-
21 ртутная лампа сверхвысокого давления
1) Engineering: EHP mercury lamp, EHP mercury-vapor lamp, extra-high-pressure mercury lamp, extra-high-pressure mercury-vapor lamp, ultra-high pressure mercury lamp, ultra-high-pressure mercury lamp2) Electrical engineering: EHP mercury ( vapor) lamp, extra-high pressure mercury (vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа сверхвысокого давления
-
22 ртутный выпрямитель
1) Naval: mercury arc rectifier2) Engineering: ignitron, mercury rectifier, mercury-arc converter, mercury-arc rectifier, mercury-arc rectifier equipment, mercury-arc tube, mercury-are converter, mercury-vapor rectifier, vapor rectifier3) Railway term: arc rectifier, vapour rectifier4) Makarov: mercury-arc rectifier unit (совокупность одного или нескольких ртутных вентилей и вспомогательных цепей)Универсальный русско-английский словарь > ртутный выпрямитель
-
23 ртутная лампа
1) General subject: ultraviolet lamp2) Medicine: mercury vapor lamp3) Engineering: Hg-lamp, mercury arc lamp (дуговая), mercury lamp (дуговая), mercury-discharge lamp4) Construction: mercury-vapour lamp5) Electronics: mercury-vapor lamp -
24 ртутная лампа высокого давления
1) Engineering: high-pressure mercury lamp, high-pressure mercury vapor lamp, high-pressure mercury-vapor lamp, HQ-lamp2) Electrical engineering: high-pressure mercury ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа высокого давления
-
25 ртутная лампа низкого давления
1) Engineering: low-pressure mercury lamp, low-pressure mercury vapor lamp, low-pressure mercury-vapor lamp2) Electrical engineering: low-pressure mercury ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа низкого давления
-
26 ртутный вентиль
1) Engineering: ignitron, mercury arc valve, mercury rectifier, mercury valve, mercury-arc rectifier, mercury-arc tube, mercury-arc valve, mercury-vapor rectifier, mutator, vapor rectifier2) Electronics: gasetron, gusetron, mercury tube -
27 ртуть
ж. mercury, Hg, quicksilver -
28 пары ртути
1) Chemistry: mercury gas2) Polygraphy: mercury vapor (напр. в ртутной лампе)3) Household appliances: mercury vapor, mercury vapour -
29 ртутный выпрямитель
ртутный выпрямитель
ртутный вентиль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ртутный выпрямитель
-
30 лампа с разрядом в парах металлов
2) Metallurgy: mercury-vapor lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа с разрядом в парах металлов
-
31 ртутная дуговая лампа
1) Engineering: mercury arc lamp, mercury-arc lamp2) Railway term: Cooper-Hewitt lamp3) Makarov: mercury-vapor arc lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная дуговая лампа
-
32 ртутная лампа
Hg-lamp, mercury (arc) lamp, mercury-discharge [mercury vapor] lamp -
33 освещение ртутными лампами
Engineering: mercury lighting, mercury-vapor lightingУниверсальный русско-английский словарь > освещение ртутными лампами
-
34 парортутный диффузионный насос
Engineering: mercury diffusion pump, mercury vapor diffusion pumpУниверсальный русско-английский словарь > парортутный диффузионный насос
-
35 разряд в парах ртути
1) Engineering: mercury discharge2) Electronics: mercury-vapor dischargeУниверсальный русско-английский словарь > разряд в парах ртути
-
36 ртутная люминесцентная лампа
1) Railway term: mercury vapor lamp2) Electronics: fluorescent lamp, fluorescent-mercury lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная люминесцентная лампа
-
37 ртутный тиратрон
1) Engineering: mercury-vapor thyratron2) Makarov: mercury thyratron -
38 высоковольтный изолятор, работающий в парах ртути
Engineering: high-voltage mercury-vapor isolatorУниверсальный русско-английский словарь > высоковольтный изолятор, работающий в парах ртути
-
39 лазер на парах ртути
Electronics: hg laser, mercury vapor laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер на парах ртути
-
40 парортутная лампа
Electronics: mercury-vapor tube
См. также в других словарях:
mercury vapor — gyvsidabrio garai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mercury vapor vok. Quecksilberdampf, m rus. пары ртути, m pranc. vapeur de mercure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Mercury-vapor lamp — Mercury Lamp redirects here. For the character in the Rozen Maiden anime and manga, see Characters of Rozen Maiden. A 175 watt mercury vapor yard light approximately 15 seconds after starting … Wikipedia
mercury-vapor lamp — ☆ mercury vapor lamp [mʉr′kyoo rēvā′pər, mʉr′kə rēvā′pər ] n. a discharge lamp containing mercury vapor … English World dictionary
mercury vapor — mercury in a gaseous state … English contemporary dictionary
mercury-vapor lamp — noun ultraviolet lamp that emits a strong bluish light (rich in ultraviolet radiation) as electric current passes through mercury vapor • Hypernyms: ↑ultraviolet lamp, ↑ultraviolet source • Hyponyms: ↑quartz lamp, ↑sunlamp, ↑sun lamp, ↑sunray… … Useful english dictionary
mercury vapor lamp — gyvsidabrio lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mercury lamp; mercury vapor lamp; mercury vapour lamp vok. Quecksilberdampflampe, f; Quecksilberlampe, f rus. ртутная лампа, f pranc. lampe à mercure, f; lampe à vapeur de mercure, f … Fizikos terminų žodynas
mercury-vapor lamp — noun Date: 1904 an electric lamp in which the discharge takes place through mercury vapor called also mercury lamp … New Collegiate Dictionary
mercury-vapor lamp — /merr kyeuh ree vay peuhr/, Elect. a lamp producing a light with a high actinic and ultraviolet content by means of an electric arc in mercury vapor. [1900 05] * * * … Universalium
mercury-vapor lamp — mer·cu·ry va·por lamp .vā pər n an electric lamp in which the discharge takes place through mercury vapor and which has been used therapeutically as a source of ultraviolet radiation … Medical dictionary
mercury-vapor lamp — n. ultraviolet lamp that contains mercury vapor … English contemporary dictionary
mercury-vapor lamp — mer′cury va por lamp n. elm a lamp producing a light with a high actinic and ultraviolet content by means of an electric arc in mercury vapor … From formal English to slang