Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

marriageable+girl

  • 21 bride

    braɪd сущ. невеста;
    новобрачная to take a bride ≈ выбрать невесту a bride takes a husband ≈ невеста соглашается выйти замуж за кого-л. beautiful, lovely bride ≈ красивая невеста war bride ≈ фронтовая жена a future bride ≈ будущая жена one's intended, bride-to-be bride ≈ нареченная Syn: fiancee, marriageable girl the Bride of the Sea ≈ 'невеста моря', Венеция невеста новобрачная, молодая > the B. of the Sea "Невеста моря" (Венеция) паутинка, соединяющая узоры кружева шляпная резинка bride невеста;
    новобрачная;
    the Bride of the Sea "невеста моря", Венеция GI: ~ (сокр. от government issue) амер. солдат;
    bride разг. невеста или жена американского солдата из другой страны bride невеста;
    новобрачная;
    the Bride of the Sea "невеста моря", Венеция

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bride

  • 22 fiancee

    fɪˈɑ:nseɪ франц.;
    сущ. невеста Syn: bride, marriageable girl невеста fiancee фр. невеста ~ невеста

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fiancee

  • 23 девушка на выданье

    1) General subject: marriageable girl

    Универсальный русско-английский словарь > девушка на выданье

  • 24 china

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] be delayed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] fail to find a husband at the proper age
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] be late
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] be too mature (eg a marriageable girl)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] be too ripe
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwanamwali mmoja aliyechina kwa ujuvi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] fail to show up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -china
    [English Word] find no takers (merchandise)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] China
    [English Word] China
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Swahili Example] mtu huyu anatoka Sina
    [English Example] this person is (comes) from China
    [Terminology] geography
    [Note] Sini and Sina are obsolete
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > china

  • 25 panna

    * * *
    f.
    Gen.pl. - nien
    1. (= kobieta niezamężna) miss, maiden; panna młoda bride; panna na wydaniu marriageable girl, eligible bachelorette; stara panna old maid, spinster; panna służąca lady's maid, maidservant.
    2. (= sympatia) girlfiend.
    3. (forma grzecznościowa; wychodzi z użycia) Miss; panna Janina Nowakówna Miss Janina Nowak; panno Janko! Janka!
    4. Panna Święta l. Najświętsza Maria Panna rz.-kat. the Blessed Virgin Mary.
    5. ( znak zodiaku) Virgin, Virgo.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > panna

  • 26 मध्यम _madhyama

    मध्यम a. [मध्ये भवः म]
    1 Being or standing in the middle, middle, central; पितुः पदं मध्यममुत्पतन्ती V.1.19; मध्यमोपलम् Ki.9.2; so मध्यमलोकपालः, मध्यमपदम्, मध्यमरेखा q. q. v. v.
    -2 Intermediate, intervening; नाप्नोद्यो$यं मध्यमः प्राणस्तानि ज्ञातुं दध्रिरे Bṛi. Up.1.5.21.
    -3 Middling condition or quality, mediocre; as in उत्तमाधममध्यम.
    -4 Middling, moderate; तेन मध्यमशक्तीनि मित्राणि स्थापितान्यतः R.17.58.
    -5 Middle-sized.
    -6 Neither youngest nor oldest, the middleborn (as a brother); प्रणमति पितरौ वां मध्यमः पाण्डवो$यम् Ve.5.26; ततो$र्धं मध्यमस्य स्यात् तुरीयं तु यवीयसः Ms.9.112.
    -7 Impartial, neutral.
    -8 Mean (in astr.).
    -9 Belonging to the meridian.
    -मः 1 The fifth note in music.
    -2 A particular musical mode.
    -3 The mid-land country; see मध्यदेश.
    -4 The second person (in grammar).
    -5 A neutral sovereign; धर्मोत्तरं मध्यममाश्रयन्ते R.13.7.
    -6 the middle-most prince; मध्यमस्य प्रचारं च विजिगीषोश्च चेष्टितम् Ms.7.155.
    -7 the middle character in plays.
    -8 The governor of a province.
    -9 An epithet of Bhīma; (cf. मध्वमव्यायोग).
    -मा 1 The middle finger.
    -2 A marriageable girl, one arrived at the age of puberty.
    -3 The pericarp of a lotus.
    -4 One of the classes of heroines (Nāyikās) in poetic com- positions, a woman in the middle of her youth; cf. S. D. 1.
    -5 A central blossom.
    -मम् 1 The middle.
    -2 The waist; तदैव यन्न दग्धस्त्वं धर्षयंस्तनुमध्यमाम् Rām.6.111.24.
    -3 The defectiveness.
    -4 (In astr.) The meridian ecliptic point.
    -Comp. -अङ्गुलिः the middle finger.
    -आगमः one of the four Āgamas; Buddh.
    -आहरणम् (in alg.) elimination of the middle term in an equation.
    -उत्खातः a particular division of time.
    -उपलः = मध्यमणिः q. v.; मध्यमोपलनिभे लसदंशौ Ki.9.2.
    -कक्षा the middle court- yard.
    -खण्डम् the middle term of an equation.
    -गतिः (in astr.) the mean motion of a planet.
    -ग्रामः (in music) the middle scale.
    -जात a. middle-born.
    -पदम् the middle member (of a compound). ˚लेपिन् m. a subdivision of the Tatpuruṣa compound in which the middle word is omitted in composition; the usual instance given is शाकपार्थिवः which is dissolved as शाकप्रियः पार्थिवः; here the middle word प्रिय is omitted; so छायातरु, गुडधानाः &c.
    -पाण्डवः an epithet of Arjuna.
    -पुरुषः the second person (in grammar).
    -पूरुषः a mediocre person.
    -भृतकः a husbandman or cultivator (who works both for himself and his master or landlord).
    -यानम् the middle way to salvation.
    -रात्रः midnight.
    -राष्ट्रकम् a variety of diamonds; Kau. A.2.11.29.
    -रेखा the central meridian of the earth.
    -लोकः the middle world, the earth. ˚पालः a king; तां...... अन्वग्ययौ मध्यमलोकपालः R.2.16.
    -वयस् n. middle age.
    -वयस्क a. middle-aged.
    -संग्रहः intrigue of a middling character, such as sending presents of flowers &c. to another's wife; it is thus defined by Vyāsa:-- प्रेषणं गन्धमाल्यानां धूपभूषणवाससाम् । प्रलोभनं चान्नपानैर्मध्यमः संग्रहः स्मृतः ॥
    -साहसः the second of the three penalties or modes of punishment; see Ms.8. 138. (
    -सः, -सम्) an outrage or offence of the middle class.
    -स्थ a. being in the middle.

    Sanskrit-English dictionary > मध्यम _madhyama

  • 27 रजस्वल _rajasvala

    रजस्वल a. [रजस्-वलच्]
    1 Dusty, covered with dust; अङ्गना इव रजस्वला दिशो नो बभूवुरवलोकनक्षमाः R.11.6; Śi.17. 61 (where it also means 'being in menses.').
    -2 Full of passion (रजस्) or emotion; रजस्वलमनित्यं च भूतावासमिमं त्यजेत् Ms.6.77.
    -लः A buffalo.
    -ला 1 A woman during the menses; रजस्वलाः परिमलिनाम्बरश्रियः Śi.17.61; Y.3. 229; R.11.6.
    -2 A marriageable girl.

    Sanskrit-English dictionary > रजस्वल _rajasvala

  • 28 བུད་མེད་ན་སོ་

    [bud med na so]
    sgang: full grown woman, marriageable girl

    Tibetan-English dictionary > བུད་མེད་ན་སོ་

  • 29 sæta

    * * *
    I)
    (-tta, -tt), v.
    1) to sit in ambush for, waylay, with dat. (hann ætlar at s. yðr, þá er þér farið sunnan); to watch for an opportunity (þessu sætir Sturlaugr ok høggr);
    2) to undergo, expose oneself to, suffer (vildu þeir heldr rýma land en eptir sitja ok s. afarkostum af konungi);
    3) to bring about, cause, with dat.; s. áhlaupum við e-n, to attack one; s. vélræðum við e-n, to scheme against one;
    4) to amount to, be equivalent to (E. var þar at búi sínu, svá at þat sætti vetrum eigi allfám); s. tíðindum, to be important news, be of importance (er þat komit til eyrna mér, er mér þykkir stórtíðindum s.); s. ráði, to be advisable (litlu ráði þykkir mér s. ferð þessi); s. sannindum ok réttindum, to regard truth and right; hann spurði, hví (= hverju) þat sætti, he asked how it came about, what was the reason.
    * * *
    1.
    u, f. a kind of bondwoman; tvær eru hans enar beztu ambáttir, sæta ok deigja, N. G. L. i. 70, 234; sæta heitir sú kona, er búandi hennar er af landi farinn, Edda 108.
    2. in poetry, a woman (generally), Lex. Poët.; sætan átti sjúkan mann, sér kaus dauða ef lifði hann, a ditty; heima-s., a marriageable girl staying at home.
    II. a midden, dung-hill; jam-mikit sem hann taddi sér með sætu hans, N. G. L. ii. 113.
    2.
    (i. e. sœta), t, to sweeten, MS. 23. 28.

    Íslensk-ensk orðabók > sæta

  • 30 प्राप्तकाल


    prâ̱pta-kāla
    m. the time orᅠ moment arrived, a fit time, proper season MBh. Kāv. etc. (- tva n. KātyṠr.);

    mf (ā)n. one whose time has come, seasonable, suitable, opportune ib. ;
    (with dehin) m. a mortal whose time i.e. last hour has come Hariv. ;
    (with kumārī) f. a marriageable girl Ṡak. ;
    (am) ind. at the right time, opportunely MBh.

    Sanskrit-English dictionary > प्राप्तकाल

  • 31 सुप्रौढ


    su-prau͡ḍha
    mfn. full-grown;

    (ā) f. a marriageable girl Subh.

    Sanskrit-English dictionary > सुप्रौढ

  • 32 mature

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mature
    [Swahili Word] -pea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mature
    [Swahili Word] -pevuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be too mature (eg a marriageable girl)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mature
    [Swahili Word] -pevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mature
    [Swahili Word] -iva
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hakuwa ametegemea kwamba msichana huyu angekuwa ameiva hivi kisiasa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mature
    [Swahili Word] -komaa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Swahili Example] maneno yaliyokomaa [Muk], akili yake ilikomaa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mature
    [Swahili Word] -pevua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mature

  • 33 udaja

    f marriage (of a woman) | djevojka za udajau marriageable girl; ponovna udajaa remarriage
    * * *
    • marriage

    Hrvatski-Engleski rječnik > udaja

  • 34 Homely

    One who can build a good home, has upstanding moral values (when referrring to a marriageable girl)

    Iभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Homely

  • 35 невеста

    ж.
    1) (девушка, давшая согласие выйти замуж) fiancée (фр.) [fɪ'ɑːnseɪ]
    3) разг. (девушка, на которой можно жениться) marriageable girl

    ходи́ть в неве́стах ирон.remain unmarried

    ••

    Христо́ва неве́ста (монахиня)bride of Christ

    Новый большой русско-английский словарь > невеста

  • 36 смотрины

    мн.
    1) уст. ( обряд знакомства с невестой) presentation of a marriageable girl
    2) шутл. (смотр, оценка претендентов) beauty parade sg

    Новый большой русско-английский словарь > смотрины

  • 37 невеста

    жен.
    fiancee, bride; marriageable girl разг. (о девушке, достигшей брачного возраста)

    Русско-английский словарь по общей лексике > невеста

  • 38 udavača

    Hrvatski-Engleski rječnik > udavača

  • 39 невеста

    1. fiance
    2. fiancee; bride; marriageable girl
    3. bride
    Синонимический ряд:
    нареченная (сущ.) нареченная; суженая

    Русско-английский большой базовый словарь > невеста

  • 40 ἐκπετήσιμος

    A ready to fly out of the nest, just fledged, Ar.Av. 1355, Ael.NA2.43, Procop.Vand.1.4: metaph., of a marriageable girl,

    πρὸς ἄνδρας ἐ. Ar.Fr. 582

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκπετήσιμος

См. также в других словарях:

  • Marriageable age — (or marriage age) is the age at which a person is allowed to marry, either as of right or subject to parental or other forms of consent. The age and other requirements vary between countries, but generally it is set at 18, although most… …   Wikipedia

  • marriageable — mar|riage|a|ble [ˈmærıdʒəbəl] adj old fashioned suitable for marriage ▪ a girl of marriageable age …   Dictionary of contemporary English

  • Iphigeneia — 112 Iphigenia is an asteroid. Iphigeneia (Eng. /ɪfədʒə naɪə/ polytonic|Ἰφιγένεια, also Iphigenia) is a daughter of Agamemnon and Clytemnestra in Greek mythology. In Attic accounts, [Pausanias, 2.21.6; a scholium on Aristophanes Lysistrata l.645,… …   Wikipedia

  • tailor — {{11}}tailor (n.) late 13c., from Anglo Fr. tailour, O.Fr. tailleor tailor, lit. a cutter, from tailler to cut, from M.L. taliator vestium a cutter of clothes, from L.L. taliare to split, from L. talea a slender stick, rod, staff, a cutting, twig …   Etymology dictionary

  • virgin — (n.) c.1200, unmarried or chaste woman noted for religious piety and having a position of reverence in the Church, from O.Fr. virgine, from L. virginem (nom. virgo) maiden, unwedded girl or woman, also an adj., fresh, unused, probably related to… …   Etymology dictionary

  • List of short stories by Anton Chekhov — The following is an incomplete list of short stories by Anton Chekhov. Chronological List Given with the Russian publication date. {| class= wikitable ! Title! Date of Russian Publication Rapture 1883 The Bird Market 1883 The Death of a Civil… …   Wikipedia

  • FAMILY — In the Bible An accurate sociological description of the family and its legalstatus in biblical times is virtually impossible because the relevant evidence is not of a strictly socio descriptive nature. SOURCES Some of the most often quoted… …   Encyclopedia of Judaism

  • homely — I Inglish (Indian English) Dictionary One who can build a good home, has upstanding moral values (when referrring to a marriageable girl) II Rasta Dictionary to be relaxed, comfortable, enjoying your home surrounding …   English dialects glossary

  • Almah — For the Almah band, see Almah (band). For the Almah album, see Almah (album). The Hebrew term almah (עלמה) or plural: alamot (עלמות) is a Hebrew feminine noun, for a girl who has reached puberty but is still under the shielding protection of her… …   Wikipedia

  • Child marriage — Small child brides Child marriage and child betrothal customs occur in various times and places, whereby children are given in matrimony before marriageable age as defined by the commentator and often before puberty. Today such customs are fairly …   Wikipedia

  • Participants in wedding ceremonies — also known as the wedding party, include the bride and groom (or bridegroom ), the maid of honor , bridesmaids , the best man , groomsmen , flower girls and page boys (including the ringbearer ). BrideA bride is a female participant in a wedding …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»