-
21 усложнение
-
22 уравнение зацепления
meshing condition, equation of contact conditionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравнение зацепления
-
23 условие зецепления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > условие зецепления
-
24 период зацепления
meshing periodРусско-английский словарь по прикладной механике > период зацепления
-
25 процесс в зацеплении
meshing processРусско-английский словарь по прикладной механике > процесс в зацеплении
-
26 запутывание
1) General subject: embroilment, entanglement3) Information technology: meshing (схемы или блок-схемы)4) Oil: tangling5) Aviation medicine: tangling (в стропах парашюта, в привязной системе)6) Security: confusion7) Scuba diving: entrapment -
27 зацепление
1) General subject: engagement, mesh3) Mathematics: entanglement, link, linkage, looping4) Railway term: catching device, falling-in of bank (собачки)5) Automobile industry: catching (шестерен), contact, falling-in (собачка храпового колеса), toothing6) Mining: catch, gearing (о шестерне), gripping8) Information technology: linking9) Oil: mesh (зубчатых шестерен)10) Dentistry: interlocking11) Mechanic engineering: failing-in (собачки у храпового колеса)12) Mechanics: tooth action13) Drilling: catching (зубчатых колёс)14) Oilfield: catch hooking, hooking15) Automation: action (напр. зубчатое), coupling engagement, enmeshment, falling-in (собачки храпового колеса), interengagement, locking mating engagement, meshing (операция)17) Taboo: hookeding -
28 зубцовая частота
1) Engineering: gear-meshing frequency2) Mechanics: tooth mesh order3) Automation: tooth mesh frequency, tooth meshing frequency, tooth speed -
29 зубчатые колер с неудовлетворительным пятном контакта
Engineering: badly meshing gears, poorly meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > зубчатые колер с неудовлетворительным пятном контакта
-
30 зубчатые колеса с неудовлетворительным пятном контакта
Engineering: badly meshing gears, poorly meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > зубчатые колеса с неудовлетворительным пятном контакта
-
31 отклонение шага зацепления
Универсальный русско-английский словарь > отклонение шага зацепления
-
32 отклонение шага зацепления
base pitch error, meshing error, normal individual base pitch error, tooth-meshing errorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отклонение шага зацепления
-
33 в лучшем случае
•Distillation at atmospheric pressure can yield, at best, a distillate of 95 percent ethanol.
•Because such measurements are made with pure minerals they can at best only approximate the Moon's actual composition.
•If the area of the junction plane of the laser diode were a square centimetre, the current would, in the best case, be 25,000 amperes.
•At most, the wind is only strong enough to move material of sand size.
•At its best, the rub wheel reached an efficiency of 20 percent.
* * *В лучшем случае (приближенный)-- The rapidly changing conditions in a tooth meshing cycle make an analysis based on steady-state EHL theory approximate at best. В лучшем случаеAll prior studies of diffusers have provided only qualitative description of flow behavior at best.For undisturbed jets there is at best a weak correlation corresponding to antisymmetric patterns.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в лучшем случае
-
34 зацепление
•When gears (inter)mesh, one pair of teeth must remain in engagement until the following pair are in a position to carry the load.
•The meshing of a pair of huge cogwheels...
•The engagement of the sprocket and chain must be smooth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зацепление
-
35 при соприкосновении
•On coming in contact with the respective electrode, the colloidal substance loses its charge.
•The process by which ethylene oxide and water react in contact with (or when contacting) an ion-exchange resin is discussed in the following section.
•Meshing does not result on contact, unless the jaws are aligned.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при соприкосновении
-
36 сцепление зубьев
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сцепление зубьев
-
37 бесшумное зацепление
1) Military: silent meshing2) Engineering: silent engagement, silent gear, silent gearing, silent meshУниверсальный русско-английский словарь > бесшумное зацепление
-
38 введение шестерней в зацепление
Aviation: meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > введение шестерней в зацепление
-
39 ввод в зацепление
Automobile industry: meshing -
40 вводящий шестерни в зацепление
Aviation: meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > вводящий шестерни в зацепление
См. также в других словарях:
Meshing — einer gekrümmten Fläche mittels eines Dreiecksnetzes Meshing bezeichnet eine Gruppe von Verfahren in der Computergrafik. Hierbei wird eine z. B. mathematisch gegebene Oberfläche durch eine Menge kleinerer, meist ebener Elemente angenähert… … Deutsch Wikipedia
meshing — index interlocking Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meshing — noun 1. an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals • Syn: ↑net, ↑network, ↑mesh, ↑meshwork • Derivationally related forms: ↑mesh (for: ↑mesh), ↑ … Useful english dictionary
Meshing — Mesh Mesh, v. t. [imp. & p. p. {Meshed}; p. pr. & vb. n. {Meshing}.] To catch in a mesh. Surrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meshing — when fish are caught in the net s meshes … Dictionary of ichthyology
Meshing — Образование муара (в растровом процессе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
meshing — Synonyms and related words: a propos, ad rem, adapted, alternation, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, becoming, befitting, coaction, complementary distribution, concurrence, cooperation, dovetailing, engagement, felicitous, fit,… … Moby Thesaurus
meshing — meʃ n. open spaces in a net or screen; material (threads, wires, or cords, etc.) used to make an object with open spaces in it; something made from a woven material; something that catches or traps; that which fits together like gears v.… … English contemporary dictionary
meshing drive — A device for engaging the starter pinion with the flywheel ring gear … Dictionary of automotive terms
meshing spring — A component of a pre engaged starter which ensures that the shift lever will move to its final position and that the starter current will be switched on in case of tooth abutment … Dictionary of automotive terms
Media meshing — is the process of using one of the media, such as a blog or a website, to enhance the experience of another medium, such as a newspaper article or a fictional television program.[1] Meshing may describe activities and motivations of an… … Wikipedia