-
1 MARINER
ciryamo, (professional mariner:) ëarendur, Eärendilyon ("son of Eärendil [used of any mariner]", prob. *Eärendilyond-) –UT:8, Letters:386, LT1:250 -
2 THE
i. – In Quenya, the definite article is generally used as in English. However, notice that it is not used before plural words denoting an entire people or race, such as Valar, Quendi, Noldor, Sindar, Eldar, Ainur, Fírimar etc. This is evident from examples like lambë Eldaron "the language of the Eldar [lit. simply "Eldar"]", Valar valuvar "the will of the Valar [lit. simply "Valar"] will be done". Cf. Tolkien's use of "Men" with no article, meaning the entire human race or humans in general, while "the Men" would be a group of individuals. Anar "the Sun" and Isil "the Moon" are probably treated like proper names in Quenya; they do not take the article. When a noun is determined by a following genitive, it is evidently optional whether it takes the article or not: mannar Valion "into the hands [lit. simply "hands"] of the Lords", Indis i Ciryamo "The Mariner's Wife, *The Wife [lit. simply "Wife"] of the Mariner" – but contrast I Equessi Rúmilo "the Sayings of Rúmil", i arani Eldaron "the Kings of the Eldar". If the genitive precedes the noun it connects with, the article must probably be left out in all cases, as in English (*Eldaron arani, ?Eldaron i arani). Note: i is also the relative pronoun "who, that" and the conjunction “that”; see THAT \#3 and \#4. –I, WJ:404, 368, FS, UT:8, WJ:398, 369
См. также в других словарях:
Mariner 2 — Operator NASA Major contractors Jet Propulsion Laboratory Mission type Flyby … Wikipedia
Mariner 4 — Operator NASA Mission type Flyby Flyby of Mars … Wikipedia
Mariner 10 — Artist impression of the Mariner 10 mission. Operator NASA / JPL Mission type Flyby Flyby of … Wikipedia
Mariner 9 — Operator NASA Mission type Orbiter Satellite of Mars … Wikipedia
Mariner 10 — La sonde Mariner 10 Caractéristiques Organisation JPL, NASA … Wikipédia en Français
Mariner 5 — Operator JPL NASA Mission type Fly by Flyby of Venus … Wikipedia
Mariner 2 — Vue d artiste de Mariner 2 Caractéristiques Organisation JPL … Wikipédia en Français
Mariner 5 — Caractéristiques Organisation JPL, NASA … Wikipédia en Français
Mariner 4 — Caractéristiques Organisation JPL, NAS … Wikipédia en Français
Mariner 1 — Vue d artiste de Mariner 1 Caractéristiques Organisation JPL … Wikipédia en Français
Mariner 8 — Operator JPL NASA Mission type Orbital Flyby of Mars … Wikipedia
