Перевод: со всех языков на сербский

с сербского на все языки

mesto

  • 61 place in order

    • beležiti; dati drugo mesto; dati prvo mesto; dati treće mesto; knjižiti; pridati; uknjižiti; zabeležiti

    English-Serbian dictionary > place in order

  • 62 scene

    • bina; događaj; kulise; mesto radnje; mesto zbivanja; okolina; podijum; pojava; poprište; pozadina pozornice; pozorišna igra; pozorišna radnja; pozorišni uređaj; pozornica; prizor; scena; scena (kao deo čina); scena (mesto odigravanja radnje); skandal; zbivanje

    English-Serbian dictionary > scene

  • 63 vacancy

    • besposlenost; dokolica; jaz; međuprostor; mesto; nedostatak; neinteresovanje; nepopunjenost mesta; nerrad; nezauzet stan; nezauzetost; odmor; otsutnost duha; ponor; praznina; prazno mesto; prostor; slobodno mesto; šupljina

    English-Serbian dictionary > vacancy

  • 64 venue

    • delokrug; lice mesta; mesto iz koga je porota; mesto izvršenja; mesto sastanka; sastajalište; sedište suda

    English-Serbian dictionary > venue

  • 65 whereabouts

    • blizu kog mesta; boravište; gde; gde otprilike; mesto gde; mesto stanov.; mesto stanovanja; nakamo; nekuda; o; o čemu; otprilike; približan položaj

    English-Serbian dictionary > whereabouts

  • 66 a retired spot

    • povučeno mesto; udaljeno mesto

    English-Serbian dictionary > a retired spot

  • 67 abrasion

    • abrazija; abrazivno habanje; brušenje; glačanje; istrto mesto; izoštrenost; mlevenje; nagrizanje; nagriženo mesto; nagriženost; odronjenje; trenje; trošenje stena; zderotina; zguljivanje

    English-Serbian dictionary > abrasion

  • 68 box

    • bok na kolima; boks; boksovati; boksovati se; bunker; dar; klupa za svedoke; kovčeg; kutija; livački okvir; loža; mesto za optuženika; mesto za porotu; metnuti u kutiju; metnuti u sanduk; razvodna kutija; sanduk; stražara; šamar; šasija

    English-Serbian dictionary > box

  • 69 cab

    • fijaker; hulja; kabina; kočija; kočije; kola (s konjem); kraste; ložačevo mesto; putovati fijakerom; šuga; šuša; taksi; uhvatiti se krasta; voziti se fijakerom; vozovođino mesto; zarasti

    English-Serbian dictionary > cab

  • 70 digit

    • 3; 5; 6; 7; 8; 9; broj; brojčano mesto; brojka; brojka od nule do devet; brojno mesto; cifra; ma koji od brojeva 1; numera; prst; simbol; širina prsta

    English-Serbian dictionary > digit

  • 71 fireside

    • domaći život; kamin; kuća; mesto pored ognjišta; mesto uz ognjišt; ognjište; porodični život

    English-Serbian dictionary > fireside

  • 72 imprint

    • ime izdavača; ime štampara i mesto štampanja; mesto izdavanja; naziv i adresa izdavača; obeležiti; obeležje; otisak; otisnuti; pritisnuti; štampa; štampati; urezati; utisak; utisnuti; žig; žigosati

    English-Serbian dictionary > imprint

  • 73 interface

    • aparatura za spajanje; granična površina; interfejs; međupovršina; međusklop; međuspoj; međuveza; mesto gde se sastaju dva nezav; mesto spoja; način kod kojeg se izaziva int; priključak; spoj; spoljnje obrazovanje opštih gr; sumeđa; sumeđiti; summeđa

    English-Serbian dictionary > interface

  • 74 keep seated

    • izabrati; metnuti nov tur; metnuti novo sedište stolice; metnuti sedišta; ne ustajati; postaviti na mesto; postaviti-na mesto; sedeti i dalje; uglaviti

    English-Serbian dictionary > keep seated

  • 75 lead connection

    • spojno mesto; utikačko mesto

    English-Serbian dictionary > lead connection

  • 76 localization

    • lokalizacija; lokalizovanost; lokalizovanje na jedno mesto; mesna određenost; mesna ograničenost; nalaženje mesta; određivanje mesta; ograničenje na jedno mesto

    English-Serbian dictionary > localization

  • 77 localize

    • dati mesni značaj; lokalizovati; mesno ograničiti; odrediti mesto; ograničiti; ograničiti na jedno mesto; učiniti mesnim

    English-Serbian dictionary > localize

  • 78 locate

    • dodeliti; doznačiti; grupisati; metnuti; naći mesto; naći položaj; namestiti; obeležiti; obeležiti među; odrediti; označiti mesto; posesti; postaviti; pronaći; rasporediti; smestiti; srediti; staviti; urediti; uzeti u državinu

    English-Serbian dictionary > locate

  • 79 location

    • adresa; izdavanje pod najam; izdavanje pod zakup; iznajmljivanje; lokacija; mesto; nameštanje; naseobina; određivanje položaja; omeđavanje; omeđeno mesto; položaj; postavljanje; raspoređivanje; smeštaj; stavljanje

    English-Serbian dictionary > location

  • 80 make way for

    • napraviti mesto; napraviti mesto nekome

    English-Serbian dictionary > make way for

См. также в других словарях:

  • mesto — MÉSTO adv. (muz.) cu tristeţe. (< it. mesto) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • mesto — ит. (мэсто) муз. печально, грустно, скорбно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Mesto — (ital.), so v.w. traurig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mesto — (ital.), in der Musik: traurig, ernst …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mesto — / mɛsto/ agg. [dal lat. maestus, part. pass. di maerēre essere afflitto ]. 1. [che prova o denota mestizia: sguardo m. ] ▶◀ abbattuto, accorato, afflitto, amareggiato, avvilito, desolato, infelice, malinconico, (poet.) nubiloso, sconsolato,… …   Enciclopedia Italiana

  • mesto — |é| adj. [Linguagem poética] Triste; lastimoso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mésto — a s (ẹ) 1. naselje, ki je upravno, gospodarsko, kulturno središče širšega območja: mesto ima pet tisoč prebivalcev; mesto leži, se razprostira ob reki; porušiti mesto; stanovati, živeti v mestu; industrijsko, turistično mesto; mesto Celje, Trst; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Mesto — Para otros usos de este término, véase Mesto (desambiguación). Mesto: híbrido o mezcla entre dos especies del género Quercus. Principalmente entre encina (Quercus ilex) y alcornoque (Quercus suber) (Quercus x morisii Borzi, Quercus x mixta… …   Wikipedia Español

  • mesto — mè·sto agg. CO 1. che prova tristezza: essere, sentirsi mesto Sinonimi: abbattuto, addolorato, afflitto, amareggiato, infelice, malinconico, triste. Contrari: allegro, 1contento, felice, 2gaio, gioioso, lieto. 2a. di sguardo, espressione,… …   Dizionario italiano

  • mesto — (Del lat. mixtus, mezclado.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta arbórea fagácea, de corteza menos suberosa que el alcornoque y fruto cuya cápsula abraza más de la mitad de la bellota. (Quercus pseudosuber.) * * * mesto (del lat. «mixtus»,… …   Enciclopedia Universal

  • mesto — mẹs|to 〈Mus.〉 traurig, wehmütig (zu spielen) [ital.] * * * mẹsto   [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: betrübt, traurig, ernst. * * * mẹs|to <Adv.> [ital. mesto < lat. maestus = traurig] (Musik): traurig, elegisch: das… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»