Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

match

  • 21 apprehensive

    Adj
    1. आशंकित
    I feel very apprehensive about tomorrow's match.

    English-Hindi dictionary > apprehensive

  • 22 assure

    VT
    1. आश्वासन देना
    I assure you that the work will be done.
    2. निश्चित होना
    Sachin's good batting has assured that India wins the match.

    English-Hindi dictionary > assure

  • 23 beat

    N
    1. धड़कन
    He could feel the beat of her heart.
    2. ताल
    He heard the beat of a drum.
    --------
    V
    1. हराना
    Agassi beat Becker in a tennis match.
    2. वार\beatकरना
    Thugs beat him up when he walking down the street late at night.
    3. खटखटाना
    He kept on beating on the door but no one opened it.
    4. धड़कना
    Her heart was beating fast.
    5. टकराना
    Hailstorms beat against the windows.
    6. तड़पाना
    The sun was beating down on us
    7. फेंटना
    I beat the egg whites to make omelette.
    8. पीटना
    She beat her breast out of emotion.

    English-Hindi dictionary > beat

  • 24 behind

    Adv
    1. पीछे\behindसे
    She came from behind.
    --------
    N
    1. कूल्हा
    He kicked the boy's behind.
    --------
    Prep
    1. के\behindपीछे
    The sun disappeard behind the clouds.
    He was behind by two points at the end of the match.

    English-Hindi dictionary > behind

  • 25 best

    Adj
    1. सर्वोत्तम
    I don't know the best film of the year.
    --------
    Adv
    1. सबसे\bestअच्छा
    I work best in the morning.
    --------
    N
    1. सर्वोत्तम
    I tried my level best to win the match.

    English-Hindi dictionary > best

  • 26 blubber

    N
    1. ह्वेल\blubberमछली\blubberकी\blubberचरबी
    Oil is obtained from blubber.
    --------
    VI
    1. रोना - बिलखना
    The Indian cricket fans blubbered after the team lost it's crucial match
    against Zimbabwe.

    English-Hindi dictionary > blubber

  • 27 break

    N
    1. दरार
    They hoped to avoid a break in relations
    The break in the dam threatened the valley
    The break in the eighth frame cost him the match
    2. शुरुआत
    He finally got his big break
    He made a break for the open door
    3. छुट्टी
    We took a 10-minute break
    It was presented without commercial breaks
    4. अन्तर
    He was up two breaks in the second set
    --------
    VT
    1. भंग\breakकरना
    Break the loaf of bread
    The book dealer would not break the set
    2. बल\breakतोड़ना
    The horse was tough to break
    If the new teacher won't break, we'll add some stress
    Break a circuit
    3. कम\breakकरना
    Break cigarette smoking
    4. फूटना
    Break into tears
    5. चलना
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months
    6. तोड़ना
    My daughter's fancy wedding is going to break me!
    I had to break a $100 bill just to buy the candy
    Break a branch from a tree
    For a hero loves the world till it breaks him
    7. फटना
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir
    8. फोड़ना
    Break an alibi
    Break the code

    English-Hindi dictionary > break

  • 28 brink

    N
    1. तट
    He was at the brink of loosing the match.

    English-Hindi dictionary > brink

  • 29 certainly

    Adv
    1. निश्चित\certainlyरूप\certainlyसे
    Certainly he will win the match.

    English-Hindi dictionary > certainly

  • 30 certainty

    N
    1. निश्चय
    His victory in the match is a certainty.

    English-Hindi dictionary > certainty

  • 31 classic

    Adj
    1. सर्वोच्च\classicकोटि\classicका
    I find all of Dickens' novel classic novels.
    2. उत्कृष्ट
    He sited a classic case of cheating while teaching law.
    3. ग्रीक\classicलैटीन\classicया\classicसंस्कृत\classicके\classicस्तर\classicकी
    Tennyson's 'Ulysses'is based on the classic story.
    --------
    N
    1. प्राचीन\classicसाहित्य/कला
    I enjoy reading classics.
    2. श्रेष्टतम
    The tennis match of today was a classic.

    English-Hindi dictionary > classic

  • 32 clean up

    PhrV
    1. स्वच्छ\clean upहोना
    Players cleaned themselves up after the match.

    English-Hindi dictionary > clean up

  • 33 close

    Adj
    1. पास
    Our school is close to the theatre.
    2. नज़दीकी
    She is a close relative of mine.
    3. समान
    There is no close resemblance between those twins.
    4. सूक्ष्म
    He took a close look at the text.
    5. बराबर\closeका
    The match was a close contest.
    6. एकसाथ
    The army advanced in close formation.
    7. बारीक
    The razor gave a close shave.
    8. बन्द
    She is kept in close confinement of her house.
    9. गोपनीय
    She was a bit close about her marriage.
    10. सवृत
    The English vowel /i:/ is a close vowel.
    11. कंजूस
    He is very close with his things.
    --------
    Adv
    1. पास\closeमें
    They sat close to each other in the photo.
    --------
    N
    1. समाप्ति
    At the close of first innings the score was 158 for 2 wickets.
    --------
    V
    1. बन्द\closeकरना
    The door was closed at night.
    2. बन्द\closeहोना
    The shops in the city close at 11:00 pm.
    3. समाप्त\closeहोना
    The function closed with a vote of thanks.
    4. नज़दीक\closeआना
    The gap between the runners are beginning to close.

    English-Hindi dictionary > close

  • 34 commendable

    Adj
    1. प्रशंसनीय/सराहनीय
    He has given a commendable performance in the match.

    English-Hindi dictionary > commendable

  • 35 continuation

    N
    1. के\continuationक्रम\continuationमें
    In continuation of my previous letter,he replied back.
    Continuation of match after the tea break was not possible because of rain.

    English-Hindi dictionary > continuation

  • 36 crest

    N
    1. कलग़ी
    Pecock with its long crest looks more beautiful.
    2. शिखर
    After her victory in the match,she was on the crest of a wave.
    3. ढाल
    N.C.C.cadets with crest and motto on their caps look very smart.
    --------
    VT
    1. ऊपर\crestचढ़ाना
    The river crested last night.
    2. पर्रों\crestका\crestतुर्रा\crestलगाना

    English-Hindi dictionary > crest

  • 37 dacider

    N
    1. निर्णायक
    The decider match will be played on Monday.

    English-Hindi dictionary > dacider

  • 38 decisive

    Adj
    1. निर्णायक
    The decisive factor for the match is the skill of the players.
    2. दृढ़
    A decisive person should lead the party.

    English-Hindi dictionary > decisive

  • 39 defeat

    N
    1. हार
    Defeat should not be the way of life.
    --------
    V
    1. हराना
    They brought a defeat to his country by playing badly in the match.
    2. विफल कर देना
    He tried to convince him, but he defeated him.

    English-Hindi dictionary > defeat

  • 40 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

См. также в других словарях:

  • match — [ matʃ ] n. m. • 1819, rare av. 1850; mot angl. ♦ Compétition sportive entre deux ou plusieurs concurrents, deux ou plusieurs équipes. Des matchs ou des matches. Match France Angleterre de football. Match amical. ⇒ derby, 1. rencontre. Match… …   Encyclopédie Universelle

  • Match — Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Match — (von altenglisch: maccun = „machen“: so viel wie: „Wettkampf“; auch: „Streichholz“) steht für: Satz (Sport), den Abschnitt eines Spiels Das Match, eine österreichische Fernsehshow Der Match, eine Schweizer Fernseh Dokusoap Miss Match, eine US… …   Deutsch Wikipedia

  • Match — Match, v. t. [imp. & p. p. {Matched}; p. pr. & vb. n. {Matching}.] 1. To be a mate or match for; to be able to complete with; to rival successfully; to equal. [1913 Webster] No settled senses of the world can match The pleasure of that madness.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Match II — Match III Sire Tantieme Grandsire Deux Pour Cent Dam Relance Damsire Relic Sex Stallion Foaled …   Wikipedia

  • Match — [mɛtʃ̮], das; [e]s, s: sportlicher Wettkampf in Form eines Spiels: ein spannendes Match; die Tennisspieler lieferten sich ein hartes Match. Syn.: ↑ Partie. Zus.: Tennismatch, Tischtennismatch. * * * Match 〈[ mæ̣tʃ] n.15 od. 11 oder m. 1 oder… …   Universal-Lexikon

  • match — match1 [mach] n. [ME macche < OFr mesche, wick of a candle, match < VL * micca, prob. altered (by assoc. with muccare, to snuff a candle, orig., to blow one s nose < L mucus, MUCUS) < L myxa < Gr, lamp wick, lit., nasal discharge,… …   English World dictionary

  • Match — Sn erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. match, einer Substantivierung von ne. match abgleichen, vereinigen, gleich stark sein , zu ne. match Teil eines Paares, Gleichartiges , aus ae. gemæcca m./f. Gemahl(in), Teil eines Paares,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Match — (m[a^]ch), n. [OE. macche, F. m[ e]che, F. m[ e]che, fr. L. myxa a lamp nozzle, Gr. my xa mucus, nostril, a lamp nozzle. Cf. {Mucus}.] Anything used for catching and retaining or communicating fire, made of some substance which takes fire readily …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Match — Match, v. i. 1. To be united in marriage; to mate. [1913 Webster] I hold it a sin to match in my kindred. Shak. [1913 Webster] Let tigers match with hinds, and wolves with sheep. Dryden. [1913 Webster] 2. To be of equal, or similar, size, figure …   The Collaborative International Dictionary of English

  • match — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. gara, incontro, partita: un match molto combattuto, aggiudicarsi, perdere il match, il match si è concluso alla terza ripresa per knock out tecnico Sinonimi: 1incontro, 1partita. 2. nell ippica, corsa… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»