Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

mesh+gears+(verb)

  • 1 mesh

    meʃ
    1. noun
    1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) malla
    2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) malla

    2. verb
    ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) engranar
    tr[meʃ]
    1 (of thread) malla; (of wire) malla metálica, tela metálica; (net) red nombre femenino
    2 SMALLTECHNICAL/SMALL engranaje nombre masculino
    3 (holes, spaces) malla
    1 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar
    2 (fit in, harmonize) encajar, combinar ( with, con)
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    in mesh engranado,-a
    mesh ['mɛʃ] vi
    1) engage: engranar (dícese de las piezas mecánicas)
    2) tangle: enredarse
    3) coordinate: coordinarse, combinar
    mesh n
    1) : malla f
    wire mesh: malla metálica
    2) network: red f
    3) meshing: engranaje m
    in mesh: engranado
    n.
    • engranaje s.m.
    • engrane s.m.
    • malla (Teléfono) s.f.
    • punto s.m.
    • red s.f.
    v.
    • endentar v.
    meʃ
    a) c ( opening) malla f

    a broad/fine mesh — malla abierta/fina

    b) u ( material) malla f

    wire mesh — tela f or malla f metálica

    [meʃ]
    1. N
    1) (=spacing) malla f
    2) (=netting)

    wire mesh — tela f metálica, malla f metálica

    3) (=network, net, also fig) red f
    4) (=gears etc)
    2.
    VT
    3.
    VI (Tech) engranar ( with con)
    * * *
    [meʃ]
    a) c ( opening) malla f

    a broad/fine mesh — malla abierta/fina

    b) u ( material) malla f

    wire mesh — tela f or malla f metálica

    English-spanish dictionary > mesh

См. также в других словарях:

  • mesh — I. noun Etymology: Middle English, probably from Middle Dutch maesche; akin to Old High German masca mesh, Lithuanian mazgos knot Date: 14th century 1. one of the openings between the threads or cords of a net; also one of the similar spaces in a …   New Collegiate Dictionary

  • mesh — /mɛʃ / (say mesh) noun 1. one of the open spaces of network of a net. 2. (plural) the threads that bound such spaces. 3. (plural) means of catching or holding fast: caught in the meshes of the law. 4. a network or net. 5. a knitted, woven, or… …  

  • engage — verb 1) tasks that engage children s interest Syn: capture, catch, arrest, grab, snag, draw, attract, gain, win, hold, grip, captivate, engross, absorb, occupy Ant …   Thesaurus of popular words

  • Escalator — For the album by Sam Gopal, see Escalator (album). Escalators in a Copenhagen Metro station, Denmark, 2007 Escalator in action, 2011 An e …   Wikipedia

  • Truck — Lorry redirects here. For other uses, see Lorry (disambiguation) or Truck (disambiguation). North American highway freight rig pulled by a Kenworth tractor. Note the refrigerated trailer and the Conventional ( American ) engine cab style …   Wikipedia

  • engage — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. bind, obligate, pledge, promise; betroth; hire, enlist, employ, book, retain; reserve, secure; occupy, interest, engross, attract, entangle, involve, interlock; set about, take up; fight, contend.… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»