-
21 длина свободного пробега
1) Engineering: free length (частицы), free path, free-path length2) Electronics: mean free path3) Household appliances: free path length4) Microelectronics: rangeУниверсальный русско-английский словарь > длина свободного пробега
-
22 средняя длина свободного пробега
1) Astronautics: average mean free path2) Household appliances: mean free path3) Makarov: mean free path length (о частицах)Универсальный русско-английский словарь > средняя длина свободного пробега
-
23 пробег
haul авто, haulage, pass электрон., run, running, trip* * *пробе́г м.1. ( ездка) runпробе́г вхолосту́ю — (make) an empty [dry] run2. ( число наезженных километров) total kilometres loggedиспыта́тельный пробе́г — trial runмежремо́нтный пробе́г — distance run between overhaulsпослепоса́дочный пробе́г ав. — landing runпробе́г части́цы — range of a particle pathпробе́г части́цы, свобо́дный — (mean) free pathпробе́г части́цы, свобо́дный, сре́дний — mean free pathпробе́г ши́ны — run of a tyre* * * -
24 свободный пробег
-
25 средняя длина свободного пробега для переноса
transfer mean free path, transport mean free pathРусско-английский физический словарь > средняя длина свободного пробега для переноса
-
26 свободный пробег частицы
1) Oil: free path of particle2) Makarov: free path, mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > свободный пробег частицы
-
27 длина
f. length; path; длина свободного пробега, free path; средняя длина свободного пробега, mean free path; в длину, lengthwise; во всю длину, all along, the full length of -
28 длина
1) length
2) patn
– длина анкеровки
– длина базиса
– длина базы
– длина вектора
– длина взаимодействия
– длина волновая
– длина волны
– длина выбега
– длина дуги
– длина зацепления
– длина зонда
– длина камеры
– длина когерентности
– длина консоли
– длина кривошипа
– длина нахлестки
– длина обточки
– длина орбиты
– длина плато
– длина плеча
– длина поглощения
– длина пробега
– длина прокатки
– длина пролета
– длина проходки
– длина пути
– длина разбега
– длина рассеяния
– длина резания
– длина рулона
– длина связи
– длина серии
– длина слова
– длина сообщения
– длина спайки
– длина стороны
– длина строгания
– длина строительная
– длина строки
– компарированная длина
– кратная длина
– несущая длина
– обратная длина
– полная длина
– приведенная длина
– разрывная длина
– строительная длина
граничная длина волны — cut-off wave-length
длина волны записи — recorded wavelength
длина геодезической линии — geodetic distance
длина дебаевского экранирования — Debye shielding length
длина заборной части — chamfer length
длина заделки арматуры — legnth of an embedment
длина замкнутой кривой — perimeter
длина кодовой комбинации — word length
длина летного поля — field length
длина математического маятника — length of simple pendulum
длина области генерации — lasing length
длина образующей конуса — slant height of cone
длина образца до испытания — original length of specimen
длина полосы набора — depth of page
длина пробега до захвата — capture length
длина пути луча — beam path length
длина свободного пробега — free path
длина тяговых плеч — length of run
длина участка разгона — distance to accelerate
защемленная длина заклепки — grip of rivet
критическая длина волны — critical wavelength
нормальная длина торгово проката — commercial stock length
полезная длина строки — available line
полная длина пробега — maximum range
полная длина судна — extreme length
пороговая длина волны — threshold wave-length
приведенная длина маятника — equivalent length of pendulum
рабочая длина волны — operating wavelength
рабочая длина звукоснимателя — effective length of a pickup
расчетная длина образца — gauge length of specimen
собственная длина волны — natural wave-length
средняя длина свободного пробега — mean free path
строительная длина вентиля — face-to-face dimension
-
29 длина
f. length; path;
длина свободного пробега - free path;
средняя длина свободного пробега - mean free path;
в длину - lengthwise;
во всю длину - all along, the full length of -
30 длина
-
31 длина свободного пробега для рассеяния, столкновения и т.п.
Makarov: scattering, collision (etc.) free path (о частицах), scattering, collision (etc.) mean free path (о частицах)Универсальный русско-английский словарь > длина свободного пробега для рассеяния, столкновения и т.п.
-
32 свободный
1) available
2) clear
3) free
4) loose
5) off
6) spare
7) uncombined
8) unconfined
9) vacant
– свободный анод
– свободный аэростат
– свободный вектор
– свободный газ
– свободный газоход
– свободный гироскоп
– свободный индекс
– свободный кислород
– свободный маятник
– свободный объем
– свободный от искажений
– свободный от помех
– свободный от трения
– свободный парашют
– свободный поток
– свободный радикал
– свободный феррит
– свободный фланец
– свободный ход
– свободный член
– свободный электрон
проба на свободный загиб — free-bend test
свободный пробег частицы — mean free path
свободный ход педали сцепления — clutch pedal clearance
-
33 пробег
1) range
2) run
– испытательный пробег
– межремонтный пробег
– пробег вхолостую
– пробег межремонтный
– пробег частицы
– пробег шины
-
34 длина переноса
1) Engineering: transport length2) Physics: transport mean free path -
35 длина пробега частиц
Engineering: mean free path of particlesУниверсальный русско-английский словарь > длина пробега частиц
-
36 длина рассеяния
1) Engineering: scattering length2) Makarov: scattering mean free path -
37 среднее расстояние, проходимое (например , акустической) волной до отражающей поверхности
Metrology: mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > среднее расстояние, проходимое (например , акустической) волной до отражающей поверхности
-
38 среднее свободное расстояние переноса
Mathematics: transport mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > среднее свободное расстояние переноса
-
39 средний путь свободного пробега
Mathematics: mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > средний путь свободного пробега
-
40 средний свободный пробег для диффузии
Makarov: diffusion mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > средний свободный пробег для диффузии
См. также в других словарях:
Mean free path — In physics, the mean free path is the average distance covered by a moving particle (such as an atom, a molecule, a photon) between successive impacts (collisions) [1] which modify its direction or energy or other particle properties. Contents 1… … Wikipedia
mean free path — noun : the average distance traversed between collisions by particles (as molecules of a gas or free electrons in metal) in a system of agitated particles called also free path * * * Physics, Chem. (in a collection of moving particles)the average … Useful english dictionary
mean free path — Physics, Chem. (in a collection of moving particles)the average distance that a particle travels between successive collisions with other particles. * * * ▪ physics average distance an object will move between collisions. The actual… … Universalium
mean free path — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis nuotolis tarp dviejų vienas po kito einančių dalelių susidūrimų. atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere freie Weglänge, f rus. средний… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mean free path — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis nuotolis, kurį dalelės nueina tarp dviejų viena po kitos vykstančių apibrėžtų reakcijų arba vyksmų. atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mean free path — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere freie Weglänge, f rus. средний свободный пробег, m; средняя длина свободного пробега, f pranc. libre parcours moyen, m … Fizikos terminų žodynas
mean free path of phonons — vidutinis laisvasis fononų kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atstumas, kurį kietajame kūne nulekia fononai nuo vieno susidūrimo iki kito. atitikmenys: angl. mean free path of phonons vok. mittlere freie Weglänge… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mean free path of electrons — vidutinis laisvasis elektronų kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atstumas, kurį kietajame kūne nulekia elektronai nuo vieno susidūrimo iki kito. atitikmenys: angl. mean free path of electrons vok. mittlere freie… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mean free path of phonons — vidutinis laisvasis fononų kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mean free path of phonons vok. mittlere freie Weglänge des Phonons, f rus. средняя длина свободного пробега фононов, f pranc. libre parcours moyen des phonons, m … Fizikos terminų žodynas
mean free path of electrons — vidutinis laisvasis elektronų kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mean free path of electrons vok. mittlere freie Weglänge des Elektrons, f rus. средняя длина свободного пробега электронов, f pranc. libre parcours moyen des… … Fizikos terminų žodynas
mean free path — noun Date: 1879 the average distance traversed between collisions by particles (as molecules of a gas or free electrons in metal) in a system of agitated particles … New Collegiate Dictionary