-
41 маршевая равнина
Makarov: marshy plain -
42 марши
1) General subject: martial music2) Biology: marsh (плодородные низменности)3) Agriculture: marshs (плодородные низменности)4) Makarov: marshes (плодородные низменности), marshy land -
43 плавни
1) Construction: overflow land2) Russian: plavni (low parts of downstream valleys of some Russian rivers covered with reed and trees), swamp3) Topography: flood plain, seasonally flooded land4) Fishery: plavni (затопленная водой растительность)5) Makarov: flooded areas, marshy and reedy banks, plavni (длительно заливаемые участки в поймах и дельтах южных рек с тростником, рогозом, осоками)6) Soil science: marsh soil7) General subject: plav -
44 почва маршей
Makarov: marsh soil, marshy soil, sea-marsh soil -
45 топкий
-
46 топкий грунт
1) Geology: marshy ground2) Construction: swampy ground3) Automobile industry: swamped ground4) Drilling: muddy soil -
47 шахтовое направление скважины
1) Oil: straight hole guide2) Oil&Gas technology first conductor (short string of large casing used offshore and in marshy locations to keep top of well-bore open and provide means of conveying up-flowing drilling mud from well-bore to mud pit), straight-hole guideУниверсальный русско-английский словарь > шахтовое направление скважины
-
48 передвигаться
* * *передвига́ться гл.
move, travelпередвига́ться по … ( о транспортных средствах) — traverseпередвига́ться по боло́тистой или песча́ной ме́стности — traverse marshy or sandy terrain* * *travel (refl.) -
49 болотистый
-
50 болотистый
-
51 вязкий
1. glutinous, viscid, viscous; (о дне реки, озера и т. п.) miry, oozy; ( о почве) boggy, marshy, swampy2. тех. tough, ductile -
52 гатить
загатитьгатить болото — make* a road of brushwood across marshy ground
-
53 зыбун
м.marshy ground; bog -
54 топкий
boggy, swampy, marshy -
55 болотистый (-ая, -ое, -ые)
-
56 заболоченный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. marshy(adj.) باتلاقی............................................................2. boggy............................................................3. waterlogged(adj.) پرآب، سنگین، خیس در آب، از آب اشباع -
57 топкий (-ая, -ое, -ие)
-
58 болотистый
boggy, callow, marshy, moory, water-loggedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > болотистый
-
59 болотный
-
60 топкий
См. также в других словарях:
marshy — marsh y (m[aum]rsh [y^]), a. [E. {Marsh}.] [1913 Webster] 1. Resembling a marsh; wet; boggy; fenny. [1913 Webster] 2. Pertaining to, or produced in, marshes; as, a marshy weed. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marshy — (adj.) late 14c., from MARSH (Cf. marsh) + Y (Cf. y) (2). Related: Marshiness … Etymology dictionary
marshy — [adj] swampy boggy, fenny, miry, moory, mucky, paludal, quaggy, soggy; concept 509 … New thesaurus
marshy — [mär′shē] adj. marshier, marshiest 1. of, consisting of, or containing a marsh or marshes 2. like a marsh; soft and wet; boggy; swampy 3. growing in marshes marshiness n … English World dictionary
marshy — UK [ˈmɑː(r)ʃɪ] / US [ˈmɑrʃɪ] adjective Word forms marshy : adjective marshy comparative marshier superlative marshiest marshy land is soft and wet … English dictionary
marshy — adjective (marshier; est) Date: 14th century 1. resembling or constituting a marsh < marshy ground > 2. relating to or occurring in marshes < marshy vegetation > • marshiness noun … New Collegiate Dictionary
marshy — [[t]mɑ͟ː(r)ʃi[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Marshy land is always wet and muddy. ...the broad, marshy plain of the River Spey … English dictionary
marshy — adjective a) Of, or resembling a marsh; boggy. b) Growing in marshy ground … Wiktionary
marshy — adj. Marshy is used with these nouns: ↑ground, ↑terrain … Collocations dictionary
marshy — marsh ► NOUN ▪ an area of low lying land which is flooded in wet seasons or at high tide and typically remains waterlogged. DERIVATIVES marshy adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
marshy — adjective (of soil) soft and watery the ground was boggy under foot a marshy coastline miry roads wet mucky lowland muddy barnyard quaggy terrain the sloughy edge of the pond swa … Useful english dictionary