Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

married

  • 1 married

    [΄mærid] a ամուսնացած. get married ամուսնանալ. married name ամուսնական ազ գանուն. married life ամուսնական կյանք. a married couple ամուսնական զույգ

    English-Armenian dictionary > married

  • 2 MARRIED QUARTERS

    English-Arabic military dictionary > MARRIED QUARTERS

  • 3 MARRIED QUARTERS

    English-Arabic military dictionary > MARRIED QUARTERS

  • 4 couple

    I
    [΄kʌpl] n զույգ. a married couple ամուս նական զույգ. in couples զույգերով. a couple of apples մի քանի խնձոր. a couple of days մի քանի օր. We had a couple (in the bar) Մենք մի-մի գավաթ խմեցինք
    II
    [΄kʌpl] v միացնել. երկթ. վագոնները կցել. կենդ. զուգավորել

    English-Armenian dictionary > couple

  • 5 happily

    [΄hæpili] adv բարեբախտաբար, հաջող կերպով. հաջողությամբ. ուրախ. happily I found her address Բարեբախտաբար ես գտա նրա հասցեն. The children sang happily Երեխա ները ուրախ երգում էին. They are happily married Նրանք երջանիկ զույգ են

    English-Armenian dictionary > happily

  • 6 marry

    [΄mæri] v ամուսնանալ, ամուսնացնել. marry for love/money սիրելով/հանուն փողի ամուսնանալ. He married off his daughter Նա ամուսնացրեց իր աղջկան

    English-Armenian dictionary > marry

  • 7 name

    I
    [neim] n անուն. first/christian/given name անուն. family/second name ազգանուն. pet name փաղաքշական անուն. maiden name օրիորդական անուն. married name ամուսնական ազգանուն. in the name of հանուն, անունից. use smb’s name վկա յակոչել մեկին. full name լրիվ անունը (անու նը և ազգանունը). assumed name կեղծա նուն. known only by name միայն անունն իմա նալ. put one’s name to ստորագրել. in name ան վա նա պես. trade name ֆիրմային/առևտրային անուն. business name ձեռնարկության ան վա նում. call names հայհոյել. give a name անվանել, անուն տալ. a girl, Ann by name Աննա անունով մի աղջիկ. write under another name մեկ այլ ան վան տակ գրել. name day անվանակոչության օր. name part թատր. գլխավոր դերը. (իրերի մա սին) the name of a book գրքի վերնագիրը. the name of the river/street գետի/փողոցի անունը. քեր. գոյական անուն proper/common name հա տուկ/ հասարակ անուն. (համբավ, հեղինակու թյուն) bad/ill name վատ համբավ. He’s made a name for himself Նա ինքն է ստեղծել իր անունը. get oneself a bad name վատ համբավ ձեռք բերել. call bad names հայհոյել, վիրավորական ա նուն ներ տալ. speak in smb’s name ինչ-որ մեկի անու նից խոսել. He’s manager only in name Նա միայն անունով է տնօրեն. mention no name անուններ չհիշատակել. He hasn’t a penny to his name Նա մի քոռ կոպեկ չունի. հմկրգ. name - address table անուն-հասցե աղյուսակ. name conflict անունների կոնֆ լիկտ. name space անունների տիրույթ
    II
    [neim] v անվանել, կոչել. They named him Aram Տղային Արամ անվանեցին. a young man named Tom Թոմ անունով մի երիտասարդ. The street was named in his honour Փողոցը կոչվեց նրա պատվին. (հիշատակել, հիշել) the magazines named above վերը նշված ամսագրերը. name all the leaders Բոլոր առաջնորդ ների անունը նշեք. (նշանակել. նշել) name a day for meeting նշանակել ժողովի օրը. name your price ասեք/նշանակեք ձեր գինը. հմկրգ. named field անվանա կոչ ված դաշտ. named user գրանց ված օգտագործող

    English-Armenian dictionary > name

  • 8 settle down

    [΄setldaun] v հանդարտվել. The excitement settle downd down Հուզմունքը հանդարտ վեց. (ձեռնարկել, սկսել) settle down down to work աշխատանքը սկսել/ձեռնարկել settle down down to married life ընտանիք կազմել

    English-Armenian dictionary > settle down

  • 9 woman

    [΄wumən] n կին. խսկց. կնիկ. a young/old woman երիտասարդ/ծեր կին. good looking/ pretty/attractive/charming/elegant woman սիրունատես/գրավիչ/հրապուրիչ/հմայիչ/նըրբագեղ կին. single/married/divorced woman չա մուսնացած/ամուսնացած/բաժանված կին. play the woman վախկոտություն անել (տղամարդու մա սին). a woman‘s magazine ամսագիր կանանց հա մար. career woman աշխատող կին, նա խապատվությունը իր կարիերային տվող կին

    English-Armenian dictionary > woman

См. также в других словарях:

  • Married — Mar ried, a. 1. Being in the state of matrimony; having a spouse; wedded; as, a married man or woman; of one person. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to marriage; connubial; as, the married state; one s married name. [1913 Webster] 3. Wedded to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Married to It — Directed by Arthur Hiller Produced by Thomas Baer …   Wikipedia

  • married — [mar′ēd] adj. 1. living together as spouses; joined in wedlock 2. having a spouse 3. of marriage or married people; connubial; conjugal 4. closely or intimately joined n. a married person: chiefly in young marrieds …   English World dictionary

  • married — ► ADJECTIVE ▪ united by marriage. ► NOUN (marrieds) ▪ married people …   English terms dictionary

  • married — index conjugal, nuptial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • married — (adj.) formally wedded, late 14c., from pp. of MARRY (Cf. marry) (v.) …   Etymology dictionary

  • married — mar|ried W2S2 [ˈmærid] adj 1.) having a husband or a wife ▪ Are you married or single? ▪ They ve been married for eight years. ▪ Married men earn 70 percent more than single men. married to ▪ Nicole is married to my brother. ▪ We re getting… …   Dictionary of contemporary English

  • married — mar|ried [ merid ] adjective *** 1. ) a married person has a husband or wife: a married woman/man married to: He s married to my older sister. get married: We re getting married next year. 2. ) involving marriage or people who are married:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • married — [[t]mæ̱rid[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: oft ADJ to n If you are married, you have a husband or wife. We have been married for 14 years... She is married to an Englishman. ...a married man with two children. 2) ADJ: ADJ n Married means relating to marriage or …   English dictionary

  • married — adjective 1 having a husband or a wife: Are you married or single? | They ve been married for 28 years. | More and more married women were returning to the workplace. (+ to): She s married to my brother. | get married: We re getting married next… …   Longman dictionary of contemporary English

  • married */*/*/ — UK [ˈmærɪd] / US [ˈmerɪd] adjective 1) a married person has a husband or wife a married woman/man married to: He s married to my older sister. get married: We re getting married next year. 2) involving marriage or people who are married married… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»