-
1 match
تَنَاسَبَ مع \ match: to be equal to (in colour or pattern): The curtains match the chair covers. \ شَعِيلَة \ match. \ صِنْو \ match: sb. or sth. that is equal to another in strength, etc., and fit to compete: We were no match for the other team. His horse was more than a match for (much better than) any of the other horses. \ عُودُ ثِقاب \ match: a small stick with a chemical substance on the end; striking this on a rough surface produces a flame. \ وَجَدَ مثيلاً لِـ \ match: to find an equal for: Can you match this red cloth (Can you find some more of the same colour, etc.)?. -
2 batang korek api
match stick -
3 трансплантат в виде вязанки хвороста
Большой русско-английский медицинский словарь > трансплантат в виде вязанки хвороста
-
4 клечка
(от клонка) twig, stick(треска) splinter, chip, sliver(издялана) pin; pegклечка за зъби toothpickклечка за обуща shoe-pegкрака, тънки като клечки match-stick legs; broomsticksважна/голяма клечка sl. big wig/shot ам. big bug* * *клѐчка,ж., -и (от клонка) twig, stick; ( треска) splinter, chip, sliver; ( издялана) pin; peg; кибритена \клечкаа (safety) match; \клечкаа за зъби toothpick; \клечкаа за обуща остар. shoe-peg; \клечкаа за чистене на уши cotton bud; ear-prick; крака, тънки като \клечкаи match stick legs; broomsticks; слаб като \клечкаа as thin as a lath; as lean as a rake; • важна/голяма \клечкаа sl. big wig/shot/fish; high-up, big cheese, big gun, big noise; face, амер. big bug.* * *cotter; match stick (кибритена); peg{peg}; stick; big shot - голяма клечка* * *1. (издялана) pin;peg 2. (от клонка) twig, stick 3. (треска) splinter, chip, sliver 4. КЛЕЧКА за зъби toothpick 5. КЛЕЧКА за обуща shoe-peg 6. важна/голяма КЛЕЧКА sl. big wig/shot ам. big bug 7. кибритена КЛЕЧКА (safety) match 8. крака, тънки като клечки match-stick legs;broomsticks 9. слаб като КЛЕЧКА as thin as a lath;as lean as a rake -
5 Zündholz
* * *das Zündholzmatch; matchstick* * *Zụ̈nd|holzntmatch(stick)* * *Zünd·holz<-es, -hölzer>* * *das (bes. südd., österr.) match* * ** * *das (bes. südd., österr.) match* * *-¨er n.match n.(§ pl.: matches) -
6 Männchen
n; -s, -2. ZOOL. male; (Vogel) cock; Männchen machen Tier: stand on its hind legs; Hund: auch sit up and beg; MIL., umg. snap to attention; umg., Person: grovel, bow and scrape* * *das Männchenmanikin; male* * *Mạ̈nn|chen ['mɛnçən]1) little man; (= Zwerg) man(n)ikin3)Männchen machen (Tier) — to sit up on its hind legs; (Hund) to (sit up and) beg; (pej inf) (Mensch) to grovel; (hum: Soldat) to jump smartly to attention
* * *Männ·chen1<-s, ->[ˈmɛnçən]\Männchen machen Hund, dressiertes Tier to stand up on its/their hind legs, to [sit up and] begMänn·chen2<-s, ->[ˈmɛnçən]nt (Strichmännchen) [match]stick man [or figure]\Männchen malen to draw [match]stick men [or figures]; (fig) to doodleMänn·chen3<-s, ->[ˈmɛnçən]* * *das; Männchens, Männchen1) little man2) (TierMännchen) maleMännchen machen — < animal> sit up and beg
* * *1. little man, manikin;Männchen malen umg draw matchstick menMännchen machen Tier: stand on its hind legs; Hund: auch sit up and beg; MIL, umg snap to attention; umg, Person: grovel, bow and scrape* * *das; Männchens, Männchen1) little man2) (TierMännchen) maleMännchen machen — < animal> sit up and beg
* * *- (zoologisch) n.male n. - n.little man n.manikin n. -
7 Männchen
Männ·chen <-s, -> [ʼmɛnçən] nt\Männchen machen Hund, dressiertes Tier to stand up on its/their hind legs, to [sit up and] beg -
8 спичечная соломка
1) General subject: matchwood2) Engineering: splints3) Forestry: match splint, match splints, match stick, match sticks, splint -
9 baton
[from Fre baton]: stick. Baton zalimet = Match-stick. -
10 сірник
-
11 شحطة
شَحْطَة: عُودُ الثّقَابmatch, match-stick -
12 شحيطة
شُحّيْطَة، شِحّيْطَة: عُودُ الثّقَابmatch, match-stick -
13 شحيطة
شُحّيْطَة، شِحّيْطَة: عُودُ الثّقَابmatch, match-stick -
14 عود الثقاب أو الكبريت
عُوْدُ الثّقَابِ أو الكِبْرِيتmatch, match-stick -
15 عود الكبريت
عُودُ الكِبْرِيتmatch, match-stick -
16 zalimet
[from Fre allumette]: match. Baton zalimet = Match-stick. -
17 gyufaszál
a match, match-stick -
18 трансплантат в виде вязанки хвороста
Medicine: match stick graftsУниверсальный русско-английский словарь > трансплантат в виде вязанки хвороста
-
19 С-521
КАК СПИЧКА (худой, тощий и т. п.) coll (как + NP Invar modif (intensif)) extremely (skinny): (as) (thin (spindly etc)) as a matchstick (a rail) (one is) a toothpick.Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка...'стояла в углу подле маленького брата... (Достоевский 3). The elder daughter, about nine, stood in the corner by the side of her small brother. She was rather tall, and spindly as a match-stick... (3b). -
20 שוועבעלע
(n.)[shvebele]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [shveb'∙el∙eh]match stick
См. также в других словарях:
match|stick — «MACH STIHK», noun. a stick or slender piece of wood, of which a match is made … Useful english dictionary
match·stick — /ˈmæʧˌstık/ noun, pl sticks [count] : the wood or paper part of a match Cut the peppers into pieces the size of matchsticks … Useful english dictionary
Stick Cricket — is an Adobe Flash cricket game website. The game was developed originally by Cann Creative, a company from Sydney, Australia. Cann Creative later partnered with Advergamer, a company from London, England to further develop Stick Cricket into an… … Wikipedia
match — Ⅰ. match [1] ► NOUN 1) a contest in which people or teams compete against each other. 2) an equal contender. 3) an exact equivalent. 4) a corresponding pair. 5) a potential husband or wife. 6) a marriage … English terms dictionary
Match — For other uses, see Match (disambiguation). An igniting match … Wikipedia
stick — 1. stick [ stik ] n. m. • 1795; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Canne mince et souple. ⇒ badine, baguette, cravache. 2 ♦ (1894) Sport Crosse de hockey. 3 ♦ (1928) Conditionnement d un produit moulé en forme de bâtonnet. Un stick de colle. Déodorant en… … Encyclopédie Universelle
match — match1 [ mætʃ ] noun *** ▸ 1 stick for making fire ▸ 2 combination/attractive ▸ 3 when people compete ▸ 4 something that looks the same ▸ 5 marriage/partner ▸ + PHRASES 1. ) count a small stick that produces a flame when rubbed against a rough… … Usage of the words and phrases in modern English
match — match1 W3S3 [mætʃ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(game)¦ 2¦(fire)¦ 3¦(colours/patterns)¦ 4¦(good opponent)¦ 5 shouting match 6¦(marriage)¦ 7¦(suitability)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1, 3 7; Origin: Old English mAcca] [ … Dictionary of contemporary English
match — 1 noun 1 FIRE (C) a small wooden or paper stick, used to light a fire, cigarette etc: a box of matches | strike a match (=rub a match against a surface to produce a flame) | put a match to (=make something burn by using a match): I tore up the… … Longman dictionary of contemporary English
match — [[t]mæ̱tʃ[/t]] ♦ matches, matching, matched 1) N COUNT A match is an organized game of football, tennis, cricket, or some other sport. [mainly BRIT] He was watching a football match... France won the match 28 19. Syn: game 2) N COUNT A match is a … English dictionary
match */*/*/ — I UK [mætʃ] / US noun Word forms match : singular match plural matches 1) [countable] a small stick that produces a flame when rubbed against a rough surface, used for lighting a fire, cigarette etc a box of matches light/strike a match: He… … English dictionary