-
21 медалист
-
22 медалистка
-
23 бронзовый
бро́нзовая ста́туя — bronze statue
бро́нзовая меда́ль — bronze medal
бро́нзовый призёр — bronze medallist
2) ( о цвете) bronze (attr), tanned; baked••бро́нзовый век — the Bronze Age
бро́нзовая боле́знь мед. — Addison's disease
-
24 золотой
I прил.1) (свойственный золоту, связанный с золотом, содержащий золото) gold; ( в геральдике) or (attr)золоты́е при́иски — goldfield(s), goldmine(s)
золото́й песо́к — gold dust
золото́й запа́с эк. — gold reserves pl
2) ( сделанный из золота) gold, goldenзолота́я валю́та — gold currency
золоты́х дел ма́стер уст. — goldsmith
золото́е руно́ миф. — the golden fleece
3) ( награждённый медалью за первое место) goldзолото́й призёр — gold medallist
4) ( о цвете) goldenзолоты́е ло́коны — golden locks
5) разг. ( замечательный по своим качествам) goldenзолото́й ма́льчик — golden boy
6) разг. ( в обращении)мой золото́й! — my treasure / precious!
••золото́й век — the Golden Age
золото́й запа́с / фонд (самое лучшее) — the gold reserve
золото́й дождь — golden rain; a shower of gold / wealth
золота́я молодёжь — gilded youth, jeunesse dorée (фр.) [ʒɜː'nes dɒ'reɪ]
золоты́е ру́ки — skilful / clever fingers, magical hands
у него́ золоты́е ру́ки — he is a handy man
золота́я середи́на — the golden mean; the happy medium
золота́я жи́ла, золото́е дно разг. — ≈ goldmine; bonanza [-zə]
золоты́е слова́ — golden words, ≈ the very truth itself
золота́я сва́дьба — golden wedding
II м. скл. как прил.уби́ть ку́рицу, несу́щую золоты́е я́йца — kill the goose that laid the golden egg
-
25 медалист
м.medallist, medal winner -
26 медалистка
ж.medallist, medal winner -
27 медальер
м. -
28 серебряный
1) ( сделанный из серебра) silverсере́бряная посу́да собир. — silver plate
сере́бряные изде́лия — silver goods; silverware sg
в сере́бряной опра́ве — silver-mounted
2) ( похожий на серебро) silvery3) ( обладающий медалью из серебра) silverсере́бряный призёр / медали́ст — silver medallist
4) ( мелодично-звонкий) silveryсере́бряный звон — silvery peals pl
сере́бряный голосо́к — silvery voice
••сере́бряный блеск мин. — silver glance
сере́бряный век миф., лит. — Silver Age
сере́бряная сва́дьба — silver wedding
-
29 золотой
1. прил.1) gold(en); orсулить золотые горы — to promise wonders, to promise the moon/earth
золотое сечение — иск. golden section
золотой фонд — gold reserves; gold fund, fund/stock of gold; перен. capital, most valuable possession
золотые промыслы — gold-fields, gold-mines
2) перен. dear, precious, invaluable••- золотая середина
- золотой век
- золотые руки 2. муж.; скл. как прил. -
30 золотой призер
-
31 серебряный
-
32 медалист
-
33 медальер
-
34 получивший медаль
Русско-английский синонимический словарь > получивший медаль
-
35 медалист
-
36 золотой
золотой медалист, получивший золотую медаль — gold medallist
золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом — gold future
-
37 золотой
золотой медалист, получивший золотую медаль — gold medallist
золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом — gold future
Русско-английский словарь по информационным технологиям > золотой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
medallist — (US medalist) ► NOUN ▪ a person awarded a medal … English terms dictionary
medallist — UK [ˈmed(ə)lɪst] / US noun [countable] Word forms medallist : singular medallist plural medallists someone who has won a medal in a competition … English dictionary
medallist — Medalist Med al*ist, n. [Cf. F. m[ e]dailliste, It. medaglista.] [Written also {medallist}.] [1913 Webster] 1. A person that is skilled or curious in medals; a collector of medals. Addison. [1913 Webster] 2. A designer of medals. Macaulay. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
medallist — noun Medallist/medalist is used after these nouns: ↑relay … Collocations dictionary
medallist — med|al|list BrE medalist AmE [ˈmedl ıst] n someone who has won a medal in a competition ▪ the Olympic gold medallist … Dictionary of contemporary English
medallist — [[t]me̱dəlɪst[/t]] medallists N COUNT: usu supp N A medallist is a person who has won a medal in sport. [JOURNALISM] ...the Olympic gold medallists … English dictionary
medallist — noun (C) BrE someone who has won a medal in a competition: the Olympic silver medallist … Longman dictionary of contemporary English
medallist — n. (US medalist) 1 a recipient of a (specified) medal (gold medallist). 2 an engraver or designer of medals … Useful english dictionary
medallist — noun see medalist … New Collegiate Dictionary
medallist — med|al|list [ medlıst ] the British spelling of medalist … Usage of the words and phrases in modern English
medallist — med·al·list || medlɪst n. who has won a medal, medal winner (alternate spelling of medalist) … English contemporary dictionary