 3 cosmético que dá aparência lisa ou brilhante. • vt 1 laquear, esmaltar. 2 fig adornar, ornar com superfície brilhante ou colorida. -
14 nameplate
noun (a piece of metal, plastic etc with a name on it: You will know his office by the nameplate on the door.) placa* * *name.plate[n'eimpleit] n placa identificadora colocada na porta. -
15 plaque
1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) placa2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) placa3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) pedra* * *pla.que[plæk] n 1 placa ornamental. 2 broche (de insígnia ou condecoração). 3 Dent placa. -
16 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) escudo2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) escudo3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) trofeu2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) proteger2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) proteger* * *[ʃi:ld] n 1 escudo. 2 blindagem. 3 proteção, defesa, amparo. 4 objeto em forma de escudo. • vt+vi 1 proteger, defender, cobrir. 2 servir de escudo, servir de proteção. -
17 brass
1) (an alloy of copper and zinc: This plate is made of brass; ( also adjective) a brass door-knocker.) latão2) (wind musical instruments which are made of brass or other metal.) metais•- brassy- brass band - brass neck - get down to brass tacks -
18 enamel
[i'næməl] 1. noun1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) esmalte2) (the coating of the teeth.) esmalte3) (a glossy paint.) esmalte2. verb(to cover or decorate with enamel.) esmaltar -
19 plaque
1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) placa2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) placa3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) placa -
20 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) escudo2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) escudo3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) troféu2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) proteger2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) servir de escudo
См. также в других словарях:
metal plate — tray made from metal, flat platter made from metal … English contemporary dictionary
Metal plate lithography — Плоская офсетная печать с металлических форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
plate — plate1 [ pleıt ] noun *** ▸ 1 flat round dish ▸ 2 metal/bone/etc. cover ▸ 3 for showing information ▸ 4 thin silver/gold layer ▸ 5 (for printing) in book ▸ 6 for teeth ▸ 7 part of Earth s surface ▸ + PHRASES 1. ) count a flat round dish that you… … Usage of the words and phrases in modern English
plate — I UK [pleɪt] / US noun Word forms plate : singular plate plural plates *** 1) [countable] a flat round dish that you put food on Rinse the plates before putting them in the dishwasher. paper plates a) plate or plateful the amount of food that a… … English dictionary
plate — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from plate, feminine of plat flat, from Vulgar Latin *plattus, probably from Greek platys broad, flat more at place Date: 14th century 1. a. a smooth flat thin piece of material b. (1) forged … New Collegiate Dictionary
Plate heat exchanger — A plate heat exchanger is a type of heat exchanger that uses metal plates to transfer heat between two fluids. This has a major advantage over a conventional heat exchanger in that the fluids are exposed to a much larger surface area because the… … Wikipedia
plate-dog — /playt dawg , dog /, n. Print. a heavy metal plate on which plates, stereos, etc., are locked into position for printing on a rotary press. * * * … Universalium
plate compactor — /ˈpleɪt kəmpæktə/ (say playt kuhmpaktuh) noun a type of handheld compactor consisting of a machine driven metal plate used to compact turf, earth, etc.; whacker packer …
plate lock — noun 1. : a lock having the outer case of hard wood 2. : a lock whose works are pivoted on a metal plate … Useful english dictionary
plate-dog — /playt dawg , dog /, n. Print. a heavy metal plate on which plates, stereos, etc., are locked into position for printing on a rotary press … Useful english dictionary
Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… … The Collaborative International Dictionary of English
