Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

me+da+que...

  • 1 que

    1. pron rel 1) който, която, което, които; 2) какъвто, каквато, каквото, каквито; el que màs y el que menos всеки един; всички; uno que otro само няколко; 2. conj 1) че; 2) да, за да; que no да не; 3) а; justicia pido, que no gracia искам справедливост, а не милост; 4) защото, тъй като; 5) отколкото; 6) + subj нека, да; Ўque venga pronto! бързо да дойде!; 7) употребява се за подсилване на прилагателно или глагол: vuela que vuela лети като стрела; sí, que lo haré разбира се, че ще го направя; 8) като че, сякаш; corre que vuela бяга, като че ли лети; con tal que стига да, само да; a menos que освен ако, само да не; que... que... или... или...; que quiera, que no quiera ще, не ще; que tú, que yo, lo mismo da аз или ти, все едно.

    Diccionario español-búlgaro > que

  • 2 qué

    1. pron interr 1) колко; какъв; 2) кой, какво; їqué tal? как?; їqué tal estàs? їqué tal està usted? как си (сте)?; їy qué? и какво от това?; no haber de qué прен., разг. няма защо (учтив отговор при благодарност); tener buen qué, tener su qué прен., разг. а) притежавам имоти, качества; б) имам причина, мотив; sin qué ni para (por) qué безпричинно, без повод; 2. pron excl какъв...! колко...!; Ўqué sé yo! знам ли!; Ўqué vista màs hermosa! каква красива гледка!; Ўqué raro! колко странно!

    Diccionario español-búlgaro > qué

  • 3 public,

    que adj. (lat. publicus) 1. публичен, обществен; opinion public,que обществено мнение; 2. държавен; homme public, държавен мъж; 3. общ, открит, явен; общодостъпен; 4. m. публика, зрители; общество; 5. loc. adv. en public, публично, явно, в присъствие на всички. Ќ charges public,ques данъци; femme (fille) public,que лека жена.

    Dictionnaire français-bulgare > public,

  • 4 quecksilbrig

    quécksilbrig quécksilb(e)rig adj 1. живачен; 2. umg като живак, който не се свърта на едно място.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quecksilbrig

  • 5 quecksilberig

    quécksilberig quécksilb(e)rig adj 1. живачен; 2. umg като живак, който не се свърта на едно място.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quecksilberig

  • 6 ammoniac1,

    que adj. (lat. ammoniacum) хим., обикн. в съчет. gaz ammoniac1, амоняк; sel ammoniac1, нишадър; gomme ammoniac1,que вид растителен клей.

    Dictionnaire français-bulgare > ammoniac1,

  • 7 parce

    que loc.adv. (de par, ce et que) 1. защото, поради това, че; 2. parce! interj. ей така!

    Dictionnaire français-bulgare > parce

  • 8 quecke

    Quécke f, -n Bot пирей.
    * * *
    diе, -n бот пирен, троскот.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quecke

  • 9 quecksilber

    Quécksilber n o.Pl. живак; umg er ist das reine Quecksilber той е цял живак, той не може да стои на едно място.
    * * *
    das живак;.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quecksilber

  • 10 quell

    Quéll m o.Pl. geh извор (на любов, радост).
    * * *
    der, -e noem,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quell

  • 11 quelle

    Quélle f, -n 1. извор; 2. източник; Die Quelle des Flusses Изворът на реката; Aus zuverlässiger Quelle От достоверен източник; An der Quelle sitzen Имам връзки (за да осигуря информация, предмети).
    * * *
    diе, -n извор; прен източник.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quelle

  • 12 quellen

    quéllen I. (quoll, gequollen) unr.V. sn itr.V. 1. извирам, бликвам, руквам; 2. набъбвам (при накисване). II. sw.V. hb tr.V. накисвам (желатин, боб).
    * * *
    * (о, о) itr s 1. извира, блика; 2. набъбва; 3. tr слаб накисвам (за да набъбне).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quellen

  • 13 quellgebiet

    Quéllgebiet n Geogr извор, място на извиране (на река).
    * * *
    das, -e изворна област (на река).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quellgebiet

  • 14 quendel

    Quéndel m, - Bot мащерка.
    * * *
    der бoт мащерка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quendel

  • 15 quengler

    Quéngler m, - umg хленчещ човек; мърморко, недоволник.
    * * *
    der, - недоволник.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quengler

  • 16 quer

    quér adv напряко, косо; quer durch das Land през страната; quer über die Straße gehen прекосявам улицата; kreuz und quer надлъж и нашир.
    * * *
    a напречен; кос; av напреки, напреко; = ьber die Strasse gehen прекосявам улицата прен das ging mir = това не ми се удаде, не сполучих;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quer

  • 17 querdurch

    quérdurch adv напряко през; Den Stoff querdurch schneiden Режа пряко през плата.
    * * *
    av напреко през.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > querdurch

  • 18 querfeldeinlauf

    Quérfeldeinlauf m Sp крос.
    * * *
    der, e сп крос

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > querfeldeinlauf

  • 19 querkopf

    Quérkopf m umg вироглавец, опърничав човек.
    * * *
    der, "e гов опак човек QUERSACK der, e дисаги

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > querkopf

  • 20 querschnitt

    Quérschnitt m 1. напречен разрез, напречно сечение; 2. обзор.
    * * *
    der, -e напречен разрез, напречно сечение

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > querschnitt

См. также в других словарях:

  • Que le spectacle commence (Buffy) — Que le spectacle commence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Once More, With Feeling Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Joss Whedon …   Wikipédia en Français

  • Que mon cœur lâche — Single by Mylène Farmer from the album Dance Remixes …   Wikipedia

  • Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… …   Deutsch Wikipedia

  • Que mon cœur lâche — Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 …   Wikipédia en Français

  • ¡Qué clase de amor! — ¡Pa´ que agarres Escuela! Género Telenovela Creado por Benjamin Cohen Cohen Presentado por Venevisión Reparto Andrés Gómez Aisha Stambouli Joan Manuel Larrad Mayela Caldera Georgina Palacios Mark Colina Miguel Ángel Tovar …   Wikipedia Español

  • Qué es el Qué — Saltar a navegación, búsqueda Qué es el Qué Autor Dave Eggers Género …   Wikipedia Español

  • Que La Science Justifie Un Recours À L'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… …   Wikipédia en Français

  • Que la science justifie un recours a l'ideographie — Que la science justifie un recours à l idéographie Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement… …   Wikipédia en Français

  • Que la science justifie un recours à l'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… …   Wikipédia en Français

  • Que la Fuerza te acompañe — Saltar a navegación, búsqueda Que la Fuerza te acompañe (en inglés May the force be with you) es una frase utilizada por los personajes del universo de ficción de Star Wars, creado por George Lucas. Era una frase para desear suerte, generalmente… …   Wikipedia Español

  • Qué tan lejos — Saltar a navegación, búsqueda Qué tan lejos[1] Título How Much Further (Inglés), Si loin (Francés) Ficha técnica Dirección Tania Hermida …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»