-
101 реечный мартенсит
реечный мартенсит
пакетный мартенсит
Мартенсит, частично сформированный в сталях, содержащих менее, чем 1,0 С, представляет параллельные ряды пакетных образований в форме планок толщиной 0,1-0,3 м.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реечный мартенсит
-
102 термоупругий мартенсит
термоупругий мартенсит
Мартенсит, размер кристаллов к-рого увеличив. при понижении темп-ры и уменьш. при ее повышении в интервале /м — 'м •.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоупругий мартенсит
-
103 ферритно-мартенситные трубные материалы
ферритно-мартенситные трубные материалы
(напр. для изготовления коллекторов, паропроводов котлов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ферритно-мартенситные трубные материалы
-
104 азотистый мартенсит
-
105 бесструктурный мартенсит
Русско-английский технический словарь > бесструктурный мартенсит
-
106 игольчатый мартенсит
Русско-английский технический словарь > игольчатый мартенсит
-
107 мартенсит отпуска
-
108 мартенситностареющий
1) maraging
2) martensite-ageingРусско-английский технический словарь > мартенситностареющий
-
109 мелкоигольчатый мартенсит
Русско-английский технический словарь > мелкоигольчатый мартенсит
-
110 пластинчатый мартенсит
Русско-английский технический словарь > пластинчатый мартенсит
-
111 превращение
•We can write a qualitative equation to represent chemical change involved.
•The conversion of nonaromatic to (or into) aromatic hydrocarbons...
•Complete transformation of steel austenite to (or into) martensite...
•Change, Transmutation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превращение
-
112 предотвращать
•Extensive baffling is used to prevent laser scatter reaching the photomultipliers.
•Motors on the milling heads are totally enclosed to exclude (or prevent, or guard against) ingress of metallic dust.
•A duplicate radar system is the obvious way to guard against the possibility of grounding due to equipment failure.
•The installation insures against dehydration of the gypsum.
•The resulting gyroscopic stabilization keeps the projectile tumbling.
•The filter keeps stray radio-frequency signals entering the amplifier.
•The closed vacuum system precludes oxidation.
•The presence of titanium prevents the formation of martensite.
•The non-return valve prevents air being drawn back into the main-pump suction.
•This requires shutdown of the reactor to safeguard it against the release of contaminants.
•The rams are situated on the outside of the main chassis members to ensure that no twisting arises at...
•Properly executed roof bolting will inhibit loosening.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предотвращать
-
113 структура мартенситная
• структура f мартенситнаяenglish: martensite structuredeutsch: Martensitgefüge nfrançais: structure f martensitiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > структура мартенситная
-
114 (температурный) интервал распада мартенсита
Metallurgy: martensite decomposition rangeУниверсальный русско-английский словарь > (температурный) интервал распада мартенсита
-
115 азотистый мартенсит
Engineering: nitrous martensiteУниверсальный русско-английский словарь > азотистый мартенсит
-
116 альфа-мартенсит
Engineering: alpha martensite -
117 атермический мартенсит
Engineering: athermal martensiteУниверсальный русско-английский словарь > атермический мартенсит
-
118 аустенитно-мартенситное превращение
Engineering: austenite-to-martensite transformationУниверсальный русско-английский словарь > аустенитно-мартенситное превращение
-
119 бесструктурный мартенсит
Engineering: structureless martensiteУниверсальный русско-английский словарь > бесструктурный мартенсит
-
120 водородистый мартенсит
Metallurgy: hydrogen martensiteУниверсальный русско-английский словарь > водородистый мартенсит
См. также в других словарях:
martensite — [ martɛ̃sit ] n. f. • 1903; de Martens, ingénieur all. ♦ Techn. (métall.) Mélange, par solution de carbone et de fer, entrant dans la composition des aciers trempés. Adj. MARTENSITIQUE , 1921 . ● martensite nom féminin (de A. Martens, nom propre) … Encyclopédie Universelle
Martensite — Martensite. См. Мартенсит. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
martensite — [märt′ n zīt΄] n. [after A. Martens (1850 1914), Ger metallurgist] a very hard, brittle, solid solution of iron and carbon or the carbide of iron, Fe3C, into which hot steel turns when suddenly chilled by cold water martensitic [mär′tən zit′ik]… … English World dictionary
Martensite — For the transformation, see Diffusionless transformations. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) A … Wikipedia
Martensite — Ne pas confondre avec la martinsite synonyme de halite Cet article est lié aux composés d … Wikipédia en Français
martensite — a metastable iron phase supersaturated in carbon that is the product of a diffusionless (athermal) transformation from austenite. Very rapid cooling (quenching) of steel (at about 1,000(C per minute) produces a new microstructure, martensite. It… … Mechanics glossary
martensite — Prodotto di trasformazione estremamente duro che si forma nel caso in cui l acciaio viene raffreddato rapidamente dalla sua temperatura di austenitizzazione (tempra) fino ad una temperatura inferiore ad Mf (solitamente la temperatura ambiente).… … Glossario di Metallurgia
martensite — martensitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Persotintas anglies tirpalas α geležyje. atitikmenys: angl. martensite rus. мартенсит … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Martensite range — Martensite range. См. Мартенситный интервал. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Martensite transformation — Martensite transformation. См. Мартенситное превращение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
martensite — noun Etymology: Adolf Martens died 1914 German metallurgist Date: 1898 the hard constituent that is the chief component of quenched steel • martensitic adjective • martensitically adverb … New Collegiate Dictionary