-
1 matamoros
perdonavidas -
2 Matamoros, Mexico
s.Matamoros, México. -
3 bully
'buli
1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) matón
2. verb(to act like a bully towards.) intimidarbully1 n matónbully2 vb intimidardon't bully your little brother! ¡no intimides a tu hermanito!tr['bʊlɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL estupendo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbully for you! familiar ¡pues fíjate!————————tr['bʊlɪ]1 SMALLSPORT/SMALL (hockey) hacer el saque inicial————————tr['bʊlɪ]1 matón,-ona1 (intimidate) intimidar, atemorizar2 (force, coerce) coaccionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bully somebody into doing something coaccionar a alguien para que haga algoadj.• de lo mejor adj.• excelente adj.n.• abusador s.m.• acuchillador s.m.• baladrón s.m.• braveador, -ora s.m.,f.• espadachín s.m.• fanfarrón s.m.• guapetón s.m.• guapo s.m.• hampón s.m.• jaque s.m.• jaquetón s.m.• majo s.m.• matachín s.m.• matamoros s.m.• matasiete s.m.• matón s.m.• pendenciero s.m.• perdonavidas s.m.• plantista s.m.,f.• terne s.m.v.• atormentar v.• baladronear v.• bravear v.• fanfarronear v.• fastidiar v.• intimidar v.• roncar v.
I 'bʊlia) c (thug, tyrant) matón, -tona m,f, bravucón, -cona m,fb) c ( in field hockey) bully m, salida f
II
-lies, -lying, -lied transitive verb intimidar, matonear (AmL fam)to bully somebody into something: she bullied him into doing it — lo acosó hasta que lo hizo
Phrasal Verbs:
III
bully for you/him! — (dated or iro) bravo!
I ['bʊlɪ]1. N1) (=person) matón(-ona) m / f, peleón(-ona) m / f2.VT (also: bully around) intimidar
II * ['bʊlɪ]1.ADJ † (=first-rate) de primera2.EXCLbully for you! — ¡bravo!
III
* ['bʊlɪ]N (Mil) (also: bully beef) carne f de vaca conservada en lata* * *
I ['bʊli]a) c (thug, tyrant) matón, -tona m,f, bravucón, -cona m,fb) c ( in field hockey) bully m, salida f
II
-lies, -lying, -lied transitive verb intimidar, matonear (AmL fam)to bully somebody into something: she bullied him into doing it — lo acosó hasta que lo hizo
Phrasal Verbs:
III
bully for you/him! — (dated or iro) bravo!
-
4 драчун
м. разг.pendenciero m, camorrista m* * *n1) gener. acuchiador, apaleador, broquelero, espadachìn, hampón, matamoros, reñidor, guapo2) colloq. matón, pendenciero3) Chil. camorrero, camorrista -
5 забияка
забия́каразг. malpaculo, batemulo, atakemulo.* * *м., ж. разг.pendenciero m, camorrista m* * *м., ж. разг.pendenciero m, camorrista m* * *n1) gener. acuchiador, batallador, bravo, broquelero, guapo, hampón, matamoros, reñidor, espadachìn2) colloq. camorrista, pendenciero, matachìn, matón3) Cub. zacatecas -
6 фанфарон
-
7 chvastoun
m Am blofeadorm Co roncónm alabanciosom baladrónm bloferom blofistam braveadorm bravonelm bravucom bravucónm embusterom escuderónm exageradorm jactanciosom jaquem matamorosm matasietem ternem valentón -
8 honimír
f Cu postalitaf Mé fachendaf fachendonaf fachendosam Am buchiplumam Am faramallerom Am matrozm Ar chapetónm Cu chechem Cu chéverem Cu lijosom Mé fachendom fachendosom fachendónm fanfarriam guapom matamorosm rajabroquelesm tragahombresmf Co flotistamf fachendista -
9 rváč
f hamponam Am collinerom Am cuchillerom Am faitem Am galleterom Am garroterom Am matoidem Am navajerom Am sabanerom Ar barajadorm Ar taitam Ch bolinerom Ch chorom Ch cuchillónm Co pegónm Cu braverom Cu bravom Cu fajónm Ec chiverom Mé montonerom Mé rascónm Mé riñistam Ni golillerom Ve capacherom Ve caribem Ve toleterom acuchilladorm amatonadom batalladorm bochincherom espadachínm garaterom guapom hampónm macarelom manolargam matachínm matamorosm matasietem matónm pingom quimeristam rifadorm rodelerom rompeesquinasm rompejetasm talabartem valentónmf Am buscabullamf buscarruidos -
10 blatherskite
s.1 (E.U. y Esco.) 1.2 fanfarronada, baladronada.3 barboteo. Matamoros, fanfarró -
11 blustering
adj.matamoros.ger.gerundio del verbo BLUSTER. -
12 fire-eater
s.1 titiritero que finge comer fuego.2 matamoros, jaque.3 los que estaban con los Estados del Sur antes de la guerra de secesión. (Estados Unidos)4 pirófago, tragafuego, tragafuegos.5 buscapleitos, pendenciero.
См. также в других словарях:
Matamoros — se refiere a: Personajes Mariano Matamoros, prócer de la independencia de México; Miguel Matamoros, músico cubano del siglo XX; Santiago Matamoros, tipología iconografíca cristiana Geografía Heroica Matamoros: Ciudad perteneciente al Estado de… … Wikipedia Español
Matamoros — (spanisch für: Maurentöter) steht für: einen der Beinamen des Apostels Jakobus des Älteren in Spanien Matamoros (Mexiko), eine Stadt in Mexiko, Mariano Matamoros (1770–1814), mexikanischer Priester und Revolutionär … Deutsch Wikipedia
Matamōros [1] — Matamōros, 1) Stadt im mexikan. Staate Tamaulipas, am Rio Grande del Norte, 50 km von Bagdad, an seiner versandeten Mündung in den Golf von Mexiko, Ausgangspunkt einer Bahn den Fluß aufwärts nach San Miguel, mit Kathedrale, Colegio, Theater,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Matamōros [2] — Matamōros (span., »Mohrentöter«), 1) Beiname des heil. Jacobus (Santiago de Compostela), des Patrons von Spanien, dessen Mitwirkung man die Siege über die Mauren zuschrieb. – 2) Kapitän M., eine Figur der spanischen Komödie, eine Art Bramarbas,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Matamoros — Matamōros (span., »Mohrentöter«), Figur der span. Komödie, s.v.w. Bramarbas, Großsprecher … Kleines Konversations-Lexikon
Matamoros [2] — Matamōros, Hafenstadt im mexik. Staate Tamaulipas, am Rio del Norte, (1900) 8347 E.; Außenhafen Bagdad oder El Refugio, großen Schiffen unzugänglich … Kleines Konversations-Lexikon
matamoros — adj. Que se jacta de valiente … Diccionario de la lengua española
Matamoros — [mä΄tä mō̂′rō̂s; ] E [ mat΄ə môr′əs] city in NE Mexico, on the Rio Grande, opposite Brownsville, Tex.: pop. 303,000 … English World dictionary
Matamoros — Pour les articles homonymes, voir Matamoros (homonymie). Matamoros … Wikipédia en Français
Matamoros — The name Matamoros, meaning Moor killer or Moor slayer in Spanish (see Saint James the Moor slayer), may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Airports 4 See also … Wikipedia
Matamoros — /mat euh mawr euhs, mohr /; Sp. /mah tah maw rddaws/, n. a seaport in NE Mexico, on the Rio Grande opposite Brownsville, Texas. 187,000. * * * City (pop., 2000: 376,279), northern Tamaulipas state, Mexico. It is situated on the southern bank of… … Universalium