-
101 ртутный струйный вакуум-насос
adjmech.eng. pompe à jet de mercureDictionnaire russe-français universel > ртутный струйный вакуум-насос
-
102 ртутный сфигмоманометр
adjmed. appareil de Riva-Rocci, sphygmomanomètre de Riva-Rocci, sphygmomanomètre à mercureDictionnaire russe-français universel > ртутный сфигмоманометр
-
103 ртутный термометр с кварцевой капиллярной трубкой
adjmech.eng. thermomètre à mercure à tube de quartzDictionnaire russe-français universel > ртутный термометр с кварцевой капиллярной трубкой
-
104 ртутный термометр со стальной капиллярной трубкой
adjmech.eng. thermomètre à mercure à tube d'acierDictionnaire russe-français universel > ртутный термометр со стальной капиллярной трубкой
-
105 ртутный термометр со стеклянной капиллярной трубкой
adjmech.eng. thermomètre à mercure à tube de verreDictionnaire russe-français universel > ртутный термометр со стеклянной капиллярной трубкой
-
106 ртутный тиратрон
-
107 самородная ртуть
adjeng. mercure natif -
108 состоит из
vgener. est fait de (Mercure est plus dense et plus massive que n'importe quelle lune, parce qu'elle est faite principalement de fer.) -
109 столбик
м.1) colonne fсто́лбик рту́ти — colonne de mercure
2) бот. style m* * *n1) gener. colonnette, bâtonnet, potelet, rouleau, style (цветочного пестика)2) construct. support3) metal. bâtonnet (образец для рентгеноструктурного исследования), colonne -
110 струйный ртутный вакуум-насос
adjmech.eng. pompe à vide à jet de mercureDictionnaire russe-français universel > струйный ртутный вакуум-насос
-
111 сулема
-
112 сульфат ртути
neng. huile de mercure -
113 температура кипения под давлением n мм рт. ст.
Dictionnaire russe-français universel > температура кипения под давлением n мм рт. ст.
-
114 температура кипения при давлении п мм рт. ст.
Dictionnaire russe-français universel > температура кипения при давлении п мм рт. ст.
-
115 электрическая дуга в ртутных парах
adjeng. arc à mercureDictionnaire russe-français universel > электрическая дуга в ртутных парах
-
116 интоксикация ртутью
rus ртутная интоксикация (ж), интоксикация (ж) ртутью; ртутное отравление (с)fra intoxication (f) par le mercure, hydrargyrisme (m), mercurialisme (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > интоксикация ртутью
-
117 ртутная интоксикация
rus ртутная интоксикация (ж), интоксикация (ж) ртутью; ртутное отравление (с)fra intoxication (f) par le mercure, hydrargyrisme (m), mercurialisme (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ртутная интоксикация
-
118 ртутное отравление
rus ртутная интоксикация (ж), интоксикация (ж) ртутью; ртутное отравление (с)fra intoxication (f) par le mercure, hydrargyrisme (m), mercurialisme (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ртутное отравление
-
119 ртуть
символ Hgua\ \ ртутьen\ \ mercuryde\ \ Quecksilberfr\ \ \ mercureэлемент №80 периодической системы Д.И.Менделеева (II группа, 6 период), атомная масса 200,59; известны 30 изотопов с массовыми числами 177—206, типичные степени окисления +II, +I; тяжелый блестящий жидкий металл, Tпл 234 К, заметно испаряется уже при комнатной температуре; пары ядовиты; химически малоактивна, растворяется в концентрированной азотной и серной кислотах, а также в царской водке; растворяет некоторые металлы (золото, серебро, цинк, свинец и др.), образуя амальгамы; в природе распространена мало, чаще встречается в виде минерала сульфида ртути (киновари), иногда в самородном состоянии; происхождение названия — от греч. hudor — вода и agtyros — серебро, жидкое серебро; известна с древних времен; применяют во многих приборах (термометры, барометры, реле, осветительные лампы), для изготовления катодов в электрохимическом производстве щелочей и хлора, в электротехнике, в взрывчатых веществах и др. -
120 загрязнение ртутью
загрязнение ртутью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mercury contamination
The presence and release into the air, water and soil of mercury, a naturally occurring heavy metal element, by both natural occurrences such as vaporization and human activities such as burning coal, mining and smelting. (Source: FFD / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение ртутью
См. также в других словарях:
mercure — [ mɛrkyr ] n. m. • XVe; du n. de la planète Mercure, lat. Mercurius, à laquelle l analogie alchimique associait ce métal ♦ Chim. Élément atomique de transition (symb. Hg; no at. 80; m. at. 200,59), métal blanc argenté très brillant, liquide à la… … Encyclopédie Universelle
Mercure — ist eine internationale Marke der französischen Hotelkette Accor. Die Häuser sind in der Drei bis Vier Sterne Kategorie angesiedelt und innerhalb des Konzerns zwischen Ibis und Novotel positioniert. Mit Stand vom 1. Januar 2011 gehören 690 Hotels … Deutsch Wikipedia
MERCURE — can also refer to the chain of hotels run by Accor. See Mercure Hotels. MERCURE is an atmospheric dispersion modeling CFD code developed by Électricité de France (EDF) and distributed by ARIA Technologies, a French company. [ [http://pandora.meng … Wikipedia
Mercure — may refer to: MERCURE, an atmospheric dispersion modeling CFD code developed by Électricité de France Mercure Hotels, a chain of hotels run by Accor French ship Mercure (1783) Dassault Mercure, a French airliner built in the 1970s HMS Mercure… … Wikipedia
mercure — MERCURE, que les fables poëtiques dient estre fils de Jupiter, et messager des dieux. C est aussi l une des sept planettes, Mercurius, Les Alcumistes appellent le vif argent Mercure … Thresor de la langue françoyse
mercure — MERCURE: Tue la maladie et le malade … Dictionnaire des idées reçues
Mercure — obs. form of Mercury … Useful english dictionary
mercure — (mèr ku r ) s. m. 1° Dieu du paganisme gréco romain qui présidait au commerce, à l éloquence, qui était le messager des dieux et le patron des voyageurs, des filous, et qui était chargé du soin de conduire les âmes des morts dans les enfers.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mercure — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mercure », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « mercure », sur le Wiktionnaire… … Wikipédia en Français
MERCURE — s. m. La planète qui est la plus voisine du soleil, et qui met le moins de temps à faire sa révolution autour de cet astre. Mercure en conjonction. Mercure direct, stationnaire, rétrograde. Mercure opposé à Saturne. Les divers aspects de Mercure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mercure — I. MERCURE. s. m. La Planete que les anciens Astronomes placent entre le ciel de la Lune & celuy de Venus. Mercure en son ascendant. Mercure retrograde. Mercure opposé à Saturne. le quadrat de Mercure. les divers aspects de Mercure. Il signifie… … Dictionnaire de l'Académie française