-
41 главный переключатель ударного рыхлителя в кабине
Engineering: impact ripper master switch inside cabУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель ударного рыхлителя в кабине
-
42 групповой предыскатель
Engineering: master switchУниверсальный русско-английский словарь > групповой предыскатель
-
43 переключатель радиодиапазонов
1) Aviation: radio master switch2) Electrical engineering: wave changerУниверсальный русско-английский словарь > переключатель радиодиапазонов
-
44 главный выключатель
adj1) eng. Master Switch Off2) electr. Netzschalter, Netzumschalter, Zentralschalter, Hauptschalter, Lastschalter3) cinema.equip. Hauptschalter (напр., кинопроектора) -
45 главное коммутационное устройство
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > главное коммутационное устройство
-
46 управление
control, agency, administration, ( автомобилем или поездом) drive, (автомобилем, поездом) driving, guidance, operation, handling, management, manipulation, office, steering* * *управле́ние с.1. (экономическое, административное) management2. (технической системой, процессом, производством) controlбрать управле́ние, напр. самолё́том на себя́ ( о пилоте) — take over control, e. g., of the aeroplaneвосстана́вливать управле́ние — regain [restore] controlвыходи́ть из-под управле́ния — go [run] out of controlдубли́ровать управле́ние — duplicate (the) control(s)управле́ние перево́дит то́чку из положе́ния х0 в положе́ние х1 — киб. control steers x0 to x1передава́ть управле́ние — transfer control toуправле́ние перехо́дит к сле́дующему опера́тору вчт. — control passes to the next statementрассредото́чивать [децентрализо́вывать] управле́ние — segregate (the) controlс ва́куумным управле́нием — vacuum-operated, vacuum-controlledс управле́нием на расстоя́нии — remotely controlledтеря́ть управле́ние — lose control3. ( использование рулевого устройства) steering, handlingавари́йное управле́ние — emergency controlавтомати́ческое управле́ние — automatic controlавтоно́мное управле́ние — off-line controlбезынерцио́нное управле́ние — infinitely fast controlбесступе́нчатое управле́ние — continuous [stepless] controlбу́стерное управле́ние — power-assisted [boost] controlуправле́ние вво́дом-вы́водом ( данных) — input-output [I/ O] controlуправле́ние ве́ктором тя́ги — thrust vector controlуправле́ние возду́шным движе́нием [УВД] — air traffic control, ATCгидравли́ческое управле́ние — hydraulic controlголосово́е управле́ние — voice-activated controlуправле́ние да́нными вчт. — data controlосуществля́ть управле́ние да́нными — control [manage] dataуправле́ние да́нными, монопо́льное — exclusive data controlуправле́ние движе́нием — traffic controlуправле́ние движе́нием поездо́в — train dispatchingдвойно́е управле́ние — dual controlsдвухпозицио́нное управле́ние — on-off [two-position] controlдвухпроводно́е управле́ние — twin wire controlдиспе́тчерское управле́ние1. ( в энергетике) supervisory control2. ж.-д. dispatcher controlдистанцио́нное управле́ние — remote [distance] controlдифференциа́льное управле́ние — differential controlуправле́ние запа́сами киб. — inventory controlи́мпульсное управле́ние автмт. — sampled-data controlкла́вишное управле́ние — piano-key controlкно́почное управле́ние — push-button controlконтро́ллерное управле́ние — master switch controlме́стное управле́ние — local controlмонопо́льное управле́ние вчт. — exclusive controlснять монопо́льное управле́ние — release exclusive controlножно́е управле́ние — pedal operationоперати́вное управле́ние — on-line [real-time] controlоптима́льное управле́ние — optimal controlуправле́ние от одно́й ру́чки — ganged [single-knob] controlпеда́льное управле́ние — pedal controlуправле́ние полё́том — flight controlуправле́ние по ра́дио — radio controlпрогра́ммное управле́ние — programmed controlрулево́е управле́ние — steeringручно́е управле́ние — manual [hand] control, hand operationуправле́ние самолё́том — control [handling] of an airplaneвосстана́вливать управле́ние самолё́том — recover [regain] control of the airplaneуправле́ние самолё́том, попере́чное — lateral control, control in rollэлеро́ны обеспе́чивают попере́чное управле́ние самолё́том — the ailerons give control in rollуправле́ние самолё́том при движе́нии по аэродро́му — ground handling of the airplaneуправле́ние самолё́том, продо́льное — control in pitch, longitudinal controlсенсо́рное управле́ние — (feather-)touch controlфа́зовое управле́ние — phase controlцентрализо́ванное управле́ние — centralized controlцифрово́е управле́ние ( не путать с числовы́м управле́нием) — digital control (not to confuse with numerical control)цифрово́е, прямо́е управле́ние [ПЦУ] — direct digital control, DDCчислово́е управле́ние ( не путать с цифровы́м управле́нием) — numerical control (not to be confused with digital control)электро́нное управле́ние — electronic control -
47 динамика системы управления
Русско-английский большой базовый словарь > динамика системы управления
-
48 многоуровневая система управления
Русско-английский большой базовый словарь > многоуровневая система управления
-
49 разомкнутая система управления
Русско-английский большой базовый словарь > разомкнутая система управления
-
50 система управления
1. control system2. executive system3. managerial systemРусско-английский большой базовый словарь > система управления
-
51 система боевого управления
Русско-английский военно-политический словарь > система боевого управления
-
52 система с неавтономным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > система с неавтономным управлением
-
53 производительность системы управления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > производительность системы управления
-
54 гидробак бустерной системы управления
кнопка управления; ключ управления — control key
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гидробак бустерной системы управления
-
55 деформация проводки управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деформация проводки управления
-
56 система дистанционного управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система дистанционного управления
-
57 таблица переключателей
тумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
Русско-английский большой базовый словарь > таблица переключателей
-
58 переключатель
[lang name="Russian"]тумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
-
59 переключатель
тумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
Русско-английский военно-политический словарь > переключатель
-
60 главный электрический переключатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > главный электрический переключатель
См. также в других словарях:
master switch — master .switch n the switch that controls the supply of electricity to the whole of a building or area … Dictionary of contemporary English
master switch — master ,switch noun count a switch that controls the supply of electricity to a place or a set of machines … Usage of the words and phrases in modern English
master switch — UK / US noun [countable] Word forms master switch : singular master switch plural master switches a switch that controls the supply of electricity to a place or to a set of machines … English dictionary
master switch — pagrindinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main switch; master switch vok. Hauptschalter, m rus. главный выключатель, m pranc. interrupteur principal, m … Automatikos terminų žodynas
master switch — See battery master switch … Dictionary of automotive terms
master-switch — masˈter switch noun A switch for controlling the effect of a number of other switches or contactors • • • Main Entry: ↑master … Useful english dictionary
master switch — main switch that controls an entire structure s electrical power grid … English contemporary dictionary
master switch — noun (C) the switch that controls the supply of electricity to the whole of a building or area … Longman dictionary of contemporary English
master switch — noun : a switch that controls the action of relays or that makes and breaks the main supply line to a building or other installation … Useful english dictionary
Master Man (Quality Comics) — Master Man was a Kid Eternity villain who made his first appearance in Kid Eternity #15. He is a type of reverse polarity Kid Eternity, similar to the way Ibac is to Captain Marvel. Kid Eternity s opposite number, Master Man was given powers… … Wikipedia
master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… … English World dictionary