Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

martillar

  • 81 hammer in

    v.
    1 clavar.
    2 meter a fuerza de repetición, meter a la fuerza, incrustar.
    3 martillar dentro de, inculcar a.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hammer in

  • 82 knock down

    v.
    1 atropellar (pedestrian)
    2 derribar (building)
    3 derrumbar, trastocar.
    4 destituir.
    5 martillar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock down

  • 83 knock in

    v.
    1 tumbar hacia dentroclavar.
    2 martillar o amartillar.
    3 hacer entrar en una parte alguna cosa a fuerza de golpes.
    4 tumbar hacia dentro.
    5 clavar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock in

  • 84 malleate

    v.
    martillar, trabajar a martillo, y formar en planchas. (pt & pp malleated)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > malleate

  • 85 pound

    s.
    1 libra (= 0,454 kg) (unit of weight)
    2 libra (esterlina) (British currency)
    3 perrera (for dogs); depósito de coches (for cars)
    4 golpe.
    5 redil, terreno confinado por cercas para guardar el ganado, aprisco.
    6 Pound, nombre propio.
    7 garlito, nasa.
    vt.
    1 machacar (crush); atacar (with artillery)
    2 golpear, dar golpes a, aporrear, batir a golpes.
    3 moler, majar, machacar, triturar.
    4 martillear, martillar.
    5 latir.
    vi.
    redoblar (drum); latir, palpitar (heart) (plural pounds sterling) (pt & pp pounded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pound

  • 86 takay

    s.(d2) golpe
    --------
    s. cimiento
    --------
    v.tr.(d2) arrojar
    --------
    v.tr. "boxear; golpear; destrozar; martillar; golpear con un objeto; machacar; clavar; llamar a la puerta; sembrar (trigo, cebada etc.); pegar con los puños"

    Diccionario quechua - español > takay

См. также в других словарях:

  • martillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: martillar martillando martillado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. martillo martillas martilla… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • martillar — verbo transitivo,intr. 1. Martillear …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • martillar — 1. tr. Batir y dar golpes con el martillo. 2. Oprimir, atormentar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • martillar — ► verbo transitivo 1 Golpear una cosa con el martillo: ■ no sé qué está haciendo pero lleva martillando clavos toda la tarde. TAMBIÉN martillear, amartillar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Causar una persona o una cosa preocupación o aflicción:… …   Enciclopedia Universal

  • martillar — {{#}}{{LM M25049}}{{〓}} {{ConjM25049}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25678}} {{[}}martillar{{]}} ‹mar·ti·llar› {{《}}▍ v.{{》}} Dar golpes con el martillo: • Llevas martillando toda la tarde y ya me duele la cabeza.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • martillar — transitivo amartillar, martillear. * * * Sinónimos: ■ martillear, machacar, remachar, clavar, percutir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • martillar — tr. Dar golpes con el martillo …   Diccionario Castellano

  • martillar — costeñol; besar intensamente …   Colombianismos

  • machacar o martillar en hierro frío — coloquial Esforzarse en vano por educar, corregir o instruir a una persona que no ofrece ninguna facilidad para aprender …   Enciclopedia Universal

  • amartillar — ► verbo transitivo 1 Golpear una cosa con un martillo: ■ amartilló la silla para hacer leña. TAMBIÉN martillar 2 Poner la llave de un arma de fuego en el disparador: ■ amartilló la pistola. 3 Decir o prometer una cosa con seguridad. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»