-
21 мазутное отопление
Русско-французский политехнический словарь > мазутное отопление
-
22 нефтяная сажа
noir m de mazout, huile noire -
23 нефтяной пласт
nappe d’huile, nappe de mazout -
24 мазут
brut réduit, brut toppé, fuel, goudron de pétrole, mazout, pétrole combustible, pétrole résiduel -
25 мазутная горелка
Русско-французский словарь по нефти и газу > мазутная горелка
-
26 мазут
stookolie, mazout -
27 асфальтовый мазут
adjeng. mazout asphaltique -
28 бункерное топливо
adjnavy. fioul de soute, hydrocarbures de soute, mazout -
29 гидрогенизация мазута
nDictionnaire russe-français universel > гидрогенизация мазута
-
30 горелка, работающая на мазуте
Dictionnaire russe-français universel > горелка, работающая на мазуте
-
31 диспергирование мазута
neng. dispersion de mazoutDictionnaire russe-français universel > диспергирование мазута
-
32 запальная мазутная форсунка
adjeng. brûleur d'amorçage à huile, dispositif d'allumage au mazoutDictionnaire russe-français universel > запальная мазутная форсунка
-
33 котёл на мазуте
neng. chaudière au mazout -
34 мазутная топка
adjmetal. foyer à mazout -
35 мазутный котёл
-
36 неповоротная мазутная горелка
Dictionnaire russe-français universel > неповоротная мазутная горелка
-
37 неравномерная подача мазута
Dictionnaire russe-français universel > неравномерная подача мазута
-
38 отвечать такому …
vgener. (этому) rejoindre ce... (Depuis longtemps, les chaudières à mazout sont régulièrement inspectées. La Directive rejoint cette logique.) -
39 отопление мазутом
ngener. chauffage au mazout -
40 парафинистый мазут
adjmetal. mazout paraffineux
См. также в других словарях:
mazout — [ mazut ] n. m. • 1902; mot russe ♦ Résidu de la distillation du pétrole, formé d un mélange de carbures solides et liquides. Liquide épais, visqueux, brun, utilisé comme combustible. ⇒ fioul. Poêle, chaudière à mazout. Chauffage au mazout. Nappe … Encyclopédie Universelle
Mazout — Fioul Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Le mot « fioul » est issu de la… … Wikipédia en Français
mazout — mazutas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Naftos perdirbimo liekana, atskyrus benziną, žibalą ir dyzelinius degalus. Tai tamsus klampus skystis, kurio tankis (890–1000) kg/m³. Apatinis naudojamosios masės šilumingumas apie 40 MJ/kg. Tai… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
mazout — mazutas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystasis katilų kuras. atitikmenys: angl. fuel oil; heavy liquid residence; heavy oil; heavyfuel oil; masut; mazout; residuum fuel oil; tresidual fuel oil rus. мазут … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mazout — noun see mazut * * * mazout var. mazut … Useful english dictionary
mazout atomizer — mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys mazutui purkšti mažais lašeliais. Kadangi mazutas klampus, tai prieš išpurškiant jis šildomas iki (100 130) °C temperatūros, išpurkšti lašeliai kūryklose gerai garuoja, nes dega… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
MAZOUT — n. m. Mot emprunté du russe. Combustible liquide provenant de la distillation des pétroles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mazout — n.m. Vin rouge. / Cocktail whisky Coca … Dictionnaire du Français argotique et populaire
mazout — ma·zout … English syllables
mazout — nm. => Fioule … Dictionnaire Français-Savoyard
Marcel Mazout — est un groupe de musiciens savoyards qui sévit depuis 1980 dans sa forme actuelle . Leur musique décalée s apparente à celle des Rita Mitsouko et des Négresses Vertes. Initialement, ils s appelaient « Los Crados Punkos Revival Del Sous Sol… … Wikipédia en Français