-
41 средняя вычислительная машина
1. medium computer2. medium-size computer3. mid-range computerРусско-английский большой базовый словарь > средняя вычислительная машина
-
42 средняя компания
1) Economy: (по величине) medium-size company2) Advertising: middle-size company, middle-sized company -
43 среднего размера
•Our sun is a typical medium-size() star.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > среднего размера
-
44 газотурбинная установка средней мощности
Makarov: medium-size gas turbine setУниверсальный русско-английский словарь > газотурбинная установка средней мощности
-
45 дерево средней величины
Engineering: medium size treeУниверсальный русско-английский словарь > дерево средней величины
-
46 кластерные фрагменты средних размеров
Makarov: medium-size cluster fragmentsУниверсальный русско-английский словарь > кластерные фрагменты средних размеров
-
47 машина средних габаритов
Computers: medium-size computerУниверсальный русско-английский словарь > машина средних габаритов
-
48 морозильная установка средней производительности
Coolers: medium-size freezing plantУниверсальный русско-английский словарь > морозильная установка средней производительности
-
49 небольшой бизнес
Mass media: medium-size business -
50 печь средней ёмкости
Metallurgy: medium-size furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь средней ёмкости
-
51 среднее литьё
Metallurgy: medium-size castings -
52 средняя (по величине) компания
Economy: medium-size companyУниверсальный русско-английский словарь > средняя (по величине) компания
-
53 финансирование СМБ
Универсальный русско-английский словарь > финансирование СМБ
-
54 финансирование малого и среднего бизнеса
Универсальный русско-английский словарь > финансирование малого и среднего бизнеса
-
55 цех среднесерийного производства
Mechanics: medium size shopУниверсальный русско-английский словарь > цех среднесерийного производства
-
56 средняя водопроводная сеть
( обслуживающая 3 300-50 000 клиентов) medium-size public water systemРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > средняя водопроводная сеть
-
57 предприятие
a business, enterpriseмалые и средние предприятия — small and medium-size business/ businesses
промышленное предприятие — a production facility.
-
58 развивать(ся)
1) to developНаша страна развивается как демократическое и правовое государство (из выступления президента Российской Федерации). — Our country is developing as a democratic and law-based state.
Помогает ли и должна ли помогать власть развитию и становлению среднего бизнеса? («Известия») — Are the authorities helping/facilitating the development of medium-size business, and should they be doing it?
развивать компанию, бизнес — to grow the company/the business
2) ход событий, беседыМне очень приятно, что наш диалог развивается так, как мы и планировали (из выступления президента В.Путина в Вашингтоне). — I am pleased that our dialogue is proceeding exactly as we planned.
3) продолжение мысли, темыЯ хотел бы задать вопрос в развитие предыдущего. — I would like to follow up on the previous question.
Мы должны сейчас развить достигнутое. — We must now build on what has been achieved/take that further.
-
59 развивать(ся)
1) to developНаша страна развивается как демократическое и правовое государство (из выступления президента Российской Федерации). — Our country is developing as a democratic and law-based state.
Помогает ли и должна ли помогать власть развитию и становлению среднего бизнеса? («Известия») — Are the authorities helping/facilitating the development of medium-size business, and should they be doing it?
развивать компанию, бизнес — to grow the company/the business
2) ход событий, беседыМне очень приятно, что наш диалог развивается так, как мы и планировали (из выступления президента В.Путина в Вашингтоне). — I am pleased that our dialogue is proceeding exactly as we planned.
3) продолжение мысли, темыЯ хотел бы задать вопрос в развитие предыдущего. — I would like to follow up on the previous question.
Мы должны сейчас развить достигнутое. — We must now build on what has been achieved/take that further.
-
60 мелкие и средние предприятия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > мелкие и средние предприятия
См. также в других словарях:
medium-size — UK US adjective ► MEDIUM SIZED(Cf. ↑medium sized) … Financial and business terms
medium-size — (medium sized) (izg. mìdium sȁjz (d)) prid. DEFINICIJA term. koji je srednje veličine ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
medium-size — adjective intermediate in size • Syn: ↑medium sized, ↑moderate sized, ↑moderate size • Similar to: ↑sized * * * ↑medium sized … Useful english dictionary
medium size — average size, neither big nor little … English contemporary dictionary
club of medium size — vidutinis sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klubas, vienijantis nuo 200 iki 300 narių. atitikmenys: angl. club of medium size vok. mittelgrosser Sportclub, m rus. средний спортивный клуб … Sporto terminų žodynas
medium-sized — ˈmedium sized also ˈmedium size adjective between small and large in size: • The bank specializes in loans to small and medium sized businesses. * * * medium sized UK US adjective (also medium size) ► between small and large in si … Financial and business terms
medium# — medium n *mean, instrument, instrumentality, agent, agency, organ, vehicle, channel medium adj Medium, middling, mediocre, second rate, moderate, average, fair, indifferent mean midway, or about midway, between the extremes of a scale or… … New Dictionary of Synonyms
Medium Aristol Hotel Barcelona (Barcelona) — Medium Aristol Hotel Barcelona country: Spain, city: Barcelona (Sagrada Familia) Medium Aristol Hotel Barcelona Location This hotel is situated on the Modernism route, close to some of its most outstanding examples as Sant Pau Hospital, Park… … International hotels
Medium — Me di*um, a. Having a middle position or degree; mean; intermediate; medial; as, a horse of medium size; a decoction of medium strength. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Medium-sized — Me di*um sized , a. Having a medium size; as, a medium sized man. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
medium-sized — adj also medium size not small but not large either ▪ a medium sized business … Dictionary of contemporary English