-
81 окраина леса
Ecology: forest border, forest fringe, forest margin, forest skirt -
82 пальпебральный край
Универсальный русско-английский словарь > пальпебральный край
-
83 передний край яичника
Универсальный русско-английский словарь > передний край яичника
-
84 передняя граница века
Anatomy: anterior border of eyelids (область ресниц на веке), anterior palpebral margin (область ресниц на веке)Универсальный русско-английский словарь > передняя граница века
-
85 перфокарта с краевой перфорацией
1) Engineering: edge-punch card, edge-punched card, margin-punched card, marginally punched card, verge-perforated card2) Electronics: marginally-punched card3) Information technology: border-punched card, edge-coded card, edge-perforated card, notched card, punched tape card4) Astronautics: verge-punched card5) Patents: edge-notched card, marginally punch card6) Makarov: notch cardУниверсальный русско-английский словарь > перфокарта с краевой перфорацией
-
86 правый край сердца
Anatomy: right border of heart (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется), margo dexter cordis (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется), right margin of heart (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется)Универсальный русско-английский словарь > правый край сердца
-
87 рамка карты
1) Naval: border2) Engineering: map margin -
88 ресничный край радужки
Anatomy: ciliary border of iris (периферический край радужной оболочки глаза, присоединенный к цилиарному телу), ciliary margin of iris (периферический край радужной оболочки глаза, присоединенный к цилиарному телу)Универсальный русско-английский словарь > ресничный край радужки
-
89 свободный край
1) Construction: free edge2) Anatomy: free border (незакрепленный край какой-либо структуры, зачастую противопоставляемый прикрепленному краю), margo liber (незакрепленный край какой-либо структуры, зачастую противопоставляемый прикрепленному краю), free margin (незакрепленный край какой-либо структуры, зачастую противопоставляемый прикрепленному краю)3) Makarov: free boundary, free end -
90 скуловой край большого крыла клиновидной кости
Medicine: zygomatic border of greater wing of sphenoid bone (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), zygomatic margin of greater wing of sphenoid bone (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), margo zygomaticus alaris majoris ossis sphenoidalis (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), margo zygomaticus alae majoris (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью)Универсальный русско-английский словарь > скуловой край большого крыла клиновидной кости
-
91 слёзный край
Anatomy: lacrimal border of maxilla (часть верхней челюсти, которая ограничивает слезную борозду и прилегает к слезной кости), lacrimal margin of maxilla (часть верхней челюсти, которая ограничивает слезную борозду и прилегает к слезной кости), margo lacrimalis maxillae (часть верхней челюсти, которая ограничивает слезную борозду и прилегает к слезной кости) -
92 сосцевидный край затылочной кости
Anatomy: mastoid border of occipital bone (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), margo mastoideus ossis occipitalis (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), margo mastoideus squamae occipitalis (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), mastoid margin of occipital bone (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью)Универсальный русско-английский словарь > сосцевидный край затылочной кости
-
93 теменной край
Medicine: parietal border (край кости, соединяющийся с теменной костью, например, теменной край лобной кости, теменной край большого крыла клиновидной кости, теменной край чешуйчатой части височной кости), margo parietalis (край кости, соединяющийся с теменной костью, например, теменной край лобной кости, теменной край большого крыла клиновидной кости, теменной край чешуйчатой части височной кости), parietal margin (край кости, соединяющийся с теменной костью, например, теменной край лобной кости, теменной край большого крыла клиновидной кости, теменной край чешуйчатой части височной кости) -
94 теменной край большого крыла клиновидной кости
Универсальный русско-английский словарь > теменной край большого крыла клиновидной кости
-
95 теменной край лобной кости
1) Medicine: parietal border of frontal bone2) Anatomy: parietal margin of frontal boneУниверсальный русско-английский словарь > теменной край лобной кости
-
96 чешуйчатый край большего крыла клиновидной кости
Anatomy: squamous border of sphenoid bone (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), squamosal margin of greater wing of sphenoid (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), margo squamosus alaris majoris ossis sphenoidalis (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), margo squamosus ossis sphenoidalis (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости)Универсальный русско-английский словарь > чешуйчатый край большего крыла клиновидной кости
-
97 грань
-
98 край
-
99 граница
(напр. интервала) end point вчт., bound, boundary, threshold, border, limit, termination, terminus, end, joint, junction, envelope, edge, frame, fringe, frontier, margin, measure, path, terminal, endpoint -
100 граница
joint, junction, end, bound, boundary, border, limit, termination, terminus, envelope, threshold, edge, frame, fringe, frontier, margin, measure, path, (напр. интервала) end point, terminal, endpoint
См. также в других словарях:
Margin border — Бордюрная линейка на полях … Краткий толковый словарь по полиграфии
margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… … Law dictionary
border — [bôr′dər] n. [ME & OFr bordure < border, to border < Frank * bord, margin: see BOARD] 1. an edge or a part near an edge; margin; side 2. a dividing line between two countries, states, etc. or the land along it; frontier 3. a narrow strip,… … English World dictionary
margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 … English World dictionary
border — n Border, margin, verge, edge, rim, brim, brink mean the line or relatively narrow space which marks the limit or outermost bound of something. A border is the part of a surface which is just within its boundary line {the border of a rug} or it… … New Dictionary of Synonyms
Margin — Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Margin draft — Margin Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in… … The Collaborative International Dictionary of English
Margin of a course — Margin Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in… … The Collaborative International Dictionary of English
Border — Bor der, n. [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See {Board}, n., and cf. {Bordure}.] 1. The outer part or… … The Collaborative International Dictionary of English
Border land — Border Bor der, n. [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See {Board}, n., and cf. {Bordure}.] 1. The outer… … The Collaborative International Dictionary of English
margin — ► NOUN 1) an edge or border. 2) the blank border on each side of the print on a page. 3) the furthest reach or limit. 4) an amount above or below a given level. ● margin of error Cf. ↑margin of error … English terms dictionary